»R°Ê®É¥N­¸½ü¡A²â½à®É¶¡¬üÁn¡GChronoswiss ·çÄ_¿öÁ`µô³X¥x¨Ãµoªíªû­¸½ü¿ö©M¨â°Ý¿ö
¤é´Á¡G Friday, December 12 @ 00:00:00 CST
·s»D¥DÃD¡G ·s¿ö°T®§


·í¥N»s¿ö¤j®v·çÄ_ªíÁ`µô Gerd-Rüdiger Lang ©ó¤é«e¨Ó¥x³X°Ý¡A¦b¿ö¬É±È°_¤@°}±Û­·¡C¦ý«o¨S¦³¤Þ°_¥xÆW´CÅéÀ³¦³ªº¼sªx³ø¾É¡A³o¤@ÂI¬O»á¥O WatchBus ´n¼Ûªº¡CµL¶¡¹D¹q¼v¤G¡B¤T¶°¦b¥xÆW¤Þµo´CÅé¼ö¼é¡AÃÙ§U²Ä¤@¶°ªº·çÄ_ªíªÅ¦³¦b¹q¼v²Ä¤@¶°¤¤ªº©úÅãÃèÀY¡A«o¨S¤W¨ì¥ô¦ó´CÅ骩­±¡A¥u¦³ WatchBus ´¦ÅS (¨£¥»ºô¯¸¡uµL¶¡¹Dùتº±ÏÅ«¡GChronoswiss ¡v¤@¤å)¡A¤Ï­Ë¬OÅýµL¶¡¹D¹q¼v¤G¶°¸Ìªº Rolex Submariner ¥é¿ö¤W¤F³ü¶g¥Zªº³ø¾É¡A¾Ú»¡µL¶¡¹D¹q¼v²Ä¤T¶°¤S¬O Chronoswiss ÃÙ§U¡A¤W¬M®É¦U¦ì¤£§««ø¥Ø¥H«Ý¡C

Â÷ÃDÂø½Í¤F¤@¤U¡A²{¦b¦^¨ì§Ú­Ìªº¥DÃD¨Ó¡C
More....





ÂIÀ»¥iÆ[¬Ý©ñ¤j­ì¹Ï

Chronoswiss Regulateur


Gerd-Rüdiger Lang ¹ïµÃ¿öªº²`¤Á¼ö±¡¡B³Ð¥ß Chronoswiss ªº¬G¨Æ¡A¥H¤Î¥L©Ò¤Þ»âªº¤T°w¤@½u¿ö (Regulator ©Î Regulateur¡A¤S¦W®Õ¥¿¿ö) ­·¼é¡A³£¬O¿ö°g­Ì¼ô±x¥B¤ßÂQ©¹¤§ªº¶Ç©_¨ÆÂÝ¡A¤]¨Ï±o Gerd-Rüdiger Lang ¦W²Å¨ä¹êªº·í¥N¤j®v¡C¦bµÃ¿ö¦¬Âóo­Ó°é¤l¸Ì¡A·çÄ_ªí¥H¤@¥u Regulateur ¿ö´Ú¡A¥Ñ¤@­ÓÄyÄyµL¦Wªº¤â¿ö«~µP¡A§Ö³t¦a¦¨¬°¤@­Ó«D±`¦³»ù­Èªº¿ö¼t¡A°£¤F·çÄ_ªº»s¿ö§ÞÃÀ²`ÀòªÖ©w¤§¥~¡AGerd-Rüdiger Lang ¹ïÄÁ¿öªº¼ö·R»P°í«ù¶Ç²Îªº²Ó¿°¡A§e²{¥X§¹¥þ¤£¦P©ó¨ä¥L¿ö¼tªº­·®æ»P¸g¨å¡A§ó¬O¾_¾Ù¤H¤ß¡B¬°·çÄ_űo´xÁnªº­«­n­ì¦]¡C


