2003 Basel 錶展焦點:JLC 積家 Master Antoine LeCoultre 及 Platinum Number Two
日期: Monday, September 15 @ 17:00:00 CST
新聞主題: 瑞士錶展


對每一個愛錶人來說,積家是個充滿魔力名字。從1833年誕生之日起,積家每推出的款型都新穎獨特,任時間流逝卻魅力永存。它的創作中凝聚了900名合作者的創新理念和完美意識。積家在鐘錶領域孜孜不倦地探索,不斷推陳出新,將其悠久的歷史與現代技術相融合。積家鐘錶涉及40多個專業,擁有20項尖端技術,它的合作者始終遵循這樣一個原則:「我們的慧詰靈巧的雙手和敏銳的心靈就是我們最寶貴的財富,勝過一切先進工具」。

也正因為如此,2003年的Basel-SIHH 巴塞爾錶展,積家再度獨樹一幟,除了推出本網站先前已經介紹過的Reverso Grande Reserve 和 Joaillerie Riviere 101兩款量產錶之外,另外還推出兩款更加令人驚艷的限量紀念錶 Master Antoine LeCoultre 及 Platinum Number Two 再度呈現其精采經典的生命與時間的哲學。
more....

Master Antoine LeCoultre: 對170年前的創始人致以崇高敬意的最佳獻禮



Master Antoine LeCoultre



Master Antoine LeCoultre 是積家慶祝其創建者 Antoine LeCoultre 誕辰200周年,所特別推出、刻有其原始簽名的鉑金950系列錶款,限量發行200枚。錶殼直徑為41.5毫米,採用手動上鏈機芯,動力儲存達8天,大日期顯示窗,帶動力儲存顯示和日夜顯示。

這枚 Master Antoine LeCoultre 講述了一個歷史,積家和它的創始人的歷史。它秉承機械鐘錶傳統,集堅固耐用和精巧細緻於一身,再現了積家的精湛藝術和對技術與外觀完美的不懈追求。 Master Antoine LeCoultre 採用傳統圓形錶殼,配有動力儲存可達8天之久的手動上鏈機芯,表達了 Vallee de Joux 山谷鐘錶大師對傳統鐘錶藝術的無限熱愛。

積家發展的歷史就是不斷創新,追求精確可靠的歷史。這枚腕錶則可謂是積家悠久歷史的又一結晶,是數十年傳統圓形款式及 Master Control 系列中的又一佼佼者。此款經過1000個小時的測試,為鐘錶準確度測量立下新標準。每一隻錶都經過六週的持續測試,以對其可靠性進行精確鑒定。積家始終堅持不懈的追求完美,用最佳的方式實現最精確的計時,將 Antoine LeCoultre 永恆的開闊理念融入 Master Control 系列之中。



Caliber 877 for Master Antoine LeCoultre



8天動力儲存

積家致力於傳統鐘錶領域,在創作中不僅注重傳統技術的無可挑剔,更追求實現高難度的實用性能,使它的設計永遠獨領風騷。 Master Antoine LeCoultre 是積家卓越風格的又一典範,其獨特氣質不僅顯現於新穎的外觀,其設計更具和諧之美。

除小時分鐘顯示和傳統懷錶的小秒針顯示之外,還設計了大日期顯示窗,8天動力儲存指示,及用日夜象徵的日夜旋轉顯示。銀色錶盤配以移印數字及鏤空錶針表達了積家力求每一個環節都達到完美。

與 Master Control 系列中靠自動上鏈機芯驅動的大多數款型相比,Master Antoine LeCoultre 使用的是積家877型手動上鏈機芯,配有雙簧盒,動力儲存可保證8天。這一先進性能的奧秘在於對稱安置的雙簧盒同時運行,與每小時振頻達28 800次的平衡襬輪配合,以達到計時的極度精確。上鏈盤上設有滑動裝置,即使完全上足鏈盤也不會因用力過度損壞彈簧。此外,彈簧力度也經過周密計算,因此大日期顯示窗 (已申請專利) 即使在上鏈8日之後也仍可自動顯示日期。更改日期只需旋轉錶冠即可完成。



Caliber 877 for Master Antoine LeCoultre



這款傑作的魅力不僅限於錶盤正面。透過藍寶石底殼還可看到四分之三夾板,令行家怦然心動。平衡襬輪上印有積家的新型裝飾圖案”垂直陽光”,在夾板的襯托下光芒四射,令人彷彿看到旭日東昇。

鉑金950款限量發行200枚,忠實再現了 Antoine LeCoultre 的簽名。動力儲存夾板橋上的這一印記再現了歷史的輝煌。可錶左側可找到同樣簽名及從1到200之編號。

