2015¦~²Ä¤Q¤­©¡¤é¤º¥ËÄÁ¿ö¤j½àGrand Prix Horlogerie de Genève±o¼ú¦W³æ´¦¾å
¤é´Á¡G Tuesday, November 03 @ 12:50:00 CST
·s»D¥DÃD¡G ¿ö¬É®ø®§



Á|¥@Æf¥ØªºÄÁ¿öÄv§Þ³Ì°ª·µ°ó¡Ð¡X¤é¤º¥ËÄÁ¿ö¤j½à(GRAND PRIX D¡¦HORLOGERIE DE GENÈVE¡A¥H¤UºÙGPHG)ªº²Ä¤Q¤­©¡µ²ªG¡A¤w©ó2015¦~10¤ë29¤é¨Ì¨Ò¦b¤é¤º¥Ë¤j¼@°|(Grand Théâtre de Genève)¹{¼ú¡C´N¹³¬O¾ã¦~«×ªººëªö¿ö´Ú¦^ÅU®i¡A¥u¬O·|¦³µû¼f¬°³o¨ÇµÃ¿ö¥´¤W¤À¼Æ¡A°µ°ª¤U¤§¤À¡C±Â¼úµ¹³o¨ÇµÃ¿ö¡A¬°ªº¬O¼úÀy«~µP»P»s¿ö®v­Ìªººëªöªí²{¡AÁöµM¶È¦³¤Q¨Ó¥uµÃ¿ö¯àÀò±o®íºa¡A¦ý¤£§K¯à¿E°_¨}©ÊÄvª§ªº®ÄªG¡A¦³®É¡AÁÙ¯à³zÅS¥X¿ö¬ÉÁͶաC

GPHG³Ð¿ì¤Q¦h¦~¨Ó¡A¤w±q¥Ñ´CÅé³]¥ßªº¼ú¶µ¡AÂàÅܬ°·ç¤h¤é¤º¥Ë¦{¬F©²¡B¥«¬F©²¡B©Ô²Ð¼w«Ê°ê»ÚÄÁ¿ö³Õª«À]¡B¤é¤º¥ËÄÁ¿ö»P·L¾÷±ñ§Þ³N¹êÅ礤¤ßµ¥¾÷ºc¡A»PEdipresse´CÅ鶰¹Î¦@¦P¥D¿ìªºµÃ¿ö¤j½à¡C¨ä¤½«H¤O»P¼vÅT¤O¨Ã¤£¤p¡A¦ý¤´Â¦³³¡¤À¨ã«ü¼Ð©ÊªºÄÁ¿ö«~µP¨Ã¥¼°Ñ»P¡C¦]¦¹¡AGPHPªñ¦~¿n·¥½Õ¾ã¤ñÁɪº¤ÀÃþ¤Î¼ú¶µ¡A¬J¬°¤F¶¶À³»s¿ö¡B¥«³õªº·sÁͶաA¤]´Á±æ´£¤É«~µPªº°Ñ»P«×¡C


¤é¤º¥ËÄÁ¿ö¤j½à¦b«e¦~·s¼W½ÆÂø¤k¿ö¡B³Ì¨Î´_¨è¡B»s¿ö±Òµo¼ú¡A¨Ã±N¯]Ä_»P¤uÃÀ¿ö¼ú¶µ©î¶}¡F¥h¦~³Ì¤jªº§ïÅܬO²Ó¤À½ÆÂø¨k¿ö¤ÀÃþ¡A¨Ã¨ú®ø¤F¤j½ÆÂø¿ö¼ú¶µ¡AºtÅÜ¥X­p®É½X¿ö¡B¾äªk/¶H¿ö¡BÁn­µ¿ö¡Bªû­¸½ü¿ö¡B¯S®í¾÷ºcµ¥¦h­Ó¼ú¶µ¡C¥«³õ¤Wªº½ÆÂø©Ê¯à¿ö²³¡A¦ý¹L¥h«o¶È¦³¤@­Ó½ÆÂø¨k¿ö¼ú¶µ¥i¨ÑÄvª§¡A¤ÀÃþ¤À±o²Ó¡A«~µP­Ì´N§ó²M·¡¥i¥H®³­þ¨Ç¿ö´Ú¥h°ÑÁÉ¡A¤J³ò»PÀò¼ú¾÷·|¤]´N§ó¤j¡C¤£¹L¡A¨Æ¹ê¤W³o¼Ëªº¤ÀÃþªk¡A¤]¹üÅãµÛÄÁ¿ö¬Éªñ¦~¨Ó¤£Â_§â¦U­Ó»s¿ö»â°ì¶VÆp¶V²`¡A¤×¨ä¬Oªû­¸½ü»â°ì¥X²{ªº¦UºØÅܧΡA¦³®É­ÔÃø§K·Pı¨è·N¡B¬¯§Þ¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤£¤Ö¹ï¶Ç²Î½ÆÂø©Ê¯àªº¹ñ·s¡B¦³·N«äªº¸àÄÀ¡A¦ÓGPHGªº±o¼úªÌ¡A¨ä¹ê¤j¦hÁÙ¬O°¾¦V«áªÌªº¡C