ÂIÀ»¥iÆ[¬Ý©ñ¤j­ì¹Ï

Gerd-Rudiger Lang


Gerd-Rüdiger Lang ³o¦¸¨Ó¥x¡A°£¤F·|±à¥»¦a°Ó·~¹Ù¦ñ¤Î¨p¤HªB¤Í¡B±µ¨ü´CÅé³X°Ý¥~¡A¤]¥¿¦¡¦V¥xÆW¿ö°g¤¶²Ð¤Fªñ¦~¨Ó·çÄ_ªí³Ì­«­nªº¤T´Ú·s§@«~¡A¤À§O¬O­èÀò±o¼w°ê Armbanduhren ¦~«×µÃ¿ö¤j¼ú­º¼ú¡B¥@¬É­º³Ðªº¤T°w¤@½u³æÁä¤@¤ÀÄÁ­p®É½X¿ö Chronoscope¡B¤T°w¤@½uªû­¸½ü¿ö©M¨â°Ý¿ö¡C¤T°w¤@½u­p®É½X¿ö Chronoscope ¤w©ó«e¤å¡uThe One °ß¤@¡GChronoswiss ·çÄ_¿ö Chronoscope (­Ý½Í­p®É½X¿öªº¾ú¥v)¡v¤¶²Ð¹L¡A¥H¤U¬O¦³Ãö·çÄ_¿ö¥t¨â´Ú·s§@ªº¤¶²Ð¡G


ÂIÀ»¥iÆ[¬Ý©ñ¤j­ì¹Ï

Tourbillon Regulateur


·çÄ_ªí¤T°w¤@½uªû­¸½ü Tourbillon Régulateur¡G¥þ¥@¬É²Ä¤@¥uÄ_¿Y¦¡¤T°w¤@½uªû­¸½üµÃ¿ö

Ä~¥þ¥@¬É²Ä¤@¥u¤T°w¤@½u³æÁä¤@¤ÀÄÁ¦Û°Ê­p®É½X¿ö Chronoscope ¤§«á¡A·çÄ_¿ö¦A±µ¦A¾ú±À¥X¤F¥þ¥@¬É²Ä¤@¥uÄ_¿Y¦¡¤T°w¤@½uªû­¸½üµÃ¿ö Tourbillon Régulateur¡A¤£¦ý¦LÃÒ¤FChronoswiss ¹ï¿ö°g©Ò°µ¥Ã»·°l¨D³Ì°ª»s¿ö«~½è¡B¤£¦ý³Ð·sªº©Ó¿Õ¡A¤]¶}³Ð¤F Chronoswiss ªº¾ú¥v·s³¹¸`¡C

¦b¹L¥hªº»s¿ö¤j®v¤£Â_°l¨Dºë·Çªº¬ã¨s¹Lµ{¤¤¡A¦³¤@­Ó°ÝÃD¤@ª½§xÂZµÛµL¼Æ»s¿ö¤H¡G¥Ñ©óÄÁ¿ö¬OÂǥѪ«²z¤O¶q¦Ó¹B¦æ¡AµL¥iÁקK²×¨s·|¨ü¨ì¦a¤ß¤Þ¤Oªº¤£¦P§@¥Î¦Ó¼vÅT¨ä·Ç½T«×¡C¦b¨â¦Ê¦~«e¡A³o¨Ç°ÝÃD´N¼vÅT´ú®É³Nµo®i¡A¾¨ºÞ¦³§óºë±Kªº¾÷±ñµo©ú¡A·sªº¥Í²£§Þ³N»P§Mª÷³N¬ãµo¤]´£¨Ñ¤F¹ï¾÷±ñ¿ö¬Û·í­«­nªº¾àÁa¸Ë¸mªº§¹¦¨¡A¦ý¦a¤ß¤Þ¤Oªº§@¥Î¨ÌµM¦s¦b¡A¥¼¯à§¹¥þ§JªA¡C¤@ª½­n¨ì¤Ñ¤~»s¿ö¤j®v¨È§B©Ô¨u¡E¸ô©ö´µ¡EÄ_¿Y (Abraham-Louis Brequet 1747-1823) ¥H¤Ñ¤~ªº«ººA¡A¦b 1801 ¦~·Q¥X¦]¬°´î·À¦a¤ß¤Þ¤O¤â¿ö§@¥Îªº¤èªk¡A³o­Ó°ÝÃD¤~±o¨ì¸Ñ¨M¡C


