No Stop from 1 to 31¡GA. Lange & Sohne ±À¥X¤T¤Q¤@¤éÁåµÃ¿ö Lange 31
µo©ú¦]»Ýn¦Ó½Ï¥Í¡A¹ïÊ¿àµo±ø°Ê¤O¹B¦æªº¤â¿ö¦Ó¨¥¡A¤WÁå¤@ª½¬O¤£±o¤£ªº³Â·Ð¡A©ó¬O¦Û°Ê¤WÁå¤â¿ö¡B¥Û^¿ö³Qµo©ú¥X¨Ó¡CµM¦Ó¡A¹ï©T¦u¾÷±ñ¿ö»â°ìªº»s¿ö®v¦Ó¨¥¡AµL½×¬O¤â°Ê¤WÁå©Î¬O¦Û°Ê¤WÁå¡Aªø¤éÁå¤â¿ö©l²×¬O¿ö¬É«ùÄò³Ð·sªº¼öªù¸ÜÃD¡C²¦³º¡A°l¨D°Ê¤Oªº±ý±æ©l²×¦s¦b¤HÃþªº¤º¤ß²`³B¡A´N¹³¤ÞÀºªº«ã§qÁnÁ`¬OÅý¤H¦å¯ß¼Q±i¤@¼Ë¡C¹ï»s¿ö®v¦Ó¨¥¡A°l¨D¥R¨K°Ê¤Oªº²z·Q·íµM¦s¦b¡A¥u¬O¥L̤£¶È¥²¶·©MªÅ¶¡¦³ªº²{¹ê§´¨ó¡A§ó±oªAÁtµÃ¿öÁ¿¨Déw©M§¡¤Ãªº·Ç«h¡C
2000¦~¡APatek Philippe±À¥X¤º¸üCal.28-20/220¾÷ªäªº¤Q¤éÁå¤â¿öRef.5100¡AÄÁ¿ö¬É¤@³õÃö©ó°Ê¤OÀx¯à©M¿é¥XªºÄvÁÉ©ó²j¶}©l¡A´X¥G¨CÓ¼t®a³£±À¥X¦³¤C¤é©M¤K¤éÁ媺¤â¿ö¡C°Ê¤OÀx¯à¨ì©³¦³¨S¦³¬É¡H·í«Ü¦h¿ö°g¶}©l«ä¯Á³o¼Ëªº°ÝÃDªº®ÉÔ¡AA. Lange & Sohneça¥X¤F°Ê¤OÀx¯à¹F¨ì31¤é(744¤p®É)ªºLange 31¤â¿ö¡A¥¦±N·|¥@¤W¤@¦¸¤WÁå¯à¹B¦æ³Ì¤[ªº¤â¿ö¡A¦ý¥¦¤]·|¬O¿ö¬É°l¨DÀx¯àªº¨s·¥¤§§@¶Ü¡HMore¡K.
Lange 31
²z½×¤W¨Ó»¡¡A§A¥i¥H¥´³y¥X¤@¥u°Ê¤OÀx¯à¹F¨ì365¤Ñªº¤â¿ö¡A¥un§Aªºµo±ø²°°÷¦h°÷¤j¡Aµo±ø°÷ªø¡B°÷±j¡B°÷¦³¤O¡CµM¦Ó¡A°Ê¤O±j®«©M°Ê¤O¿é¥X¥Ã«ù¤[¬O¨â½X¤l¨Æ¡C´N¹³Pirreli©Ò»¡ªº¡G¡u¥ú¦³°Ê¤O´N¹³¼Éªê¶¾ªe¡A¦pªG§A¤£¯àÅý¤ÞÀº¤W¸ô¡A¦A±jªº¤ÞÀº¤]¤£¹L¬O¼oª«¡v¡C»s³y¥X¯à®e¯Ç¤T¤Q¤@¤é¹B¦æ°Ê¤Oªºµo±ø«Ü§xÃø¡A¦ýn¸`¨îµo±ø¿é¥Xªº°Ê¤O©M§á¤O¡A¹F¦¨ºë·Çp®Éªº¦±½u§óÃø¡CA. Lange & Sohne¬°Lange 31»s§@¥X«Å|ªº¨âÓ25²@¦Ìª½®|ªºµo±ø²°¡A¨ä¤º¦U¦³¤@±øªø¹F1.85¤½¤Øªºµo±ø¡A¬O¤@¯ë¤â¿öµo±øªº¤¨ì¤Q¿ªø«×¡Cµo±øªº°Ê¤O¨¬¥H±À°Ê¾¦½ü¹B¦æ¤@Ó¤ë¤F¡A¦ý¬O¦p¦ó¯à¾r¶¿³o±j®«ªº²rÃ~¡AÅý31¤éªº2,678,400¬íÄÁ¡A¨C¤@¬íªº·Æ²¾³£§¡¤Ã¥¶¶©O¡H
