BOVET錶重現舊時懷錶風韻:傳承經典工藝•煥發嶄新光彩

您知道目前市面上的哪一個腕錶品牌和華人的淵源最深、在百餘年前的中國幾乎成為鐘錶的代名詞?

答案是Bovet!

您知道在各家品牌絞盡腦汁,想在腕錶的方寸空間展現不同創意的時候,為什麼Bovet 仍能脫穎而出、漸受尊崇?那是因為 Bovet 錶除在外型上重現古時懷錶的風韻,復以寶石鑲嵌、雕刻及彩釉藝術等三大製錶工藝,加上採用知名獨立製錶師帕瑪強尼(Parmigiani)的機芯,在複雜性能錶款方面備受肯定,因此才能在頂級珍藏錶中,更塑造了獨特鮮明的品牌特色的緣故。more....

Bovet 的歷史:與華人的深厚淵源

1797年 Bovet錶創立人Mr. Edouard Bovet 誕生於瑞士Fleurier,他父親為當地的製錶大師。 1814年, Edouard Bovet 結束鐘錶學徒的身分,離開他的出生地Fleurier,與兩名兄弟Alphonse 與 Frederic 前往倫敦當鐘錶工人,當時倫敦為歐洲鐘錶貿易及錶廠的大本營。



Bovet Pocket Watch and China



1818年 Edouard被當時任職的Magniac公司派往廣州,當時廣州為中國唯一對西方世界開放的港口。1822年 Edouard與在倫敦的兩名兄弟及一位在Fleurier 當製錶師的兄弟Gustave,合夥開創鐘錶貿易公司,第一張製造准可證明在5月1日於倫敦發出,公司開始在Fleurier 生產鐘錶。Bovet可說是由Mr. Edouard Bovet於1822年(清道光年間)在中國的廣東創立的瑞士品牌,生產線則設在瑞士,數年後,Bovet成為擁有中文名稱「播威」的瑞士品牌,並陸續在澳門及上海設立分公司。


Bovet當時所製造的頂級懷錶廣受歡迎,特別是清朝王室貴族。播威一詞,在當時即是鐘錶之意,清代大臣李鴻章便是播威的喜好者,北京故宮博物館即保存有Bovet古董鐘錶,當中包括三只當時清代皇帝御用的Bovet懷錶。 在紫禁城中,可一窺Bovet當時在中國所造就的盛況,多達9,999間宮房的至中位置被列為鐘錶博物館,Bovet時鐘就陳列於博物館中央位置,最近曾展示四款讓鐘錶收藏家驚嘆的古董懷錶。

Bovet台灣分公司董事長劉瑞麒說,在百達翡麗於日內瓦成立的博物館中,也可見到Bovet錶的美麗身影,在其推出的博物館專刊中,百達翡麗更用了不少的篇幅來介紹Bovet的鐘錶作品,可見Bovet錶不但在中國享有盛名,於瑞士鐘錶製作歷史中更有其舉足輕重的代表意義。

1830年 Edouard由廣州衣錦還鄉回到Fleurier。1840年 在倫敦與Fleurier兩地之間往返,並身兼鐘錶工場管理之職,當時聘僱175名員工,11月15日,Bovet兄弟以Bovet Freres er Cie為名,為公司重新註冊,擁有百萬瑞朗資本額。



Bovet L'Art Miracle Flowers



1845年 Alphonse的大兒子Fritz前往中國,身為音樂家的Fritz研讀中國音樂,將之改編成音樂盒的音樂以因應中國市場。 1849年 Edouard在出生地Fleurier 過世。1855年 Bovet 為中國皇帝製作的一對搪瓷錶,贏得在巴黎舉行的國際展覽會大獎。

1864年 Bovet家族將生產線出售給Mr. Jequier、Mr. Bobillier 與Mr. Leuba,行銷市場則仍由Bovet家族負責控管。 1901年 Bovet家族放棄鐘錶事業,由Mr. Leuba 的兒子Cesar 及Charles 購得品牌經營權 。1918年 瑞士拉紹德芳的一家公司Jacques Ullmann & Co.在香港的分公司Shanghai and Tiensin購得Bovet品牌經營權,直到1932年 Jacques Ullmann & Co結束公司營業。

1989年 有瑞士金手指美譽的Mr. Michel Parmigiani取得Bovet的品牌名稱使用權。 1990年 名為Bovet Fleurier S.A.的公司創立,並由Mr. Parmigiani手中取得Bovet的市場經營權。