ª÷«ü°w¤j¼úAiguille d¡¦Or(Grand Prix) ¡GGreubel Forsey Tourbillon 24 Secondes Vision
¦¹µÃ¿ö³]­p¤§ªì¡ARobert Greubel»PStephen Forsey¥´ºâ»s§@¤@´Ú¥j¨åÀu¶®¦ÓÅÖÁ¡ªºªû­¸½üµÃ¿ö¡A¦ý¸m¤J«~µP²Ä¤T¶µµo©ú¡G¶É±×25«×/24¬íªû­¸½üªº«p«×¬°16²@¦Ì¡A¿ö´ß«p«×±N¶W¥X¹w´Á¡C³Ì«á³]­p®v·Q¨ì¤F¤@­Óµ´¤£¼vÅT¨ØÀ¹µÎ¾A«×¡A¤Sºû«ù²z·Q­ì·Nªº§¹¬ü³]­p¡A´N¬O¿ö­I¥©§®¦a¸Ë´O¤@¶ô³Æ¦³¤p¥b«ý¶ê²yªºÂÅÄ_¥Û¤ô´¹¬Á¼þ¡A¦b¦w¸mªû­¸½ü«á¡A¨ä¥Õª÷¿ö´ß«p«×¶È13.65²@¦Ì¡C




³Ì¨Î¤k¿ö¼ú(Ladies¡¦Watch Prize)¡G¦t²íHubliot Big Bang Broderie¨ë¸µÃ¿ö
Big Bang¨ë¸µÃ¿ö±N¤k©Ê¤Æªº¨ë¸ÃÀ³Nµ²¦X³»¯Å§÷½è»P³Ð·s¤uÃÀ¡A§¹¬ü¦LÃÒHublot¡§¿Ä¦XªºÃÀ³N¡¨ªº«~µPºë¯«¡C®öº©¦Ó©Ê·Pªº¨ë¸Á`Åý¤H¹ï©ó¤k©Ê¤§¬ü¥Rº¡·Q¹³¡Ðºë½o°ª¶Q¤S¤£¥¢©Ê·P¾y´b¡A¦Ó¦¹µÃ¿ö±Ä¥Î¥©¹Ü¤Ñ¤uªº·ç¤h¸t¥[­Û¡]Saint Gallen¡^¨ë¸¦V¶Ç²Î°w½uÃÀ³N­P·q¡IHublo»P±M¬°°ª¯Å­q»s®É¸Ë´£¨Ñ¨ë¸»s«~ªº·ç¤hBischoff¤u§{Äâ¤â¦X§@¡A¦@¦P¶}µo¥X¿W¤@µL¤Gªºªá¯¾ª©¦¡¡A¨Ã»PBig Bang¼Ð»x©Ê³]­p§¹¬ü¿Ä¦X¡CBig Bang¨ë¸µÃ¿ö¿ö½LÆ^´O11ÁûÆp¥Û¡A¦Ó¿ö°é¤Î¿ö±a«o¬°·Å¬X°û¬ùªºÃý¯ªá¯¾¡A¥H¸I¼²¤§¬ü¸àÄÀ«q°fªº©Ê·P¡C³o¥ç¬O¤@¶µ§Þ³N³ÐÁ|¡A¬ãµo¹Î¶¤¾ú¸g¼Æ¤ëªºµ´¬ü¤§§@¡C