L034.1ªºµo±øªø1.85¦Ì
A. Lange & Sohneªº¸Ñ¨M¤è®×¬O³QºÙ¬°Remontoire¡u«í°Ê¤O¸Ë¸m¡vªº¥j¦Ñ¤èªk¡C¤@¥u¤â¿öºë·Çp®ÉªºÃöÁ䦳¤G¡A¨ä¤@¬Oµo±ø´£¨Ñ¦æ½ü¨t©M«ü°w¹B¦æªº°Ê¤O¡A¨ä¤G«h¬OÀu¨}ªº¾àÁa¨t²Î¥i¥H¤@P¦Ó¥¶¶¦a¶Ç¿é¨Ã¸`¨î³o¼Ëªº°Ê¤O¡C¬°¤F½T«OµL½×µo±ø¬O¤Wº¡©Î¬O§Y±NÀx¯à¯ÓºÉ®É¡A¥Ñµo±ø¹ª¶Ç°e¨ì¾àÁa¸Ë¸mªº°Ê¯à³£¯àÀH®É«O«ù«í©w¡A¦¦b15¥@¬öªºÄÁ¼Ó®É¥N¡AJobst Bürgi´Nµo©ú¤F¦W¬°remontoireªº¡u«í°Ê¤O¸Ë¸m¡v¡A½T«Oµo±øµL½×¬O¤Wº¡©Î¬O§Y±NÀx¯à¯ÓºÉ®É¡A¥Ñµo±ø¹ª¶Ç°e¨ì¾àÁa¸Ë¸mªº°Ê¯à³£¯àÀH®É«O«ù«í©w¡A¥H¼W¶ip®Éªººë·Ç«×¡C¦ÓLangeªº©l¯ªFerdinand Aldoph Lange¡A¤]¦¦b1866¦~¥ª¥k´Nµo©ú¹L¦Û¤vªº¾àÁa«¬«í°Ê¤O¸Ë¸m¡C¨ì¤Fªñ¥N¡A¦]¬°µo±ø§÷½è©M»s§@§Þ³Nªººt¶i¡A³o¶µ³]p¤]¦]¬°¥¢¥h¥²n©Ê¦Ó³vº¥³Q±Ë±ó¿ò§Ñ¤F¡C¤@ª½¨ìF.P Journe¦b1999¦~µoªí¤FTourbillon Souverainªû¸½ü¤â¿ö¡A§Q¥Îremontoir¸Ë¸m¨Ó¶i¤@¨B§ïµ½µo±ø°Ê¤O¶Ç¿éªº¤@P©Ê¡A¤~¤S¤Þ°_¥@¤Hªº«µø¡C
FPJªºªû¸½ü¾î°Ê¤O¸Ë¸mÄÝ©óTrain Remontoire
¡A¨ä«í®¤ù¸Ë¦b¦æ½ü¨t¶¡
Lange 31ªº«í°Ê¤O¸Ë¸mÄÝ©óEscapement Remontoire¡A
¤W¹Ï¥i¨£¨ì¨ä¤T¨¤¥Y½ü¡Bùڰʸ˸m¼u®¡A¥H¤Î¿W¯S³y«¬ªººb±ì©M¾¦½ü