1994年 Mr. Roger Guye 與Mr. Thierry Qulevay 兩位鐘錶名師買下Bovet Fleurier S.A.公司,並在日內瓦成立分公司,公司則仍註冊在Fleurier。1997年 公司經營正式上軌道,於四月舉辦的巴塞爾鐘錶大展中展出最新系列作品,Bovet的旗艦系列Fleurier贏得瑞士雜誌(Montres Passion)舉辦的年度錶款公眾大獎(Watch of the year, Prize of the Public)。 1998年 Fleurier系列錶款贏得國際腕錶雜誌義大利版(Polso)最佳錶殼大獎。

1999年 第一次在日內瓦舉辦的日內瓦國際高級鐘錶大展(SIHH)中展出。2000年 瑞士鐘錶製作家評審團(A Jury of Swiss Watchmaking)將Fleurier錶選為20世紀最優秀50款腕錶之一。現任總裁Mr. Pascal Raffy 加入公司。

2001年 於日內瓦國際高級鐘錶大展中展示最新錶殼直徑39mm的三問 Fleurier 複雜錶及Fleurier 運動系列,具備傳統的白色搪瓷彩繪錶盤,或是描繪於珍珠母貝錶盤的景泰藍搪瓷或微縮彩繪;Fleurier 運動系列第一個錶款為自動計時碼錶Sportster,其製作概念來自公司的歷史,所以外型具備現代感、獨特及與眾不同的氣息。公司至此可以宣稱:真正擠身近日頂尖腕錶之列


複雜性能

在過往四百年的製錶歷史,歷年的鐘錶大師創立了六大頂級作品(Masterpieces),包括陀飛輪(Tourbillon)及三問錶(Minute Repeater)等,每項都可當作錶廠技藝的指標。而Bovet 憑藉著一百多年歷史,加上帕瑪強尼所提供的頂級機芯,所推出的錶款幾乎囊擴所有複雜的機能,難怪能奠定其在複雜機械錶領域中的地位。


Bovet Fleurier Repetition Minutes



Fleurier 三問錶 製錶工藝的指標

集精細複雜於一身的Fleurier三問錶,為製錶工藝極具挑戰性的作品之一,超過354枚精細零件組裝完成的機芯裝置,以悠揚的音律與節奏分別代表時、分及秒,需要花費製錶師7個禮拜以上的時間,才能製作出這款品味絕佳的腕錶。

三問錶是頂級製錶場的指標之一,三種不同的敲打聲將時刻報出時、刻及分,由兩種Timbers 構成,敲打出高及低音,低音報出時,高音報出分,兩種高低音混雜敲出時刻,如何在報時的同時,時間仍繼續運轉是製錶師傅最大的考驗。

這款三問錶採用Bovet專門製作編號12BM03的機芯,寶璣式游絲、調節螺絲和雙合成齒輪組成的輪襬每小時機芯振頻18,000次。優美曲線的鵝頸式快慢調節器微調整個機芯,確保時間精準無誤,動力儲存52小時。

機芯的橋狀結構有立體雕刻,藍鋼製螺絲,蘊含沉穩和古典特質的白色琺瑯錶盤,藍鋼蛇型指針與藍色瓷面羅馬數字時標。



Fleurier Tourbillon



Fleurier 陀飛輪鏤空錶

陀飛輪的精確度,克服地心引力造成零件運作上的偏差效應。對愛錶人士而言,陀飛輪精確華麗的表現、與生俱來的精湛工藝,在美學上成為聆賞機芯運作之王,而其極具複雜的製作過程,也成為評定各家錶廠製錶能力的最佳指標之一。

Fleurier 陀飛輪鏤空錶的出現,滿足錶迷對陀飛輪錶日益嚴格的高標準需求,也同時展現Bovet 鑽研製錶工藝的成果。完美運作的輪軸、藍鋼蛇型跳躍彈簧、18K金打造的微密機芯復以精細雕刻,Fleurier陀飛輪鏤空錶令人為之讚嘆,其心思慎密造就的藝術性,賦予陀飛輪腕錶更深層的生命力。

這款錶的材質以玫瑰金、白金或純白金打造而成,內部機芯與錶殼採用相同材質並拓印有魚鱗狀飾紋,機芯及錶冠飾有紅寶石與藍寶石,動力儲存110小時,防水30米。

三問陀飛輪匯集兩大複雜性能

不論是陀飛輪或三問錶,這些複雜性能都需錶廠以經驗自行研發,如果錶款擁有其中一項就非常的驚人,也都可當作錶廠的指標,Bovet 將兩大頂級複雜性能合而為一,奠定了Bovet 在機械錶領域中傲世群倫的地位。

這款三問陀飛輪配備Haute Horlogerie 手上鍊機芯,動力儲存52小時,內置39顆寶石,雙面手工精製錶殼。劉瑞麒表示,結合複雜工藝之最-陀飛輪、三問與鏤空技藝,Fleurier 三問鏤空陀飛輪錶,再次宣示Bovet 在頂級製錶界的地位不容置疑,在拋光與細節的處理上,更顯現頂級錶廠才擁有的嚴苛標準與要求。



