TonyChu 寫到: |
---|
上述想法小弟完全同感,然唯一未變的是5054一直是小弟心目中的最愛。 |
Tony兄
其實在某個角度上..大家欣賞的意境都是相同的...就如你的愛錶一樣..我也喜歡!!
那...何時將積家day and night 、G.O-pano big date...上傳圖片來分享一下呀?
發表人 | 內容 | ||||
---|---|---|---|---|---|
oldk
進階會員 |
|||||
calatravayang
榮譽版面管理員 |
|||||
TonyChu
新進會員 |
|||||
oldk
進階會員 |
|||||
TonyChu
新進會員 |
|||||
csyangd
資深會員 |
oldk兄,5054可不是搪瓷面盤唷~~它確實是Matt的材質,在原廠型錄上寫的非常清楚,原廠型錄對於搪瓷面盤(enamel)都會特別的標註解釋,這本型錄對於pp自家的作品寫的相當仔細~~這本型錄是大概上上季刊回郵特別送的,這季刊只要是PP表主訂閱,應該都會收到,而且每季刊都常常有回郵贈品,這本厚達兩三百頁的精裝原廠目錄,就是送的,我想oldk兄可能錯過了這個好康唷~~~ |
||||
oldk
進階會員 |
|||||
shieh
中級會員 |
|||||
csyangd
資深會員 |
oh~~感謝oldk兄的提供,不過如果是燒陶法製造,可能比較接近Porcelain-white白瓷,這材質是3919和5022的表面,許多不了解的雜誌或表店,都將3919或5022寫成搪瓷,這相差很多,搪瓷價高許多,5115就因為這表面硬是比其他215機心的calatrava貴上十萬,原廠目錄中就我所知,enamel應該才是搪瓷作法,因為原廠目錄中只有5115再來就是三問5079.3939。為了說明5115搪瓷面,目錄下還特別標注自動表王2526也是用此稀有且珍貴材質,可能怕別人不知道這材質,不知道為啥5115為啥這麼貴。另外,Lange也有一支只是限量三針白金enamel表面,要價超過兩萬美金,也特別標注enamel表面。當然,這牽扯到中文翻譯的問題,不過有關enamel的作法在chronoswiess官方網站上有說明http://www.chronoswiss.com/Eng/index.htm 點選origianl便可知曉
至於,Matt是否稱為搪瓷,或是有另一個中文翻譯的名字,我決定mail至patek原廠尋求解答,因為台灣原廠,我覺得弄懂得機會不高∼∼ 小弟當初相當喜歡enamel這表面,所以搜尋了不少資料,最後買了Chronoswiss Orea,目前最低價可以買到的enamel表面,相當特別的表面,這表面要做到表面平坦,毫無顆粒,相當的困難,就我觀察PP 5115的平坦度不錯但是燒結的顆粒還是無法去除,至於寶機的5140(應該是吧)則是見過搪瓷做工最平坦且無顆粒,至於小弟的Orea則遜色不少,不平坦,且小秒針凹槽部分則有許多顆粒,這跟流體亮釉在燒結時,容易流向凹槽處有關。Lange那支則因為過於稀少,無緣當面見識∼∼ 另外和5054同為Matt材質的有5059和5134~~~~ 所以目前的問題應該是中文翻譯的問題,因為我看國外很少使用錯enamel這單字,譬如5013和5016的Opaline-white,3919的Porcelain-white,還有其他的許多種類,但是絕不會錯用enamel。倒是中文翻譯,有很大問題像是琺瑯,搪瓷,白瓷,都沒有很正式的說明,價格倒是相差不少,也許這是個再研究的好時機∼∼ |
||||
oldk
進階會員 |
|||||