¸g¹L´XÓ¥@¬öªºµo®i¡A¦³¨âºØremontoir¸Ë¸m³Qµo®i¥X¨Ó¡A¤@ºØ¬O©Ò¿×ªº¡u¦æ½ü¨t¡v«í°Ê¤O¸Ë¸m(Train Remontoires)¡A¥t¤@ºØ¬O¡u¾àÁa¨t¡v«í°Ê¤O¸Ë¸m(Escapement Remontoires)¡C¨âªÌ°ò¥»¤W³£¬O±N¤@Ó«í°Êµo±ø(spring)©Î¼u®¤ù(blade)¡A¸Ë¸m¦b¦æ½ü¨t©Î¬O¾àÁa¸Ë¸m¤§¤º¡AÂÇ¥H½Õ¸`µo±ø¹ªªº°Ê¤O¡CF.P JourneªºTourbillon Souverain«í°Ê¤Oªû¸½üÄÝ©óTrain Remontoir¡A¨ä½Õ¸`¾¹±Ä¥Î¼u®¤ù³]p¡A¥¦¯à¨C¤@¬í»W¿n¨Ó¦Ûµo±ø²°ªº¯à¶q¡A¦A¥§¡±N¯à¶q¿é°e¦Üªû¸½ü¾àÁa¸Ë¸m¤W¡CDeWitt©Òµoªíªº¥t¤@¥uAcademia Tourbillon Constant Force¤]¬O¡A¤£¹L¥¦ªº½Õ¸`¾¹«h¥Ñ¤@Ó¦ì©óªû¸½üÅ¢¬[©M²Ä¤Tµf¨®¤§¶¡ªº«í°Ê¾¹µo±ø©M¥|ÓºD©Ê摆«ª÷Äݲզ¨¡C
§A¥i¥H»¡Lange 31©Ò·f¸üªºL034.1¤T¤Q¤@¤éÁå¾÷ªä¨Ã«DµL¤¤¥Í¦³ªºì³Ðµo©ú¡A¦Ó¬O¦s¦b¤w¤[ªº´¼¼z¦Aª@µØ¡A¦ý³oªº½T¬O¤Ñ¤~¤~¯àºc«ä¥X¨Óªº§¹¬ü¤è®×¡CA. Lange & Sohneµo²{Remontoire¸Ë¸mªº³]p·§©À¥¿¦n¥i¥H§@¬°¤@ºØ§¹¬üªº½w½Ä¾¹¡A±NL034.1¥R¨KµL¤ñªºÂùµo±ø²°°Ê¤O½Õ¸`¬°ºø©µ¤£µ´ªº¥Ã¿é¥X¡CLangeªºRemontoire¦b³]p¤WÄÝ©óEscapement Remontoire¡A¿W¯S³]pªººb±ì¡B¾¦½ü¡B¤@Óªñ¦ü¤T¨¤§Îªº¥Y½ü©M¤@Ӹ˸m¦b²Ä¥|½ü¤Wªºµo±ø¡Aºc¦¨¤F«í°Ê¸Ë¸mªº¥Dn³¡¥÷¡C³oÓ«í°Ê¤O½Õ¸`¾¹¨C¤Q¬í»W¿n¤@¦¸¨Ó¦Û¥Dµo±ø²°ªº°Ê¤O¡A¦A¥§¡±N¯à¶q¸g¥Ñ¬[¦b¶b©Ó±ì¤Wªº«í°Ê¬P½ü¿é°e¦Ü¾àÁa¸Ë¸m¤W¡C©ó¬O¡A¥i³sÄò¹B¦æ¹F¤T¤Q¤@¤éªº±j¤j°Ê¤O³Q¹¥ªA¬°¨ã¦³¤@P§á¤O©M®¶´Tªº¤O¶q¡A·Ç½T¦ap¼ÆµÛ¨C¤@¬í¡C
Lange 31¨ã¦³®É¡B¤À¡B¤p¬í°w¡B¤j¤é´Áµøµ¡©M°Ê¤OÀx¯àÅã¥Ü¡A¤º¸üL034.1¤â¤WÁå¾÷ªä¡A¥Ñ406Ó¹s¥ó²Õ¦¨¡A¨ä»s§@«O¦³®Ô®æ¼w°ê»È°òªO¡B¶Àª÷®Mµ©¡BÂÅ¿ûÁ³µ·©MÃZÀV¦¡·L½Õµ¥¯S¦â¡C¬°®e¯ÇL034.1ª½®|¹F25²@¦Ìªºµo±ø¡ALange 31ªº¹`ª÷¿ö´ßª½®|¹F¨ì46²@¦Ì¡A«p«×¤]¹F15.9²@¦Ì¡A¬OLange¥Ø«e³Ì¤jªº¤â¿ö(¤j¤p¬ù¬Û·í©óIWCªºBig Pilot¤â¿ö)¡C¿ö®|Áö¤j¡A¦ý¬O®Ô®æªº¤uµ{®v¥J²Ó¨Ì¤HÅé¤u¾Ç³]p©·«×¡A¨ØÀ¹°_¨Ó¬Û·íµÎ¾A¡CLange 31°â»ù¥¼©w¡A¦ý¾Ú±x¬ù¦bUSD180,000¥ª¥k¡C