ÂIÀ»¥iÆ[¬Ý©ñ¤j­ì¹Ï

Regulateur Tourbillon


¤Ñ¥Í¨ã¦³°ª«×±Ó¾U«×ªºÄ_¿Y¤j®vµo²{¡GÄü½ü»P´åµ·­«¤ßªº·L¤p®t²§©M¤£¥iÁקKªº¼¯À¿¤O¡A¦b¤£¦P¤è¦ì¤U·|¥[§Ö©Î´î½wªºÄü°Ê¹BÂà¡A¥L¨Ã¥Bª¾¹D³o­Ó°ÝÃD¥R¨ä¶q¥u¯à¸ÉÀv¡A¦ý«o¤£¯à§¹¥þ®ø°£¡C¦]¦¹¥L¶}©l´M¨D¸ÉÀv¤èªk¡A¨äµ²ªG¥O¤H¬Û·í³Y²§¡GÄ_¿Y±N¤ä°t¹BÂ઺¹s¥ó (¦p¡GÄü½ü¡B´åµ·¤Î¾àÁa¸Ë¸m) ¥þ©ñ¦b¤@­Óºë²Óªº¤£ù׿û¼Ò²Õ¸Ì¡A¦¹¸Ë¸m¨Ì´`¨ä¶b¤ß¤@¤ÀÄÁ±ÛÂà¤@¦¸¡C¦Ó³o¹êÅçÃÒ©ú¤F¢w¦b«e¥b¤ÀÄÁ©µ¿ðªº¨º¨Ç¨Ç·Lªº¬í¡A±N·|¦b«á¥b¤ÀÄÁ¸ÉÀv¦^¨Ó¡C³o¼Ëªº½×ÂI¨¬¥H¾_¾Ù§å§P©Êªº§ï­²Åé¨î¡AÄ_¿Y¦]¦¹Àò±o±M§QÅv¡A¨Ã¥B±N¦¹³Ç¥Xªº»s¿ö§ÞÃÀ¥Hªû­¸½ü Tourbillon ªº§Î¦¡§e²{©ó¥@¡C


ÂIÀ»¥iÆ[¬Ý©ñ¤j­ì¹Ï

Chronoswiss Tourbillon Regulateur


¤£§ï¦V«e¤H­P·qªº²ßºD¡A·çÄ_¿ö¦bªû­¸½üµo©ú¨â¦Ê¶g¦~«á¡A±À¥X¤F¥@¬É­º³Ðªº¤T°w¤@½uªû­¸½üµÃ¿ö Tourbillon Régulateur¡Aªí¹F¥X¥L¹ïªû­¸½ü³o¤@°g¤H¾÷±ñ¸Ë¸mªº±À±R»P´L·q¡C·çÄ_ªí¤T°w¤@½uªû­¸½üµÃ¿ö·íµM±Ä¥Î·çÄ_ªíµÛ¦WªºRegulateur ³]­p¡A°¾¤ß¤p®ÉÅã¥Ü¦ì©ó12ÂIÄÁ¤è¦ì¡A¦Ó¤¤¥¡¬°¤ÀÄÁÅã¥Ü¡A6 ÂIÄÁ¤è¦V¸m©ñªû­¸½ü¸Ë¸m¡A¨Ã¥H²y§Î¶b©Ó¤WªºÂÅ¿ûÁ³µ·°µ¬°¬íÄÁÅã¥Ü¡C³o¥u·çÄ_ªº²Ä¤@¥uªû­¸½ü¿ö±Ä¥Î¤â°Ê¤WÁå c.361 ¾÷ªä¡A®¶ÀW¨C¤p®É 28,800 ¦¸¡A¨ã Glucydur Äü½ü¡BNivaro «ó¥­´åµ·¡B°¾¤ß½Õ¸`¾¹¥H¤Î Incabloc Á×¾_¾¹¡C·çÄ_¿ö¤T°w¤@½uªû­¸½üµÃ¿ö©Ò·f¸üªº¬OÄaÁu¼Ù¦¡ºu¯]¶b©Óªû­¸½ü¡A¨Ã°t³Æ¦³Âùµo±ø²°¡A°Ê¤OÀx¦s¥i¹F 72 ¤p®É¡C·çÄ_¤T°w¤@½uªû­¸½üªí°t³Æ¦³ÂÅÄ_¥Û¤ô´¹¬Á¼þ¡A¿¾µ×¦¡¿ö«a¡A¿ú¹ô¯¾¿ö°é¡A¿ö¨­¤Ø¤o 38 mm¡A°ª 10.6 mm¡A¨¾¤ô¬° 30 ¤½¤Ø¡C