³Ì¨Î½ÆÂø¤k¿ö(Ladies HighMech Watch Prize)¡GFabergé Lady Compliquée Peacock¤Õ³¶°f¸õÅã¥Ü¤â¿ö
·½¦Û«X°êªº°ª¯Å¯]Ä_«~µPFabergé ©Ò±À¥Xªº³o´Ú°ª¯Å¯]Ä_µÃ¿ö¡A°{Ã{µÛ¤­±m¥ú·wªº¥À¨©Å¨¦«µÛ¤¤¤ßÆ^º¡±m¦âÄ_¥Ûªº¿ö½L¡A¤À°wªº«ü¼Ð¥Ñ¤Õ³¶ªº¦Ð¤ò«ü¦V¡A«Ý¨ì¾ãÂIºìº¡¿ö½L¡A¦A²{¤Õ³¶¶}«Ìªº¬ü§®¡A¨ä³]­p¨Ó¦Û¿W¥ß»s¿ö¤u§{AGENHORªº³Ð¿ì¤HJean-Marc Wiederrecht¡C

<


³Ì¨Î¨k¿ö¼ú(Men¡¦s Watch Prize)¡GVoutilainen GMR
»s¿ö®vKari Voutilainen ¬O»s§@½ÆÂøµÃ¿öªº°ª¤â¡A¥L©Ò±À¥XªºVoutilainen GMRµÃ¿ö¨ã³Æ¤@­Ó24¤p®Éªº²Ä¤G®É°Ï¡A¥H¤Î°f¸õ°Ê¤OÀx¦sÅã¥Ü¡C¤@¦p¬J©¹¡A¾÷ªä§¹¥þ¥Ñ¦ì©ó·ç¤h¹çÀR¤p§ø¸¨Môtiersªº«~µP¤u§{³]­p¨Ã¤â¤u¥´³y¡C³oªT©Ê¯àÀu¶Vªº¾÷±ñ¸Ë¸m¡A¥H¥Õ»ÉÁë³y¡A¥Ñ¶W¹L250­Ó¹s¥óºc¦¨¡A¨ÃÆ^¦³28Áû¬õÄ_¥Û¡C¦p¦¹ºë¥©ªº¾÷¾¹¤~±o¥H¸g¥Ñªí«a½Õ®Õ²Ä¤G®É°Ï¡A¨C¤@¦¸«öÀ£¡A¥¦´N©¹«e¸õ¤@¤p®É¡A¦Ó¤£¬OÀH¤ß©Ò±ý¦aÂà°Ê¡A¦]¦¹¡A¥i¥HÁקK³à¥¢·í¦a®É¶¡ªººë½T«×¡C¥i¥H³z¹LÂÅÄ_¥Û©³þÍų½à¾÷ªäªº¶Ç²Îºë¤u­×¹¢¡A¸Ë¹¢¤é¤º¥Ëªi¯¾¡]Côtes de Genève ¡^©M¤â¤u­Ë¨¤¡A¿ö½L¤]´²µo¥X·¥«×ºë½mªºÀu¶®®ð½è¡C6ÂIÄÁ¦ì¸m¬°®æªL«Âªv¥­®É¡A¤p¬í°w¥æ¿ù¨ä¤¤¡A»P¦ì©ó12ÂIÄÁªº°Ê¤OÀx¦sÅã¥Ü¥ç¨B¥çÁÍ¡C




³Ì¨Î­p®É½X¿ö¼ú(Chronograph Watch Prize)¡GPiaget§BÀïAltiplano¶WÁ¡­p®É½X¿ö
Altiplano¨t¦C¥þ·s¶WÁ¡¤â°Ê¤WÁå­p®ÉµÃ¿ö¡A¬O­·®æ¯À²b©MÄÇ´I²{¥N·PªºAltiplano¨t¦C¤¤­ºªT·f¸ü½ÆÂø©Ê¯àªº´Ú¦¡¡C§BÀï³e¹ý¦Û1957¦~¥H¨Óªººë´ï¶WÁ¡µÃ¿ö¤uÃÀ¡A¥´³y¥X¨ê·s¶WÁ¡°O¿ýªºPiaget Altiplano ­p®ÉµÃ¿ö¡A¾÷ªä¶È«p4.65²@¦Ì¡A¾÷´ß«p«×¥ç¥u¦³8.24²@¦Ì¡A³oªT·s¦¨­û¬°§BÀï·¥­PÅÖÁ¡ªºµÃ¿ö¶Ç©_ÀA¤W²Kªá¡C