L034.1ªº«í°Ê¤Oµ²ºc»P¾àÁa
2000¦~¡APatek Philippe±À¥X¤º¸üCal.28-20/220¾÷ªäªº¤Q¤éÁå¤â¿öRef.5100¡AÄÁ¿ö¬É¤@³õÃö©ó°Ê¤OÀx¯à©M¿é¥XªºÄvÁÉ©ó²j¶}©l¡A´X¥G¨CÓ¼t®a³£±À¥X¦³¤C¤é©M¤K¤éÁ媺¤â¿ö¡C°Ê¤OÀx¯à¨ì©³¦³¨S¦³¬É¡H·í«Ü¦h¿ö°g¶}©l«ä¯Á³o¼Ëªº°ÝÃDªº®ÉÔ¡AA. Lange & Sohneça¥X¤F°Ê¤OÀx¯à¹F¨ì31¤é(744¤p®É)ªºLange 31¤â¿ö¡A¥¦±N·|¥@¤W¤@¦¸¤WÁå¯à¹B¦æ³Ì¤[ªº¤â¿ö¡A¦ý¥¦¤]·|¬O¿ö¬É°l¨DÀx¯àªº¨s·¥¤§§@¶Ü¡HMore¡K.
Lange 31
²z½×¤W¨Ó»¡¡A§A¥i¥H¥´³y¥X¤@¥u°Ê¤OÀx¯à¹F¨ì365¤Ñªº¤â¿ö¡A¥un§Aªºµo±ø²°°÷¦h°÷¤j¡Aµo±ø°÷ªø¡B°÷±j¡B°÷¦³¤O¡CµM¦Ó¡A°Ê¤O±j®«©M°Ê¤O¿é¥X¥Ã«ù¤[¬O¨â½X¤l¨Æ¡C´N¹³Pirreli©Ò»¡ªº¡G¡u¥ú¦³°Ê¤O´N¹³¼Éªê¶¾ªe¡A¦pªG§A¤£¯àÅý¤ÞÀº¤W¸ô¡A¦A±jªº¤ÞÀº¤]¤£¹L¬O¼oª«¡v¡C»s³y¥X¯à®e¯Ç¤T¤Q¤@¤é¹B¦æ°Ê¤Oªºµo±ø«Ü§xÃø¡A¦ýn¸`¨îµo±ø¿é¥Xªº°Ê¤O©M§á¤O¡A¹F¦¨ºë·Çp®Éªº¦±½u§óÃø¡CA. Lange & Sohne¬°Lange 31»s§@¥X«Å|ªº¨âÓ25²@¦Ìª½®|ªºµo±ø²°¡A¨ä¤º¦U¦³¤@±øªø¹F1.85¤½¤Øªºµo±ø¡A¬O¤@¯ë¤â¿öµo±øªº¤¨ì¤Q¿ªø«×¡Cµo±øªº°Ê¤O¨¬¥H±À°Ê¾¦½ü¹B¦æ¤@Ó¤ë¤F¡A¦ý¬O¦p¦ó¯à¾r¶¿³o±j®«ªº²rÃ~¡AÅý31¤éªº2,678,400¬íÄÁ¡A¨C¤@¬íªº·Æ²¾³£§¡¤Ã¥¶¶©O¡H
L034.1ªºµo±øªø1.85¦Ì
