WatchBus 手錶討論區 :: 觀看文章 - 寶格麗將於2010─9 月正式整併DR&GG
開新主題 回覆文章 Share
發表人 內容
ed209
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期六 2010-01-16 23:12
引言回覆

聽起來起來應該是以後要買DR和GG就上bulgari boutique,詳情要18號後才會揭曉八

很聰明大膽低動作,不過這樣倒是一下子讓bulgari躍進一線廠之林, 反正之後看情況, 全球經濟好轉, 階段性任務達成後還是可以再獨立出來吧∼

小弟持樂觀態度 耍酷

1.JPG


ed209 在 星期日 2010-01-17 11:51 作了第 3 次修改
ed209
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期六 2010-01-16 23:39
引言回覆

新聞稿原文如下:

Press Release

Bulgari strengthens its presence in high-end
and grandes complications watchmaking
through the Gérald Genta and Daniel Roth collections

Rome/Neuchâtel, 15 January 2010 – Mr. Francesco Trapani, CEO of the Bulgari Group, announced today that the Gérald Genta and Daniel Roth collections will be part of the watch assortment under the Bulgari brand starting from September 2010.

This is a further and major step regarding the watchmaking development of the brand in the high-end and grandes complications segment.


“Dear Friends, Collectors and esteemed watch Connoisseurs,


Today, I would like to share with you some important news as Bulgari is entering a new era which is significantly impacting the future of the Brand.
Ten years ago, I expressed in an interview the desire to develop our know-how in the watch complication craftsmanship sector.

Subsequently Bulgari built, in different stages, a network of manufacturing facilities for the production of top-of-the-range cases, dials and watch bracelets.

In parallel, we progressively expanded our knowledge of the mechanical base movement as well as our expertise in the field of the complicated movement.

Today I can safely say: our mission is accomplished!

This long process has now reached its final stage, after following a strategy which developed and integrated the mastery of watchmaking operations that began a decade ago.

Now it is time for a further step: to complement Bulgari watchmaking with a strong presence in the high-end and grandes complications watch creations.

Consequently I have decided to merge the cutting-edge skills of our Gérald Genta and Daniel Roth Manufacture in Le Sentier with the prestigious image of Bulgari, a strong name in the world of luxury.

While preserving their technical and aesthetic qualities, the Daniel Roth and the Gérald Genta timepieces will from now be fully integrated into the collection of the Bulgari Brand.

This alliance is sealed on the new watch creations, where the Bulgari Brand is featured along with the Gérald Genta and Daniel Roth logos.

This union is the fruit of a rational and organic evolution.

This integration into the overall dynamics of our Brand represents a great achievement. United, our respective areas of expertise will from now on allow Bulgari to complete its strategic process.

The merger of these skills offers Bulgari new perspectives and dimensions.

It allows us to advance in the sector of watch excellence through exclusive collections at a very high level.

The merger will also ensure that the know-how of the Manufacture Daniel Roth and Gérald Genta will be permanently preserved in a definitive manner also by strictly respecting its DNA and its tradition.

Every union of two individualities embodies a positive evolution.

As in all unions, the meeting of individual values sets off a new concept.

Our union combines 125 years of history dedicated to the passion for beauty and contemporary design with the sum of exceptional technical human skills and finest quality.

I am therefore, today, extremely pleased to invite you all to discover our newest creations by visiting us at the Salon Mondial de l'Horlogerie in Basel on March 18th, 2010”.
眨眼
al
終極會員
終極會員
發表 發表於: 星期日 2010-01-17 12:02
引言回覆

ed209 寫到:
聽起來起來應該是以後要買DR和GG就上bulgari boutique,詳情要18號後才會揭曉八

很聰明大膽低動作,不過這樣倒是一下子讓bulgari躍進一線廠之林, 反正之後看情況, 全球經濟好轉, 階段性任務達成後還是可以再獨立出來吧∼

小弟持樂觀態度 耍酷
但這兩牌子的錶市場接受度原本就低,
二手價也慘不忍睹,
很難對bulgari的形象有加分作用.
mico
終極會員
終極會員
發表 發表於: 星期日 2010-01-17 13:54
引言回覆

這兩品牌是蠻高級的手錶但就是冷門
ed209
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期日 2010-01-17 20:18
引言回覆

al 寫到:
ed209 寫到:
聽起來起來應該是以後要買DR和GG就上bulgari boutique,詳情要18號後才會揭曉八

很聰明大膽低動作,不過這樣倒是一下子讓bulgari躍進一線廠之林, 反正之後看情況, 全球經濟好轉, 階段性任務達成後還是可以再獨立出來吧∼

小弟持樂觀態度 耍酷
但這兩牌子的錶市場接受度原本就低,
二手價也慘不忍睹,
很難對bulgari的形象有加分作用.


嗯, DR/GG 製錶工藝是無庸置疑的, 這樣做應該是想加速讓bulgari一步登天, 一方面也縮減開支。

話說市場上2手價有撐的品牌,大蓋1隻手就數的完了... 困惑
從之前的文章開始顯示:
1頁(共1頁)
前往:

無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票
無法 在這個版面上傳附加圖檔
可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