Fleurier



Fleurier Dress 系列

Fleurier Dress系列是Bovet 的代表型號。整體設計和創意理念是沿襲19世紀懷錶造型,弧型手工雕刻技術,堅固實用的螺絲,錶殼鑲以圓形寶石雕花錶冠,三式精緻獨特的Bassine式風格錶殼,象徵瑞士製錶技師登峰造極的完美技藝,曾獲得多項代表性獎項:1997年Watch of the year、1998年Best Cose設計獎、2000年瑞士鐘錶專家推薦五十只世紀腕錶(Montres du siecle)之一。

Fleurier Dress的品質之所以備受各種腕錶獎項的推崇,其塘瓷彩繪的弧型錶盤,藍鋼材質的蛇形指針,渾圓的金色錶殼,防水達30米均為其獨特魅力。

結合最微細的中央自動轉軸和雙發條盒自動機芯顯出腕錶結構的優雅性。Bovet完成繁複的腕錶式樣,藍鋼螺絲,和鏤刻技藝 22克拉黃K金轉軸。

腕錶直徑有28 mm,34 mm,39 mm 材質以18K玫瑰金、18K白金及純白金打造,弓形錶耳裝置和錶圈鑲以鑽石作為裝飾。Bovet錶結合華麗美學與靈活獨樹一幟的設計品味,精準呈現時間脈動及其精湛的製錶技藝。



Sportster



Sportster系列 自動計時碼錶

延續Bovet錶的經典元素,Sportster錶冠位於12點鐘位置,並由弓型錶耳保護著。

兼具流行性和實用性的日期視窗,鋼骨鏤空式指針和分針,計時碼錶秒針為Bovet 著名的蛇形指針。另有30分、12小時計時性能、螺絲拴緊的後底可防水達100米,中央上弦裝置以22K藍金打造。

計時碼錶選用28枚寶石Cal. 13BA01機芯,機芯振頻每小時28,000次及42小時動力儲存裝置。機芯採橋狀結構綴飾在其頂端部分,雕飾著〝日內瓦印記〞(Cotes-de Geneve)字樣,精緻鏤刻的12瓣蓮花為Bovet 象徵完美無瑕的主要標誌。錶款通過瑞士官方天文台檢驗局(C.O.S.C.)的認証。

計時碼錶提供黃、白K金或純白金多彩面盤給消費者,或以頂極的Wesselton 美鑽鑲嵌於錶殼,凡購買Sportster 系列並將隨錶獲贈瑞士原廠自動上鍊裝置錶盒。

卓然風格•獨特品味




Bovet Fleurier L'Art Elephant



Bovet 年產量少於2,000只,其中有一些是限量錶款,更有全球獨一無二的錶款,如此精緻的Bovet 錶是由曠日費時的手工製作而成, 比如像的琺瑯「大象錶」彩釉藝術對錶便是例子之一。十九世紀的琺瑯袋錶,通常一造就是一對,像鏡子般對稱,且在錶面的琺瑯上,經過不少於十六次的火焙過程,才刻上了各種不同類型的精細圖案,甚至最後還鑲上各式寶石。

微縮彩繪及琺瑯彩繪在製錶工藝中堪稱為極困難的頂級技藝,Bovet 播威工廠為此邀請最優秀的工藝師,在腕錶上作微縮彩繪和琺瑯彩繪,來表徵播威不凡的製錶藝術。為了讓腕錶呈現栩栩如生的圖像,他們在flinque 琺瑯彩繪,景泰藍彩繪(cloisonne enamels)及珍珠母貝上的微縮彩繪工藝下了一番心力,力求作品的完美性。微縮彩繪結合各種極高的技藝,運用極細的畫筆在珍珠母貝上勾勒出圖案,圖像大小不容一絲差異。

「對於Bovet我有絕對的熱情也引以為傲」,Bovet總裁Mr. Pascal Raffy 表示,「在黑暗中辨認各個品牌錶款的難易度,代表著品牌腕錶的獨特性,而Bovet 特殊的弓型錶耳,非常容易挑出那一只是Bovet 的腕錶,獨特與高品質正是Bovet所強調的重點!」

Bovet 與眾不同的錶殼,完全依賴人工的調整與琢磨,由Bovet 錶廠簽約的十二師傅以純手工打造而成,尤其是修飾細節與拋光的部份,全由製錶師傅精心製成,確保其精緻完美的品質要求,更使每只腕錶各具個性,獨一無二。
發表於 Monday, May 26 @ 00:00:00 CST 由 watchbus