A. Lange & Sohneªº¸Ñ¨M¤è®×¬O³QºÙ¬°Remontoire¡u«í°Ê¤O¸Ë¸m¡vªº¥j¦Ñ¤èªk¡C¤@¥u¤â¿öºë·Çp®ÉªºÃöÁ䦳¤G¡A¨ä¤@¬Oµo±ø´£¨Ñ¦æ½ü¨t©M«ü°w¹B¦æªº°Ê¤O¡A¨ä¤G«h¬OÀu¨}ªº¾àÁa¨t²Î¥i¥H¤@P¦Ó¥¶¶¦a¶Ç¿é¨Ã¸`¨î³o¼Ëªº°Ê¤O¡C¬°¤F½T«OµL½×µo±ø¬O¤Wº¡©Î¬O§Y±NÀx¯à¯ÓºÉ®É¡A¥Ñµo±ø¹ª¶Ç°e¨ì¾àÁa¸Ë¸mªº°Ê¯à³£¯àÀH®É«O«ù«í©w¡A¦¦b15¥@¬öªºÄÁ¼Ó®É¥N¡AJobst Bürgi´Nµo©ú¤F¦W¬°remontoireªº¡u«í°Ê¤O¸Ë¸m¡v¡A½T«Oµo±øµL½×¬O¤Wº¡©Î¬O§Y±NÀx¯à¯ÓºÉ®É¡A¥Ñµo±ø¹ª¶Ç°e¨ì¾àÁa¸Ë¸mªº°Ê¯à³£¯àÀH®É«O«ù«í©w¡A¥H¼W¶ip®Éªººë·Ç«×¡C¦ÓLangeªº©l¯ªFerdinand Aldoph Lange¡A¤]¦¦b1866¦~¥ª¥k´Nµo©ú¹L¦Û¤vªº¾àÁa«¬«í°Ê¤O¸Ë¸m¡C¨ì¤Fªñ¥N¡A¦]¬°µo±ø§÷½è©M»s§@§Þ³Nªººt¶i¡A³o¶µ³]p¤]¦]¬°¥¢¥h¥²n©Ê¦Ó³vº¥³Q±Ë±ó¿ò§Ñ¤F¡C¤@ª½¨ìF.P Journe¦b1999¦~µoªí¤FTourbillon Souverainªû¸½ü¤â¿ö¡A§Q¥Îremontoir¸Ë¸m¨Ó¶i¤@¨B§ïµ½µo±ø°Ê¤O¶Ç¿éªº¤@P©Ê¡A¤~¤S¤Þ°_¥@¤Hªº«µø¡C
FPJªºªû¸½ü¾î°Ê¤O¸Ë¸mÄÝ©óTrain Remontoire
¡A¨ä«í®¤ù¸Ë¦b¦æ½ü¨t¶¡
Lange 31ªº«í°Ê¤O¸Ë¸mÄÝ©óEscapement Remontoire¡A
¤W¹Ï¥i¨£¨ì¨ä¤T¨¤¥Y½ü¡Bùڰʸ˸m¼u®¡A¥H¤Î¿W¯S³y«¬ªººb±ì©M¾¦½ü
¸g¹L´XÓ¥@¬öªºµo®i¡A¦³¨âºØremontoir¸Ë¸m³Qµo®i¥X¨Ó¡A¤@ºØ¬O©Ò¿×ªº¡u¦æ½ü¨t¡v«í°Ê¤O¸Ë¸m(Train Remontoires)¡A¥t¤@ºØ¬O¡u¾àÁa¨t¡v«í°Ê¤O¸Ë¸m(Escapement Remontoires)¡C¨âªÌ°ò¥»¤W³£¬O±N¤@Ó«í°Êµo±ø(spring)©Î¼u®¤ù(blade)¡A¸Ë¸m¦b¦æ½ü¨t©Î¬O¾àÁa¸Ë¸m¤§¤º¡AÂÇ¥H½Õ¸`µo±ø¹ªªº°Ê¤O¡CF.P JourneªºTourbillon Souverain«í°Ê¤Oªû¸½üÄÝ©óTrain Remontoir¡A¨ä½Õ¸`¾¹±Ä¥Î¼u®¤ù³]p¡A¥¦¯à¨C¤@¬í»W¿n¨Ó¦Ûµo±ø²°ªº¯à¶q¡A¦A¥§¡±N¯à¶q¿é°e¦Üªû¸½ü¾àÁa¸Ë¸m¤W¡CDeWitt©Òµoªíªº¥t¤@¥uAcademia Tourbillon Constant Force¤]¬O¡A¤£¹L¥¦ªº½Õ¸`¾¹«h¥Ñ¤@Ó¦ì©óªû¸½üÅ¢¬[©M²Ä¤Tµf¨®¤§¶¡ªº«í°Ê¾¹µo±ø©M¥|ÓºD©Ê摆«ª÷Äݲզ¨¡C