ÂIÀ»¥iÆ[¬Ý©ñ¤j­ì¹Ï



·çÄ_¿ö¨â°Ý¿ö Quarter Repeater¡G®É¶¡ªº­µ¼Ö¬ü¾Ç

µÃ¿öªº¾ú¥v®Ú·½©ó®ÉÄÁ¡A³o¤@ÂIµL±e¸mºÃ¡C¤]¦]¦¹¡A¦Û¦³Ãh¿ö»P¤â¿öªº³]­p¥H¨Ó¡A»s¿ö¤j®v­Ì´N¤@ª½¤£¯à§Ñ±¡©ó»s§@¤@¥u¥i¥H¥HÁn­µ³ø®Éªº©Ò¿×°Ý¿ö (Repeater)¡AµM¦Ó¥L­Ì¥²¶·¥ýµo©ú·¥¨äºë¨}ªº§Þ³N¡A¸Ñ¨M¦b³ø®É«öÁ䤣¥þµM¹B§@®É¯àÁקK»~»ïªº°ÝÃD¡A¤~¯à³Ð§@¥X¯u¥¿¦³¹ê¥Î»ù­Èªº°Ý¿ö¨t²Î¡C1676 ¦~¡A­^°êÄÁ¿ö¤j®v Edward Barlow (1636-1716) µo©ú¤Fª½¨ì¤µ¤é¤´¦³¤H¨Ï¥Îªº³ø®É¸Ë¸m Rack Striking Mechanism¡A¦Ó¥t¤@¦ì­^°êÄÁ¿ö®a Daniel Quare «h¦³¤£¦Pªº¿W¯S³Ð¨£¡A¥L²`ª¾¡u¥þµM»P¤£¥þµM¡vªº¾÷±ñ¹B§@­ì²z¡AÄ~Äò§ï¨}°Ý¿ö¨t²Î¨Ã¦b 1680 ¦~¥N¨ú±o©Ò¿× Repeater ªº±M§Q¡C


ÂIÀ»¥iÆ[¬Ý©ñ¤j­ì¹Ï

Daniel Quare ªº ¥j¸³ Quarter Repeater Ãh¿ö


¦Óµo©úªû­¸½üªº¤Ñ¤~ÄÁ¿ö¤j®vÄ_¿Y (Abraham-Louis Breguet) ¤]±µ¨ü¤F³o¼Ëªº¬D¾Ô¡C·í¼w°ê­õ¾Ç®a­Ý§@®a Georg Christoph Lichtenberg ¦b¨â¦Ê¦~«e©ó­ô§Ê®Ú Göttingen) ¼g¤U¡u¦Ü°ªªº¥D®_ªÌ¤¹¿Õ¥@¬Éªº¾ãÅé¾ú¥v­«½Æµo¥Í¡A´N¦n¤ñ®ÉÄÁ­«½Æ³ø®É¤@¼Ë¡C¡v³o¥y¦W¨¥ªº®É­Ô¡AÄ_¿Y¤j®v¤]¥¿¦b¤Ú¾¤§V¤O»s³y§ó¤p¥©¡B§Þ³N¼h­±¡B§óºë½oªº°Ý¿ö¡A¥L¥ß·N­n¬°°Ý¿ö¼W²K±Û«ßÀu¬üªºÁn½Õ¡A¦]¬°¥L°í«ù®É¶¡­n¤£¬Oºë·Ç°ÊÅ¥¡A«K¹ç¥i¾~³¶µLÁn¡A¦ÓÄ_¿Y¤]ªº½T¦]¦¹³Ð§@¥X¯àµo¥XÀu¶®¼ÖÁnªº°Ý¿ö¡A³Æ¨ü¥@¤Hªº±À±R¡C


