隨時間昇華的藝術:Vacheron Constantin Les Masques 2008年度套錶正式抵台

有些合作關係,如江詩丹頓鐘錶機芯原廠Barbier Mueller博物館,似乎是上天注定的。 兩者分享共同的價值、理念、與熱情,以不斷更新再造為基礎,雖然應用在不同領域,但尋求到最終的結論卻仍然是相同的:由此誕生的Métiers d’Art《Les Masques》系列,其靈感來自Jean-Paul Barbier Mueller的個人珍貴收藏,以及江詩丹頓延續超過250年的鐘錶傳統

在2007年問世時,此系列套錶在高級鐘錶界掀起一陣旋風。一直到2009年的三年間,江詩丹頓每年都會推出一套四只面具(分別代表亞洲、美洲、非洲、與大洋洲)腕錶(每款限量25只),總共300只。 第一年收藏級腕錶的錶盤,重現栩栩如生的面具風貌—面具分別來自中國、阿拉斯加、剛果、與印尼—代表著該品牌卓越的專業技能,結合21世紀技術與嚴謹的傳統鐘錶工藝,惟有如此才能保留這些面具傑作的原味,並予以忠實呈現。2008年度也是Les Masques的第二套 4款面具(取材來自墨西哥、日本、加彭、與巴布亞新幾內亞的面具),也於月前正式抵台亮相。More...


江詩丹頓第二套面具系列腕錶分別重現四只原始部落面具,來自墨西哥、日本、巴布亞新幾內亞與加彭。


2008錶款 – 第二套
4款面具:來自墨西哥、日本、加彭、與巴布亞新幾內亞


不斷追求精確的江詩丹頓超越自我,製作出第二套系列腕錶,再度重現四只原始部落面具;而這次分別來自墨西哥、日本、加彭、與巴布亞新幾內亞。以日內瓦為基地的江詩丹頓挑戰研究與創意極限,再度利用傳統的技術,提升雕刻技術的層次,增進錶款重現部落藝術的精準度,使它們也成為真正的藝術作品。超越時間限制,向人類致敬:這是江詩丹頓Métiers d’Art系列所面對的挑戰。此挑戰需要承擔無止盡的質疑與處理许多的要求和限制,但面對艱難的經歷所得到的成就感 – 對任何人而言,這都是最極致的獎勵。


每一只面具腕表的微型面具都需要近百小時的製作與堅持,加上無比的耐心與完全的投入。雖然責任重大,但對江詩丹頓而言,這是為達成傳遞情感使命不可或缺的努力。


詩意的雕刻藝術

更上層樓,更接近真實。這是江詩丹頓成本s作極相似原始Barbier-Mueller博物館面具的首套Métiers d’ Art 《Les Masques》腕錶後,所面臨的嚴苛挑戰。 但只有在面對艱難的時候,才能完成最偉大的作品。江詩丹頓的雕刻專家在深入研究後,決定聚焦在細節上。在微型化部落面具時,有可能會因過度強調其力量層面,而導致個性與身份的扭曲。雕刻專家運用專業,結合工藝和現代技術,試圖重現面具的詩意內涵,以及專注在對比的柔軟性與完成精緻度。

佛像的頭髮:每根捲髮都是以線雕刻出的極小螺旋形


日本面具佛像的頭髮每根都是以線雕刻出的極小螺旋形,它需要的技巧層次超乎大多數當前雕刻專家的能力。


因此手工技藝是江詩丹頓對此作品案的關鍵;為了強調外型的和諧感,而使用了精巧的雕刻技法。日本面具尤其展現了這種作法的複雜度,它需要的技巧層次超乎大多數當前雕刻專家的能力。首先,該面具的量感以三次元重現,再用最先進的雷射技術微型化。下一步是運用雕刻藝術,精心強調最微小的細節;從佛像的頭髮就可以看出,每根捲髮都是以線雕刻出的極小螺旋形。火焰鍍金營造五官的柔和感。面具舊化處理—代表時間不可逆的效果—則以手工製作,精確捕捉原始面具的神髓。每只面具都需要極度專注和專業。例如加彭面具就強調鏤刻的藝術,每一刀都是精心的成果,才能營造出細緻平滑的完成面。

墨西哥面具則強調表面做工:為了盡可能重現「陶器」效果—原始面具以黏土為基本原料—江詩丹頓團隊決定使用不同顆粒大小的無光澤浮石粉。用棉花棒混合與塗抹後,它們重現的陶器粗糙感甚至更甚於原始!在同樣地意念,巴布亞新幾內亞面具的上漆木料以紅金重現,並經過非常特殊的化學處理以強調出色彩,再用手工銅綠處理,凸顯漆面細節。凹槽雕刻的效果也很明顯,因為面具周遭皆用手工精心雕鑿出痕跡。每一只面具都需要近百小時的製作與堅持,加上無比的耐心與完全的投入。雖然責任重大,但對江詩丹頓而言,這是為達成傳遞情感使命不可或缺的努力。


Les Masques 面具系列腕錶採用江詩丹頓自製的2460G4型號自動機芯,擁有Poinçon de Genève日內瓦印記。機芯經過特別設計,即使不需指針也可顯示時間 – 在齒輪組的帶動下,四個碟片分別顯示時、分、日期、和星期


神秘機芯以及微型藝術

Les Masques 面具系列腕錶採用江詩丹頓自製的2460G4型號自動機芯,擁有Poinçon de Genève日內瓦印記。機芯經過特別設計,即使不需指針也可顯示時間 – 在齒輪組的帶動下,四個碟片分別顯示時、分、日期、和星期,因此錶盤中心可以置入面具,讓工匠充分發揮創意。機芯經過重新設計,以便配合面具設計。雖然腕錶的目的是顯示時間,但面具是本系列的焦點。因此設計團隊決定把機芯隱藏起來。他們巧妙運用透明感和特殊處理的玻璃,營造面具懸空的效果。透過獨特的金屬化製程,每一層藍寶石水晶玻璃的顏色都不一樣,襯托面具的色彩。效果令人驚豔。微型的面具雕塑似乎伸手可及,獨立於錶殼之外,又像沈默的護衛默默地守護著遠古的秘密。


巴布亞新幾內亞面具手錶上刻有Michel Butor的詩句:「生命裡令你驚奇的事物,在如此多的偶然中。我詢問樹葉上雨滴落的聲音,向你私語著秘密。幫助你度過數月或數年,為了訴說你的冒險。」


為了賦予江詩丹頓Les Masques面具系列腕錶不同的風貌,知名法國作家米歇爾•布托爾 (Michel Butor) 使出渾身解數,為各個錶款撰寫美妙的短詩,為面具賦予聲音,甚至生命。以金色字體呈現,圍繞著藍寶石水晶玻璃錶盤。字體以螺旋狀排列,彷彿沒有起點,也不知終點何在,只有在光線以特定角度射入時才能看到。江詩丹頓特別採用真空金屬化的高科技製程營造此效果,金字則是噴塗在藍寶石水晶玻璃上。藉由光線和透明感的互動,唯有擁有者才能欣賞江詩丹頓Les Masques面具系列的奧秘。
發表於 Monday, September 07 @ 07:00:00 CST 由 watchbus