請問各位大大
是否所有brightz 都用上琺瑯面盤？
如果不是，有哪幾款是用琺瑯面盤呢？
網頁上的"ホーローダイヤル" 是指甚麼dial 嗎？
謝謝!
| 發表人 | 內容 | ||
|---|---|---|---|
|
chipoh
白金會員   |
|||
|
dsgeorge
資深會員   |
|||
|
calatravayang
榮譽版面管理員   |
發表於: 星期一 2005-12-19 10:18
還有這一支也是 
оみ①みФユчю我查不到原文，但我想就是琺瑯面盤的意思 |
||
|
chipoh
白金會員 |
|||
|
Yeoman
進階會員   |
發表於: 星期一 2005-12-19 14:53
我也覺得是這個意思。 ホーローダイヤル = 琺瑯面盤 = Enamel dial _________________  Yeoman's Weblog |
||
|
atoru
初級會員  |
發表於: 星期一 2005-12-19 15:27
請把片假名寫法的ホーロー,改寫為平假名寫法的ほうろう,
就是Mr.Yeoman寫的答案了, [ホーロー]ダイヤル=[琺瑯(ほうろう)]Dial= enamel Dial, ほうろう【琺瑯】 :〔enamel〕金属面を保護または装飾するために ガラス質の釉(うわぐすり)を表面に塗り、高温で焼き付けたもの。 日用器具・化学工業器具などに広く用いられる |
||
|
chipoh
白金會員 |
|||
|
lai6121
初級會員  |
發表於: 星期一 2005-12-19 17:00
面盤上若有珐瑯的確很與眾不同質感也大幅提昇！！
不過據精工原廠說珐瑯燒製過程很難（尤其是黑色的） 好像日本國內僅有幾位師傅有其技術 所以更顯珍貴了.................... |
||
|
chipoh
白金會員 |
|||
|
calatravayang
榮譽版面管理員 |
發表於: 星期一 2005-12-19 18:01
我一直以為用片假名寫的就應該是外來語，想了半天也不知道會是指什麼字 
|
||
第1頁(共2頁)
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
您 無法 在這個版面上傳附加圖檔
您 可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
您 無法 在這個版面上傳附加圖檔
您 可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