ÂIÀ»¥iÆ[¬Ý©ñ¤j­ì¹Ï

Chronoswiss Quarter Repeater


ÁöµM¦b 19 ¥@¬ö¦ã­}¥Íµo©ú¿Oªw¡B¥@¬É§Y¨Ï¦b©]±ß¤]¤j©ñ¥ú«G¤§«á¡AµL½×¬O Daniel Quare ©Î¬O Abraham-Louis Breguet ªº°Ý¿ö¡A¤w¸g³Q«Ü¦h¹ê¥Î¥D¸qªº²{¥N¤Hµø¬°¬O¤£¦X®É©yªº²£ª«¡C¦b·í®É¡AÅTÁn³ø®É¸Ë¸m³£¦¨¤F¦³¿ú¤H®aªºµÃ¿ö¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï°Ýªíªº¥~ªí³]­p³£¬Û·í³æ½Õ¯Âºé¡AÅý³o¨Ç°Ý¿ö¬Ý°_¨Ó»P¤@¯ëµÃ¿öµL²§¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬O¿ö´ß¥ªÃ䪺«öÁä©Î¬O¼·¬`¡A¦ý¬O°Ý¿ö¿ö­±¤U©Ò·tÂ꺵L¼Æºë²Ó¹s¥ó¡A´I²[¤F¥Ñ¥j¦Ü¤µ¤@¤Á»s¿ö·§©À©M§Þ³NªººëµØ¡A¦³¯à¤O»s§@¤@¥uºë¨}ªº°Ý¿öÅܦ¨»s¿ö§ÞÃÀªº³Ì¨Î«ü¼Ð¡A³o´N¬O¬°¦ó³o¨Çºë½oªº°Ý¿ö­p®É¦Ü¤µ¤´¬O»s¿ö¤j®v©Ò§V¤O°l¨Dªº­ì¦]¤F¡C


ÂIÀ»¥iÆ[¬Ý©ñ¤j­ì¹Ï

Chronoswiss Quarter Repeater


³õ´º¦^¨ì¥H¼}¥§¶Â¬°®Ú¾Ú¦aªº»s¿ö¤j®v Mr. Gerd-Rüdiger Lang¡A¥L¤]Ä@·N§ë¨­©ó³oºë±Kªº¤uÃÀ¡A´Àºë½oªº°Ý¿ö¾ú¥v³Ð³y¥O¤HÅåÆA¥B¹ñ·sªº¤@­¶¡C¦]¦¹¡A·çÄ_ªí¥H³Ì·s³Ð§@ªº·çÄ_¨â°Ý¿ö Quarter Repeater¡AÃÒ©ú¤F¦b 21 ¥@¬ö¥H«á¡A¡u¾÷±ñªº¾y¤O¡v°£¤F¶Ç²Îªººwµª­p®ÉÁn¥H¥~¡A§ó¥i¥HºëÅP¦a¸ó¶V­µ¼Ö¬ü¾Çªº¥t¤@¼h¦¸¡A³Ì·sµÃ¿ö¨t¦C¤¤¡A³z¹L 10 ÂIÄÁ¦ì¸mªº«öÁä¡A«K¥i¥H²M·¡ªºÅ¥¨£¨C¤@¨èºë·Ç¥B¿W¯Sªº³ø®ÉÅT­µ¡C


ÂIÀ»¥iÆ[¬Ý©ñ¤j­ì¹Ï

G-R Lang ©M¥L¦¬Âêº Regulateur ®Õ¥¿ÄÁ


·çÄ_¨â°Ý¿öªº½Ï¥Í¥þµM·½©ó«Ü¦hª¾¦W¾÷±ñ¿ö±M®aªº±K¤Á¦X§@¡A¤~Åý³o¥O¤HÅåÆAªº³Ð§@»P¿ö°g¨£­±¡C®Ú°ò©ó¼}¥§¶ÂªºÄÁ¿ö»s³y°Ó·çÄ_¿ö´£¨Ñ¥L­Ì§ï»s©ó Enicar ªº¿W¯S¦Û°Ê¤WÁå¾÷ªä c.126¡A¦A°e¨ì»»»·ªº·ç¤h¨Üù¤s¨¦ (Vallée de Joux) ¦a°Ï¡A¥Ñ¥H»s§@½ÆÂø¾÷±ñ²Õ¥óµÛ¦Wªº»s³y°Ó Dubois-Dépraz °Ñ¤©¨ó§U²Õ¸Ë»s§@¡ADubois-Dépraz §ó´£¨Ñ·¥¨äºë½oªº E94 °Ý¿ö¼Ò²Õ¸Ë¸m¨ä¤W¡CE94 °Ý¿ö¼Ò²Õ¬°¤@¨ã¦³ 8 ¥Ûªº²Õ¥ó¡Aª½®|¬° 28 mm¡A¨â¤pºVÂñ¦b¨â¤ù¤wºë¤ß½Õ¦n­µ¦âªºÅTÆr¤W¡AºV¥X¥X®É¨èªº§®Ãý¡C






¥»¤å³¹¨Ó¦Û©ó Watchbus
https://www.watchbus.com

³o¥÷³ø¾Éªººô§}¬O¡G
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=228