[2012 Pre-SIHH首發]Girard-Perregaux 1966系列時間等式年曆釕金屬腕錶與限量小秒針錶
日期: Friday, November 04 @ 13:15:00 CST
新聞主題: 瑞士錶展



GP芝柏表甫於全球慶祝220周年巡迴表展之際,2012年Pre-SIHH特別敬獻Girard-Perregaux 1966經典系列兩款新作。一為時間等式年曆釕金屬腕錶、二為慶祝品牌創業220週年紀念之典雅獻禮:1966 限量系列小秒針腕錶。除了秉承Girard-Perregaux 1966系列一貫優雅之風,新品更分別以玫瑰金搭配罕見『釕金屬』與『人手刻製的表盤』呈現,可謂極具新舊傳承的大器佳作!

幾年前GP芝柏表推出Girard-Perregaux 1966系列,以誌表廠1966年以卓越精確時計研發技術,榮獲瑞士納沙泰爾天文台(Neuchatel Observatory)頒發百週年大獎的輝煌一役。Girard-Perregaux 1966系列蘊含表廠的典雅形象及頂尖技術水平,展現品牌的創新精神、無窮創意、並結合精益求精與獨特風格的理念,面世後旋即晉身新一代GP芝柏表經典之列。


>Girard-Perregaux 1966系列時間等式年曆釕金屬腕錶, 18K玫瑰金錶殼,釕金屬錶盤,直徑40毫米,時、分、小秒針、年曆、時間等式,GP033M0自動上鍊機芯,動力儲備46小時,水晶玻璃錶鏡及錶背,防水30米,黑色鱷魚皮錶帶配玫瑰金針扣


Girard-Perregaux 1966系列時間等式年曆釕金屬腕錶

裡裡外外匯聚高級製表技術精華,所裝配的GP033M0機芯由287個零件組成,造工修飾技藝出眾,並由品牌自行研製。年曆系統可以準確顯示一年內所有月份及日期,唯一需要在非閏年的2月28日調校一次,其餘日期皆準確無誤。4時半位置的時間等式顯示器可以指示鐘錶時間 (civil time)及真正太陽時間 (real solar time)之間的差距:由於地球環繞太陽公轉的軌道為橢圓形,即地球每天自轉一圈的時間其實有些微差異,要顯示當中的差距,就要靠精密的年輪(annual disc)及橢圓形凸輪(elliptical cam)等零件配合,顯示出地球繞太陽公轉造成的天文時差。


GP033M0自動上鍊機芯,7.18毫米Microvar變量慣性摆輪,白金微調螺絲,主機板:鍍銠處理,兩面魚鱗紋打磨,鑽石切割琢面,傳動輪夾板以鑽石切割琢面經拋光處理,底部魚鱗紋打磨,側面銼平,鑽石切割凹位孔眼,日內瓦條紋打磨,GP芝柏表老鷹印記雕刻。


調校日曆時只要將表冠向前或後旋即成,無須在表殼側裝配調校按鍵,令表殼優美弧度線條更一氣呵成,可見表廠的技術水平及慎密心思。40毫米直徑玫瑰金表殼由GP芝柏表精工製作,線條精煉簡潔,佩戴舒適貼服,一絲不苟的製作突顯玫瑰金的高貴光澤;透明表背下,遵照傳統技法來修飾的機芯及摆陀盡現眼前,零件的平面以魚鱗紋、磨砂射線紋或日內瓦條紋來裝飾,零件邊緣及平面螺絲頭經倒角及拋光處理,造工非常精緻。釕金屬表盤經磨砂射線紋理修飾,棒形時標及秀麗的葉形指針連同精美的刻度,整體佈局既新穎又和諧,時間及性能顯示更加清楚。


芝柏獨家專利Microvar變量慣性摆輪,摆輪框鑲有6顆螺絲及兩顆慣性砝碼,各自可以獨立微調,令摆輪運作處於最理想狀態,提升走時精確度及穩定性。


GP芝柏表的頂尖技術水平,亦體現於機芯所裝配的獨家技術-- Microvar變量慣性摆輪(Microvare variable inertia balance wheel),摆輪框鑲有6顆螺絲及兩顆慣性砝碼,各自可以獨立微調,令摆輪運作處於最理想狀態,提升走時精確度及穩定性。

備註: 釕 Ruthenium (注音:ㄌㄧㄠˇ) 是一種鉑族金屬(鉑、釕、銠、鈀、鋨和銥)之一,呈銀白色外觀像鉑,在鉑系元素中地球存量最少,釕是提取鉑過程中的副產品。銀灰色金屬,性硬而脆、化學性質穩定,不溶於酸、沒有氧時不溶於王水,可以和熔融的鹼起作用,亦可用於製電接觸合金,可做為许多耐磨硬質合金合成、氫化等反應之催化劑。應用釕是鉑和鈀的有效硬化劑,如鈀釕合金,可提高鈀的硬度和抗張強度。又例如金屬鈦 加入0.1%釕﹐可大幅提高鈦的耐腐蝕性。


GP芝柏表 Girard-Perregaux 1966 限量系列小秒針腕錶, 18K玫瑰金錶殼,直徑38毫米,時、分、小秒針、日期,GP03300自動上鍊機芯,動力儲備46小時,拱面水晶玻璃表鏡,弧形雕刻表背,防水30米,鱷魚皮表帶配玫瑰金針扣,限量100只附獨立編號


GP芝柏表 Girard-Perregaux 1966 限量系列小秒針腕錶

GP芝柏表Girard-Perregaux 1966系列新品為一款限量小秒針腕錶,既延續了品牌的優雅風格及頂尖製錶工藝傳統,其人手刻製的表盤更展示出此乃慶祝品牌創業220週年紀念之獻禮。此新作繼承GP芝柏表簡潔俐落的設計風格及製作時計經典的工藝水平,並弘揚品牌兼容創新及傳統的理念,以向19世紀懷表製作工藝致敬。


GP033M0自動上鍊機芯,7.18毫米Microvar變量慣性摆輪,白金微調螺絲,主機板:鍍銠處理,兩面魚鱗紋打磨,鑽石切割琢面,傳動輪夾板以鑽石切割琢面經拋光處理,底部魚鱗紋打磨,側面銼平,鑽石切割凹位孔眼,日內瓦條紋打磨,GP芝柏表老鷹印記雕刻。


Girard-Perregaux 1966 限量系列小秒針腕表的錶盤由人手刻紋,散發永恆美感,表盤上的 "Maison fondee en 1791"字樣,強調品牌創立自1791年的悠久歷史,連同藍鋼指針、優雅的數字及路軌式分鐘刻度,所有細節乃精純製作及經典美學的結晶。表盤3時位置的日曆窗及9時位置的小秒針平衡有致,佈局對稱顯示清晰。秀麗的外形線條配合微拱水晶玻璃表鏡,鑲嵌於品牌精心製作的38毫米表殼之中,不但佩戴舒適,實屬簡潔設計美學結合高級製錶技術的示範之作。







本文章來自於 Watchbus
https://www.watchbus.com

這份報導的網址是:
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1990