³Ì¨Î°Ý¿ö¼ú (Striking Watch Prize)¡GGPªÛ¬fªí¤Tª÷¾ôªû­¸½ü¤T°ÝµÃ¿ö
³o´Ú¤Tª÷¾ôªû­¸½ü¤T°ÝµÃªíªº¾÷±ñµ²ºc³]­p¿W¯S¡A­º¦¸¬°¥@¤H´£¨Ñ¤F¦P®ÉÆ[¹î³ø®É¸Ë¸mªº²Õ¦¨³¡¤À©MºV¥´­µÂ®µoÁnªº­µÁè¡A¥Ñ©ó¹ï¦U­Ó¤¸¥óªº¦ì¸m¶i¦æ¤F¥©§®ªº¦w±Æ¡A³oÅýµÃªíªºÁn­µ¶Ç°e±o¥HÀu¤Æ¡A¥b¼Ö¾¹¡B¥b°Ê¤OÀJ¶ìªº³ø®É¸Ë¸m¡A¥[¤W±Ä¥Î¦h­Ó¨ô¶Vªº§Þ³N¸Ñ¨M¤è®×¡A¹ê²{¤Tª÷¾ôªû­¸½ü¤T°ÝµÃªíªº«D¤Z©Ê¯à ¡C




³Ì¨Îªû­¸½ü¿ö¡G¶®¨åUlysse Nardin Anchor Tourbillon¶®¨å²îÁãªû­¸½üµÃ¿ö
¾÷±ñ»s¿ö§Þ³Nªº³Ì¨Î¨å½d¡A¥Ã«í¡B§¹¬ü¦a±N¶Àª÷»PµW·ã§¹¬ü¥æ´µ²¦X¦b¤@°_¡A³o·s¿ö´Ú¥]§t¶®¨åÁ㦡«í©w摆°Ê¾àÁa¸Ë¸m(Ulysse Anchor Escapement)¢w¢w¥¦¬O¤@­Ó¯àºû«ù«í©w°Ê¤O摆°Êªº¾àÁa¸Ë¸m¡A¨ä³]­p§¹¥þ¬ð¯}¶Ç²Î»s¿ö¤èªk¡C¬ð¯}¶Ç²Î¬x¬y¡A³o¬O¶®¨å¿ö¤@³e¼ö·R»P¾Õªøªº¯è¹D¡C




³Ì¨Î¾äªkµÃ¿ö¼ú(Calendar Watch Prize)¡G·R°¨¥KSlim dʼHermès¸U¦~¾äµÃ¿ö
¿ö®|39.5²@¦ÌªºµÃ¿ö·f¸ü¦³¸U¦~¾ä©Ê¯à¡A¦b³ø¼Æ¤é¤ëªº¦P®É¡A²M·¡­pºâ¶|¦~¡A¨Ã´£¨Ñ¥|¦~®i¥Ü¡C¦b³oªT¶WÁ¡¾÷ªä¤º¡AÁÙ¦³¤ë¬ÛÅã¥Ü¡A¤ë«G¥H¤ÑµM¥Õ¦â¬Ã¯]¨©¥À¥´³y¡A¸m¨­©ó¬âª÷¬Á¼þªº¤ÑªÅ­I´º¡F¦P®É³Æ¦³¨â¦a®É¶¡Åã¥Ü¡C




³Ì¨Î¿W¯S½ÆÂø¾÷±ñ¿ö(Mechanical Exception Watch Prize)¡GJaquet Droz The Charming Bird³ø®É³¾µÃ¿ö
³ø®É³¾µÃ¿ö±NJaquet DrozãòÁn18¥@¬öªº¦Û°Êª±°¸¾÷±ñ»P°ª¯Å»s¿ö§¹¬ü¦a¿Ä¦X¡A³y´N³o°g¤Hªº®É¥ú¤§³¾¡C³o´ÚµÃ¿ö¹d§@¤£¶ÈÄ­§t±M§Q§Þ³N¡AÁÙ¦b¥~Æ[³]­p¤W¬ð¯}«e¨­¡A§e²{¥X¯Â²b²¬ùªº²{¥N­·®æ¡G¤@°¦§C§u²L°Ûªº¤s³¶¡A´Ï®§¦b47²@¦Ìª½®|ªº·í¥N³õ´º¤¤¡A¶Â¦â¡B·Ï¦Ç¦â¡B³z©ú¦â¹ï¤ñ¥æ¿Ä¡A²{¥N®ð®§¤Q¨¬¡C