Reverso Platinum Number Two: 鉑金二號扭轉地球萬有引力的藝術

Reverso Platinum Number Two 鉑金二號作為鉑金950限量發行系列的第二款運用了鐘錶領域的最高難度技術陀飛輪。其製作的精巧細緻可謂獨一無二,達機械鐘錶技術之極限。全球僅限量發行500枚。

1991年,Reverso 推出60週年紀念日之際,第一款帶日曆顯示,動力儲存顯示和實心黃金機芯的大款式 Reverso Grande Taille 誕生了,成為專為機械鐘錶領域六大高難度技術而推出的六大限量發行系列的首系列。高難度技術全部包含在尺寸僅為42.25 x 26 x 9.4毫米的錶殼當中,從此 Reverso 六大系列始終成為愛錶人的首選,並以擁有它而自豪。



Reverso Platinum Number One



2001年,Reverso 鉑金一號的推出使得將鐘錶經典藝術帶入21世紀的想法變為現實。這款錶採用的鉑金色調古樸,可從錶盤正反兩面看到鏤空機芯,開創了精品名錶的新時代。

新推出的 Platinum Number Two 不僅採用手工裝飾、製作和打磨的機芯,俄機芯的夾板和夾板橋首次使用18K黃金製作,極具藝術美感,而且還將鐘錶領域難度最高的陀飛輪技術應用其中。陀飛輪精緻美觀,卻在錶殼的背後,絲毫不惹眼。但只需翻轉錶殼,其動人風采立刻盡現其中。鍍鐒齒輪,藍鋼螺絲,外置簧盒上刻有品牌標記,以擒縱叉樣式組成的《JL》字樣位於數字12的位置。“垂直陽光”裝飾圖形令人大開眼界,從錶殼背後也可欣賞到這一圖案的風采:整體圖案依然採用積家分鐘齒輪和陀飛輪夾板橋的傳統風格。細工鑲嵌的陀飛輪外殼每分鐘自轉一周,帶動螺絲平衡輪(黃金質地,區別於其他零件),螺旋和擒縱裝置旋轉。這一由70個零件組成的機械裝置僅重0.25克,由積家的鐘錶大師在今後兩年時間中一一細心製成,成為十年前首批限量發行陀飛輪 Reverso 系列以來的又一新成果,令積家在最優秀的專家面前也深感自豪。



Reverso Platinum Number Two



陀飛輪最早的性能是用來調整萬有引力對懷錶精確度的影響。當時懷錶大多時間處於垂直位置,及錶冠朝上或朝下。今天,陀飛輪技術已經成為鐘錶藝術最高境界的象徵。積家擁有這項技術已達170年之久。

作為鐘錶經典的象徵,Reverso Platinum Number Two 的錶殼正面景象頗為壯觀,令人稱奇:手工製作18K黃金錶盤,上有時針,分針,小秒針和動力儲存顯示(銀色與灰釕色錶面色彩形成對比,富有藝術美感)。積家商標《JL》以擒縱叉樣式組成,上置於錶盤12點鐘位置。裝飾效果極具精品傑作之風範。


Master Antoine LeCoultre 技術特徵

機芯
積家877型手動上鏈機芯,手工製作和裝飾
每小時28 800次振頻
8天動力儲存
217組零件
25個人工紅寶石軸承
厚度5.3毫米

性能
小時、分鐘、小秒針顯示,動力儲存和大日期顯示,日夜顯示

錶盤
銀色錶盤,移印數字和黃金指示標

錶冠
一錶冠用於上鏈,調校小時、分鐘、日期和日夜顯示

錶殼
鉑金950,厚度41.5毫米
Antoine LeCoultre 簽名刻於錶殼側面
拱形藍寶石水晶鏡面,硬度9級
防水度50米

皮錶帶
21/18啞光海藍色鱷魚皮,配鉑金950折疊錶扣

編號
鉑金950,限量發行200枚,編號160 64 20


Reverso Platinum Number Two 技術特徵

機芯
積家848型手動上鏈機芯,手工製造,組裝和裝飾
每小時振頻21 600次
45小時動力儲存
130組零件
27個人工紅寶石軸承
厚度4.9毫米
18K白金夾板和夾板橋

性能
正面:小時、分鐘顯示,小秒針6點鐘位置顯示,動力儲存顯示
背面:陀飛輪

錶盤
18K黃金,銀質和釕質雙色表面,銀色粉質數字。移印“JL”商標

指針
藍鋼指針

錶冠
一個錶冠,用於上鏈和調校小時分鐘

錶殼
可翻轉,男裝尺寸,鉑金950
50組零件,藍寶石鏡面,硬度9級
藍寶石底殼,經反光處理,可看到機芯

錶帶
19/16啞光海藍色鱷魚皮,配鉑金950摺疊錶扣

編號
217 64 40





本文章來自於 Watchbus
https://www.watchbus.com

這份報導的網址是:
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=157