可以調的更精準
| as893 寫到: |
|---|
| 我的Rolex Steel Datejust 從我爺爺,父親到我已經24年了. 幾乎每天戴著它. 現在 +-8 sec/day. 真的是沒話說. |
| 發表人 | 內容 | ||
|---|---|---|---|
|
rolex1016
白金會員   |
發表於: 星期五 2004-03-12 22:42
可以在試著拿去rolex
可以調的更精準
|
||
|
flyback
歐美特派員   |
發表於: 星期五 2004-03-12 23:38
Please excuse my ignorant, but I don't quite understand how 雙層藍鋼游絲 works... Could someone please explain it to me?
I thought blue steel would be too hard to bend and I can't picture how it can be used as hairspring. 
|
||
|
ppyc
資深會員  |
發表於: 星期六 2004-03-13 00:18
我的外文很差, 如果你能用汉语提问, 也许我能帮助你解释类似的问题 |
||
|
flyback
歐美特派員 |
|||
|
flyback
歐美特派員 |
發表於: 星期六 2004-03-13 00:39
Ode to the internet (Altavista.com):
请原谅我无知, 但我不相当了解 雙層藍鋼游絲怎么工作... 请某人能对我解释!! 我认为 藍鋼 是非常僵硬以至不能弯曲, 因此我无法想象它怎么可能被使用作为游絲。 谢谢您的帮助 |
||
|
佚名
進階會員  |
發表於: 星期六 2004-03-13 00:39
我不太了解"雙層藍鋼游絲 "的作工.....有人可以幫我解釋一下嗎? 我猜想是否藍鋼太硬而難以彎曲,而我並不能描述怎麼跟"游絲"結合. ㄟ,我好像解釋的太硬了 
|
||
|
flyback
歐美特派員 |
發表於: 星期六 2004-03-13 00:50
佚名, thanks very much!!!! Your translation is much better than the internet translation program that I used!!!
|
||
|
佚名
進階會員 |
|||
|
ppyc
資深會員 |
發表於: 星期六 2004-03-13 01:20
所谓蓝钢游丝,
只是指早期的碳钢游丝加了烤蓝工艺. 也就是我们看到的蓝色. 烤蓝对游丝最主要的目的是防锈和增强稳定性. 现代材料学的进步, 游丝都已经用合金. 在抗磁,对温度的敏感性等方面都比早期的蓝钢游丝好. 另外, 蓝钢游丝并不象你想象的那么硬. |
||
|
flyback
歐美特派員 |
|||
第2頁(共2頁)
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
您 無法 在這個版面上傳附加圖檔
您 可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
您 無法 在這個版面上傳附加圖檔
您 可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