¤p«ü°w¼ú(Petite Aiguille Prize)¡GHabring2 Felix
Habring2 FelixªºÀò¼ú¹ï¥ß°ò©ó¶ø¦a§Qªº¤p«¬¤â¿ö»s³y°ÓHabring2¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¶µ·¥¤jªº¹ª»R¡C³oªTµÃ¿ö¬OHabring2³Ð¿ì¥H¨Ó²Ä¤@´Ú±Ä¥Î§¹¥þ¦Û¥D³]­pªº¾÷ªäªºµÃ¿ö¡A¥L­Ì¦b7750°ò¦¤W¬ã»s¥XA11¾÷ªä¡]A¬°¶ø¦a§Q­^¤å¦WºÙAustriaªº­º¦r¥À¡A11¥Nªí2011¦~¡^¡A®¶°ÊÀW²v¬°4»®¯÷¡A¦sÀx¯à¶q°ª¹F48¤p®É¡C¦Ó¥BHabring2ªºA11¾÷ªä¸Ë¦³¨¾ºÏ¾àÁa¾¹¡A«OÃÒ¤â¿ö¦b¤é±`¨ØÀ¹¦h¦~©M¸g±`¼ÉÅS¦bºÏÀô¹Ò¤U«O«ù·¥°ªªººë½T«×¡C




³Ì¨Î¹B°Ê¿ö¼ú(Sports Watch Prize)¡G«Ò²ëTudor Perlagos
«Ò²ë Pelagos (»â¼ç«¬) ¬O±M·~µÃ¿öªº¥Nªí§@¡A¤]¶H¼x¤ô¤¤«_ÀI©Òºc¦¨ªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡CPelagos ¬O¥«³õ¤W¨ä¤¤¤@´Ú³Ì§¹µ½ªº¶Ç²Î¾÷±ñ¼ç¤ô¿ö¡C 2015 ¦~¡A¦¹¸g¨å¦W¿ö­²¬G¹©·s¡A±Ä¥Î¤F«Ò²ë¦Û»sªºMT5621¦Û°Ê¤WÁå¾÷ªä¡A¨Ã¼W²K¦h¤@´ÚÃC¦â¡A¥O¤H·Q°_«~µP¼ç¤ôµÃ¿ö¾ú¥v¤¤³Ì½÷·×ªº®É¥N¡C




³Ì¨Î¯]Ä_¿ö(Jewellery Watch Prize)¡G·R©¼Audemars Piguet Diamond PunkÆp¥ÛÃe§JµÃ¿ö
·R©¼§eÄmºë»s°ª¯Å¯]Ä_µÃ¿ö¡uÆp¥ÛÃe§J¡v¡A¥R¥H³·ªá¦¡Æ^´O7,848ÁûÆp¥Ûªº¤âÅNµÃ¿ö¡A¨ä´X¦óµ²ºc°®²b«W¸¨¡A¦¹ºë¤ß³]­pªº³Ç§@±a¦³56­Ó°{Ã{ªºª÷¦r¶ð¦¡µZ­±¡A¿W¯S«D¤Z¡C¦bÁô¯µ·ÆþͤU®iÅS¥Xºó¥H300Áû¬üÆpªº¿ö½L¡A§NÆv°g¤H¡C¦¹¿W¤@µL¤Gªº°ª¯Å¯]Ä_¤âÅNµÃ¿ö¥´¯}¶Ç²Î¯]Ä_Æ^´OµÃ¿öªº³]­p¡A¦b§Þ³N©M³Ð·N¤W¦P®É®i²{ű´N³Ð·sªººë¯«¡C




³Ì¨Î´_¨èµÃ¿ö(Revival Watch Prize)¡G§BÀïPiaget Extremely Piaget Double Sided Cuff Watch
³o´Ú¥Nªí¤F§BÀï¤W¥@¬ö6¡B70¦~¥N­·®æªºµÃ¿ö¡A­«²{¤F¨º­Ó®É¥N¡§measured only in gold¡¨ªº¼s§i»y¡AµÃ¿ö¬O·í¦~³]­p¤jÁxªºcuff watchªº´_¨è¡A¬X¶´ªº¶Qª÷Äݵ·±a©{­Y¤@±i¤jºô¡A¥Hºë¥©ªºÁëª÷¡]hammered gold techniques¡^¤uÃÀű´N¡C




