積家與Julião Sarmento合作推出Arte Portuguesa第六款主題錶
日期: Monday, June 11 @ 12:10:00 CST
新聞主題: 錶界消息



積家Arte Portuguesa企劃為推動葡萄牙藝術與文化而生,此系列主題錶除可呈現高貴的葡萄牙藝術外,同時也是品牌下最為經典的系列錶款。此次為發表第六款設計Reverso錶款與葡萄牙藝術家Julião Sarmento合作,推出兩款附有大師親筆簽名的錶款。

Arte Portuguesa企劃由Pedro Torres發表於2000年。Torres身為現代藝術公司的創辦人,也同時身為積家葡萄牙品牌代表,他致力於與知名葡萄牙藝術家合作,以藝術的方式去呈現時間之美。

從個人化設計進化至可穿戴的藝術品

秉持著裝飾藝術(Art Deco)的精神,Reverso的可翻轉錶殼讓收藏者有更多個人化的選擇,在無形中建立配戴者與錶之間密切的關連,並讓錶成為他們心中獨一無二的收藏品。自1931年起,Reverso腕錶不斷成長,結合了许多複雜的製錶工藝,並提供從簡單雕刻至琺琅彩繪,全面化的個人化服務。


葡萄牙藝術家Sarmento傾心於藉由將時間擬人化來呈現女身之美。


Reverso/Arte Portuguesa 限量錶款可說是目前Reverso系列中最精美的錶款之一。由現代藝術公司的創辦人Pedro Torres發想,招集了葡萄牙最知名的藝術家如Júlio Pomar、Manuel Cargaleiro、Paula Rego、José de Guimarães以及此次的Julião Sarmento。他們有個共同的目標:透過設計Reverso翻轉錶殼呈現對時間獨特的視野,將腕錶幻化成歷久彌新並富含藝術價值的大師之作。

時間之於Julião Sarmento-獨特的女性化視野

Sarmento傾心於藉由將時間擬人化來呈現女身之美。”我的作品通常都與女身有關,有一系列作品是關於待產的女人,她們的身體變化似乎也改變了時間與空間”Sarmento在最新的Espiral do Tempo採訪中說。”此次的設計代表的是女人移動及所處的空間,亦或是她所存在的那個變化莫測的時空。我不是在說會飛逝的光陰,我是指永恆的時光。換句話說,我希望能將積家品牌、我的個人形象與永恆時光的概念完美的融合。”


葡萄牙藝術家Sarmento的作品通常都與女身有關


Sarmento所設計的Reverso/Arte Portuguesa兩組Grande Reverso 976限量錶款,搭配手動上鏈機械機芯。玫瑰金款式搭配黑色錶盤及一枚錶冠,僅推出限量20枚(17,900歐元),精鋼款搭配一枚錶冠則僅推出30枚(9,900歐元)。此限量錶款的翻轉錶殼上皆付有一個精美的女身琺瑯彩繪,另付有Sarmento親手簽名雕刻,完美呈現Sarmento的獨到特色。此外,玫瑰金款上的簽名雕刻將會是深黃色,精鋼款則是黑白簽名雕刻。


Sarmento所設計的Reverso/Arte Portuguesa兩組Grande Reverso 976限量錶款


關於積家錶廠

積家是瑞士汝山谷(Vallée de Joux)中的首個製錶廠,自1833 年成立以來,便在製錶史上佔有舉足輕重的地位。作為製錶領域之翹楚,積家錶廠掌握所有製錶環節的精湛工藝,打造多項世界首創的傑出作品,並製造出眾多傳奇錶款,如Reverso 翻轉腕錶、Duoplan 雙層腕錶、Master Control 大師系列腕錶、Memovox Polaris 腕錶、Gyrotourbillon 球體型陀飛輪腕錶以及Atmos 空氣鐘,在製錶行業發展歷史上留下不可磨滅的印記。積家擁有傳承已久的傳統製錶工藝,不懈追求技術革新,每一枚腕錶都是製錶大師、機械技師和技術人員鼎力協作的結晶。每一件傑作都凝聚了積家178 年的專業技藝,完美融合尖端科技成果與汝山谷最為尊貴的製錶傳統。憑藉1,231 餘款機械機芯和 398 多項註冊專利,積家在高級製錶領域獨領風騷,堪稱業界典範。

(Copyright Watchbus 2012)







本文章來自於 Watchbus
https://www.watchbus.com

這份報導的網址是:
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2084