百達翡麗新世代運動宣言：Nautilus Travel Time兩地時間計時碼錶 Ref. 5990/1A
百達翡麗在今年巴塞爾錶展出人意表地主推兩款全新的不鏽鋼複雜性能腕錶，其一是Ref. 5960/1A 年曆計時腕錶，並宣告5960 型號的其他貴金屬版本將不再生產；至於原本就以不鏽鋼材質為主打的Nautilus 系列，則推出全新的Nautilus Travel Time Chronograph 兩地時間計時碼錶Ref. 5990/1A，搭配第二時區顯示和計時碼錶的全新性能組合，尤其令人驚豔。
Ref. 5990/1A 搭載了百達翡麗全新設計的CH 28-520CFUS 自動上鍊機芯，並將全面取代2006 年為紀念Nautilus 系列誕生30 周年而首次推出的不鏽鋼鍊帶款計時碼錶Ref. 5980/1A，作為Patek Philippe 旗下新世代運動腕錶代表的定位不言可喻。
 |
| Nautilus 兩地時間計時碼錶Ref. 5990/1A，不鏽鋼錶殼，錶徑40.5 毫米( 不含錶冠)，時、分、中心計時秒針、計時碼錶、60 分計時積時盤、當地時間、原居地時間帶晝/ 夜顯示、指針式日期顯示，CH 28-520 CFUS 自動上鍊機芯，百達翡麗印記，動力儲能55 小時，Spiromax 游絲，防水120 米，不鏽鋼鍊帶。 |
「1976年，吉米卡特當選美國總統、毛澤東逝世、龐克運動興起，许多人開始為了保持體型而開始健身和鍛鍊。生活型態越來越活躍的人們開始希望，有一款結實而耐用的手錶可以在運動時佩戴。製造這樣一款手錶，對像百達翡麗這樣一個頂級製錶商來說是完全陌生的，但我們必須傾聽客戶的心聲。」百達翡麗前總裁Philippe Stern在回顧當年推出Nautilus系列時的時代背景時是這麼講述的。
 |
當時的錶界崇尚的是超薄的圓形金錶，Nautilus備有達42毫米的不鏽鋼錶殼和鉸接式不鏽鋼錶帶，搭配八角形外圈，加上錶耳兩側獨特的結構，令人想起帆船的舷窗，當年看來是有些特異獨行，但防水可達120米的標示，清楚地表明這是一款特別的腕錶， 一如百達翡麗當年廣告裡所堅稱的：「一款用不鏽鋼做成的世界最名 貴的手錶。」
 |
| 經過百達翡麗的巧妙設計，Nautilus著名的舷窗形狀錶殼上的兩個側突起，正好包容兩個旅行時間的調校按鈕，彷若天成，好像近40年前的原型設計者已經預想到今日的性能一般。 |
Nautilus系列一上市便引起巨大轟動，隨後更日漸受到歡迎，終於成為經典，一躍成為20世紀最偉大的手錶之一。Nautilus的成就證明了品牌完全明白時代在改變，而且能順應、進而領導瞬息萬變的改變。這一點在2006年，百達翡麗為Nautilus系列問世30周年而推出Nautilus Ref.5980計時碼錶時，再度得到明證：百達翡麗為此系列搭載了全新的28-520C自動上鍊計時碼錶機芯，具有先進的導柱輪計時機制、創新的垂直碟形離合器，以及Flyback性能；中央計時秒針能持續運轉，兼任大秒針的角色；積分和積時小錶盤也合而為一，由同心刻度指針顯示。Nautilus的外型也在5980上作出重大突破，極為堅固經典八角舷窗造型錶殼加大到44毫米，充分展現計時碼錶與生俱來的運動休閒風采。
 |
| CH 28-520 C FUS 自動上鍊機械機芯，直徑28 x 31 毫米、厚度6.95 毫米，由370個零件構成，備有21K 金中央摆動陀、Gyromax 摆輪、Spiromax 游絲，導柱輪計時碼錶裝置，備有碟形離合器及60 分 鐘計算器、計時秒針、兩地時區兼當地及原居地個別日/ 夜顯示器，以及指針式日期顯示。 |
西方諺語說：「魔鬼藏在細節中。」百達翡麗似乎對此格外融會貫通，其鐘錶技術淋漓盡致地體現在最微小的細節之處，而今年在巴塞爾鐘錶展上所發表的全新Nautilus Travel Time Chronograph兩地時間計時碼錶Ref. 5990/1A恰好正是明證。百達翡麗在1997年率先發表Calatrava Travel Time腕錶，搭載品牌衍生自1959年專利的第二地時間顯示機制；2011年更進一步精進此一機制，推出Aquanaut 5164A兩地時間腕錶，搭載創新的324 S C FUS自動上鍊機芯，按壓錶殼側面8或10點鐘處的按鈕，即可輕鬆將指示當地時間的中央時針向前或向後撥動一小時。如今，百達翡麗首次將自動上鍊計時碼錶與雙時區搭配，其中隱含的意義說明了百達翡麗循序漸進的做事風格，逐步取得技術領先後，再將這些技術巧妙而富有美感地融入到不同的系列之中。
 |
| 百達翡麗開發了全新的CH 28-250 C FUS機芯，配備Silinvar材料製成的Spiromax摆輪游絲、傳統的導柱輪計時機制和創新的離合器，也允许當地時間一次向前或向後移動一小時調整，而且進行這些操作完全不影響腕錶的基本運行。 |
為了包容這兩種不同的複雜性能，百達翡麗開發了全新的CH 28-250 C FUS機芯，配備Silinvar材料製成的Spiromax摆輪游絲、傳統的導柱輪計時機制和創新的離合器，也允许當地時間一次向前或向後移動一小時調整，而且進行這些操作完全不影響腕錶的基本運行。另一方面，經過百達翡麗的巧妙設計，Nautilus著名的舷窗形狀錶殼上的兩個側突起，正好包容兩個旅行時間的調校按鈕，彷若天成，好像近40年前的原型設計者已經預想到今日的性能一般。
[Copyright Watchbus 2014]
 |
發表於 Wednesday, August 27 @ 14:30:00 CST 由 watchbus