§A¥i¥H»¡Lange 31©Ò·f¸üªºL034.1¤T¤Q¤@¤éÁå¾÷ªä¨Ã«DµL¤¤¥Í¦³ªºì³Ðµo©ú¡A¦Ó¬O¦s¦b¤w¤[ªº´¼¼z¦Aª@µØ¡A¦ý³oªº½T¬O¤Ñ¤~¤~¯àºc«ä¥X¨Óªº§¹¬ü¤è®×¡CA. Lange & Sohneµo²{Remontoire¸Ë¸mªº³]p·§©À¥¿¦n¥i¥H§@¬°¤@ºØ§¹¬üªº½w½Ä¾¹¡A±NL034.1¥R¨KµL¤ñªºÂùµo±ø²°°Ê¤O½Õ¸`¬°ºø©µ¤£µ´ªº¥Ã¿é¥X¡CLangeªºRemontoire¦b³]p¤WÄÝ©óEscapement Remontoire¡A¿W¯S³]pªººb±ì¡B¾¦½ü¡B¤@Óªñ¦ü¤T¨¤§Îªº¥Y½ü©M¤@Ӹ˸m¦b²Ä¥|½ü¤Wªºµo±ø¡Aºc¦¨¤F«í°Ê¸Ë¸mªº¥Dn³¡¥÷¡C³oÓ«í°Ê¤O½Õ¸`¾¹¨C¤Q¬í»W¿n¤@¦¸¨Ó¦Û¥Dµo±ø²°ªº°Ê¤O¡A¦A¥§¡±N¯à¶q¸g¥Ñ¬[¦b¶b©Ó±ì¤Wªº«í°Ê¬P½ü¿é°e¦Ü¾àÁa¸Ë¸m¤W¡C©ó¬O¡A¥i³sÄò¹B¦æ¹F¤T¤Q¤@¤éªº±j¤j°Ê¤O³Q¹¥ªA¬°¨ã¦³¤@P§á¤O©M®¶´Tªº¤O¶q¡A·Ç½T¦ap¼ÆµÛ¨C¤@¬í¡C
Lange 31¨ã¦³®É¡B¤À¡B¤p¬í°w¡B¤j¤é´Áµøµ¡©M°Ê¤OÀx¯àÅã¥Ü¡A¤º¸üL034.1¤â¤WÁå¾÷ªä¡A¥Ñ406Ó¹s¥ó²Õ¦¨¡A¨ä»s§@«O¦³®Ô®æ¼w°ê»È°òªO¡B¶Àª÷®Mµ©¡BÂÅ¿ûÁ³µ·©MÃZÀV¦¡·L½Õµ¥¯S¦â¡C¬°®e¯ÇL034.1ª½®|¹F25²@¦Ìªºµo±ø¡ALange 31ªº¹`ª÷¿ö´ßª½®|¹F¨ì46²@¦Ì¡A«p«×¤]¹F15.9²@¦Ì¡A¬OLange¥Ø«e³Ì¤jªº¤â¿ö(¤j¤p¬ù¬Û·í©óIWCªºBig Pilot¤â¿ö)¡C¿ö®|Áö¤j¡A¦ý¬O®Ô®æªº¤uµ{®v¥J²Ó¨Ì¤HÅé¤u¾Ç³]p©·«×¡A¨ØÀ¹°_¨Ó¬Û·íµÎ¾A¡CLange 31°â»ù¥¼©w¡A¦ý¾Ú±x¬ù¦bUSD180,000¥ª¥k¡C
L034.1ªº«í°Ê¤Oµ²ºc»P¾àÁa
µoªí©ó Monday, April 02 @ 07:00:00 CST ¥Ñ watchbus