³Ì¨ÎÃÀ³N¤uÃÀ(Artistic Crafts Watch Prize)¡GBlancpain Villeret Shakudō¨ªª÷»É¤uÃÀµÃ¿ö
¨ªª÷»É¤uÃÀ©ó¤é¥»¥j¥N±Mªù¥Î©ó¤M¼C¡B¯]Ä_¡B¾¹¨ãµ¥¸Ë¹¢«~¤W¡CBlancpain¦b¤µ¦~280¶g¦~­«­n¨½µ{¸O¡A­º«×±NÄÝ©óªF¤è¥jªk§ÞÃÀµ²¦XÁ|¥@»D¦Wªº¦è¤è¤j°¨¤h­²ª÷ÀJ¤ÎµW·ã±mø¤uÃÀ¡A§ó±N¤j°¨¤h­²ª÷ÀJ±q­ì¥»¥­­±¦¡ªººVºlª÷ÀJµo®i¬°¥ßÅ馡ªº¯B­±ÀJ¨è¡C¦¹´ÚµÃ¿ö±Ä¹w¬ù«È»sShakudoª÷ÀJ­±½L­q³æ¡A¨C¥uµÃ¿ö¬Ò¬°¿W¤@µL¤G¡C




³Ì¨Î³Ð·sµÃ¿ö(Innovation Watch Prize)¡GAntoine Preziuso Tourbillon of Tourbillons(¦¹¿ö¦P®É¤]¬O¤½²³²¼¿ïµÃ¿ö±o¥D)
¦¹¤@µÃ¿ö¦³3 ­Ó¤¬¬Û³s±µªºªû­¸½ü¡A¿ö½LÃóªÅÅý¨ä±ÛÂà¬y°Ê¦³¦p¬P»Ú¹B¦æ¤@¯ë¡A¨Ã¥B®i¥Ü©ó¥~¡B©ö©óªY½à¡AÁÙ¥i¥H®Ú¾Ú­qÁʪ̪º­Ó¤H«~¨ý¶q¨­©w»s¡C




³Ì¨ã±ÒµoµÃ¿ö (Horological Revelation Prize)¡GLaurent Ferrier Galet Square
Laurent Ferrier Galet Square³o­Ó¿ö´ÚªººtÅܬO¥H·Å©M¥Bº¥¶iªº¤è¦¡¡A´N¹³Äq¥Ûªø¦~³Q®ü®ö©ç¥´¨R¨ê¦ÛµM§Î¦¨ªº¦±½u¡CÃZ§Z¥Û¡A¦b¤j¦ÛµM¼Æ¦Ê¦~¨Ó¤£Â_­«½Æ¹B§@¤§¤U¦¨«¬¡A±q¦Ó±N·Å¬X§Îª¬ªº³Ì¯Âºéªí²{¨ãÅé¤Æ¡C¹ï©óLaurent Ferrier¨Ó»¡¡AGalet¬O¤@­Ó¿ö´ß©Ò¦³¹s¥óªº§¹¬üµ²¦X¡A´N¹³¤@­Ó¤H¤â¸Ì´¤µÛ¤@ÁûÃZ§Z¥Û¡C¦Ó³Ð»sGalet Square¾D¹J¨ì³Ì¤j¬D¾Ô¡A¦b©ó¦p¦ó¯à«O¦³Galetªººë¯«¡A¦P®É¤S¯à¸àÄÀ³o­Ó·sªº§Îª¬¨Ã¥B©µÄò¹L¥hªººë¯«¸ò§Î¶H¡C




µû¼f¹Î¯S§O¼ú (Special Jury Prize)¡G¬ãµo»P»s§@¦¿¸Ö¤¦¹yRef.57260ªº¤T¦ì»s¿ö®v¡A¥ª°_Jean-Luc Pinto¡BYannick Pintus»PMicke Pintus




[Copyright Watchbus 2015]











¥»¤å³¹¨Ó¦Û©ó Watchbus
https://www.watchbus.com

³o¥÷³ø¾Éªººô§}¬O¡G
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2586