WatchBus 手錶討論區 :: 觀看文章 - [Only Watch] MB&F HM4 Panda by Huang Hankang
開新主題 回覆文章 Share
發表人 內容
Pifpaf
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期二 2011-09-06 01:18
引言回覆

Today, the majority of the exportations of Swiss horology is bound towards continental China, Max spends lots of time in Asia… In the Orient, there are not only customers, but also artists; Max met Huang Hankang, a chinese painter who produced this work, which sits in Maximilian Busser’s living room:







In order to transcend purely horologic concepts, MB&F draws its inspiration from several domains, obviously from mechanical machines but also from contemporary art.
In the Western world, the contemporary art has long ago left the craftsmanship for pure conceptual and «happening shows». Just consider the famous Koons’ Lobster, with the level of quality of a bouey sold on the seaside of the «Sables d’Olonnes».
In China, it is impossible to neglet the quality of fabrication, the artist must be complete, as performant in execution as in inception. The quality of finishings garanties some longevity to the product, our museums are ridden with religious paintings of a burning beauty.
Thus, in the «Empire of the middle» the artist must display a real, serious and sound craftsmanship.
Which brings us back to watchmaking. Even if our too modest watchmakers say the contrary, they are the masters of a secular craft. They thrill me far more than some canvassed monuments (Christo)…
Logically, the great fashion designers consider themselves as true artists, they are far less modest but more lucid than our watchmakers…



In his painting «The Mission of Peace», Huang Hankang represents the soaring of economic, sociologic, military and geopolitics of China with the metaphor of a Panda sitting on a rocket, with the ambiguity it carries. Will the Panda be able to control the «rocket»?
An interresting paraboly of the international elite that rides a blind economical beast runing at full speed.




Max chose the theme of flight or soaring for «Only Watch». The children who are bed ridden by muscular dystrophy, dream of taking off more than anybody else. The panda, the baby-bear is a metaphor of a bed-ridden child freed from the yoke of the disease…
This panda brings us back to the conception of the HM4. When Laurent Besse and the Artisans Horlogers were conceiving the HM4, Laurent confided in me that the design of the watch reminded him of the reactors of the Atlantis, Albator’s spaceship, which probably brought him back to his child’s dreams of taking off.
Where Laurent saw the Atlantis, Max Busser saw reactors as well with an eye of a pre-teenager.
The reactors of the A10 «Thunderbolt»: and here, reminds us of the panda riding a rocket in Huang Hankang’s painting.



The panda is made of white gold PVD coated. It rides a HM4, whose removable reins are made of the same material.
The double «gurney» of the HM4 was modified in order to make room for the panda and the reins, and the back of the watch is signed by Huang.



When I say «standard» when speaking of the HM4, it is of course all relative.
The movement works at 21600v/h with a power reserve of 72h, provided by 2 barrels set with 50 rubies, and 311 components overall; They are installed in a 54X52mm case, and a thickness of 24mm. It is made of grade 5 Titanium and features five sapphire apertures, amongst which two are circular.
To better form an opinion, here is a wristshot, the dimensions tell little about the size. A HM4 without the panda:



From a collector’s point of view, this piece presents one further interest: it shortcuts the waitlist for the HM4 .
It will be immediately available after September’s auction, a great way to get one quickly!

Across the ages, the ideas, this piece signifies a rapid rise of the transconceptual products from MB&F, we will revisit this in-depth at a later article, a new Gallery will be opened in Geneva by MB&F this fall…


mico
終極會員
終極會員
發表 發表於: 星期二 2011-09-06 08:30
引言回覆

感謝分享
chenwatch
終極會員
終極會員
發表 發表於: 星期二 2011-09-06 08:45
引言回覆

cool, 感謝分享..
kevineva8188
分區版面管理員
分區版面管理員
發表 發表於: 星期二 2011-09-06 09:38
引言回覆

感謝分享 眨眼
laoziqzq
初級會員
初級會員
發表 發表於: 星期二 2011-09-06 16:40
引言回覆

感謝分享
submariner3135
終極會員
終極會員
發表 發表於: 星期二 2011-09-06 17:00
引言回覆

是藝術品.
但是,
實在是無福消受.......... 難過
Pifpaf
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期二 2011-09-06 20:19
引言回覆

抱歉,我贴在错误的部分 害羞
vgvgvg30
白金會員
白金會員
發表 發表於: 星期四 2011-09-08 09:17
引言回覆

很難想像,戴在手上不小心撞倒一下會是什麼樣的情形.... 耍酷
_________________
******* 請以領養代替購買,結育代替撲殺 *******

那些年的時光
從之前的文章開始顯示:
1頁(共1頁)
前往:

無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票
無法 在這個版面上傳附加圖檔
可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