天儀洋行正式引進瑞士高級鐘錶品牌HAUTLENCE

納沙泰爾（Neuchâtel）是鐘錶王國瑞士的歷史古都，一向以精確創新的傳統聞名於世。而以納沙泰爾為中心的地區更是累積了豐富的製錶經驗，在品牌與製作工序兩方面都樹立了納沙泰爾高品質標誌的卓越信譽。2004年，一個嶄新的品牌，經過對樹立品牌標識和操作的長期考量後，決定在納沙泰爾投資建廠，並把納沙泰爾Neuchâtel 地名重新組合成-----HAUTLENCE，一個全新的高級製錶品牌由此誕生。納沙泰爾是現代鐘錶工藝真正的搖籃，HAUTLENCE就誕生於這片獨一無二且充滿製錶激情的熱土，註定屬於這個地方。

品牌創始人及合作夥伴

HAUTLENCE的四個創始人分別是雷諾‧德‧雷茲(Renaud de Retz)、紀優姆‧特圖(Guillaume Tetu) 、尚克里斯托夫‧蕭邦(Jean-Christophe Chopin)與亞蘭‧德‧福爾紀(Alain de Forges)。四個充滿熱情和能量的創始人來自製錶業或其他精細工業，合力傾注他們豐富的管理經驗和精湛的技術，彙聚在一起再譜製錶傳奇。HAUTLENCE每個人都通過與其合作夥伴的關係從周遭豐富多樣的社會人文環境中獲益。MOre...

納沙泰爾（Neuchâtel）是鐘錶王國瑞士的歷史古都，一向以精確創新的傳統聞名於世，也是HAUTLENCE品牌創立的根據地。

無論在設計、研發或製作階段，品牌都與相關專業領域的專家密切合作，分享共同的願景，把精湛技藝，經驗和夢想轉化成別開生面、並凝聚了多方心血的全新腕錶。Hautlence互相信任的友好關係，遠遠超越了發包人與承包商之間的商業關係。

品牌的成就，不僅包含在上游為Hautlence腕錶製作盡心盡力的人，也包含下游精挑細選的銷售夥伴（全球最好的鐘錶專賣店）、還有Hautlence的直接顧客。他們都擁有和Hautlence一樣的價值觀。每一款以傳統工藝製作的腕錶需要50位以上的專家分工合作，品牌在此向他們獻上最誠摯的謝意。

品牌標誌

HAUTLENCE品牌標誌的靈感來自於莫比烏斯帶(Möbius band)，這條看似扭轉實際上卻只有一面的神秘帶子象徵著數學的無窮概念，象徵著沒有起點，沒有盡頭的永恆的時間。

只有強而有力的標誌，才能充分代錶品牌目前與未來的錶款精神。HAUTLENCE 經過深思熟慮，選中了莫比烏斯帶(Möbius band)，這條看似扭轉實際上卻只有一面的神秘帶子象徵著數學的無窮概念，也象徵著沒有起點，沒有盡頭的永恆的時間。莫比烏斯帶經過重新設計與美化，便成為HAUTLENCE品牌最佳代言標誌。

設計與研發

正是對時間顯示和腕錶機械原理的重新審思，嘗試和探索，再加上諸多靈感的碰撞，才孕育了HAUTLENCE 腕錶系列。HAUTLENCE 結合了傳統鐘錶工藝和現代人的需求；從一開始的鉛筆設計草圖，到如何善用電腦輔助設計的新科技，都凝聚了專業的掌控和深入的理解；並從材料、機械加工、人工等技術上多方仔細考量來客觀地評估設計的可行性。然後就是進行整體設計和動態類比階段。在這間，HAUTLENCE採納製錶師和專家的建議，直到研究階段各項細節齊備，才交予專業公司撰寫製作手冊。手冊內容與元件的製作和腕錶的組裝有直接關係，並決定組裝與調校所需的幾何公差與儲備。

每個元件我們均擇優定制，然後請鐘錶師進行組裝。最後便可進入測試階段。由於HAUTLENCE 腕錶的機械裝置與眾不同，HAUTLENCE特別商請機械學博士研發新型的測量與試驗儀器，以便對原型進行力矩輸出、磨損、抗撞擊等各項測試。

HAUTLENCE HL03腕錶，18K 玫瑰金錶殼，跳時逆跳分鐘與小秒針顯示，上層藍寶石水晶錶盤，手工鑲貼鐵軌形分鐘刻度，下層深灰色鍍銠蛋白石錶盤，18K 玫瑰金雙保險鈕鎖三片可調節摺疊式錶扣，或扣針式錶扣。

原創機芯

為了配合HAUTLENCE 腕錶的特殊規格與品牌創始人的心願，HAUTLENCE決定自行研發機芯。舉例來說，連杆系統的線性導向軸承，報時轉盤慣性飛輪與機板一體成型，多層次的時間顯示等複雜性能，並非在量產機芯上加一片複雜性能板就能應付的。對於維持腕錶傳統性能的動力輪系，則采自於現有的一款高品質機芯，傳統元件的品質保證即是腕錶品質的最佳保證。

總數超過150 件的機芯元件均按照藍圖製作，以高性能數位操縱機器限量生產。但是最後的精工裝飾、吻合調整、組裝及調校仍必須依靠手工完成，唯有技藝爐火純青的專門技師方能勝任。橋板、機板、發條、連杆的邊緣必須經過人手倒角處理，其形狀才會特別出色。所謂倒角就是用人手修飾毛邊，打磨拋光。機芯中40 個以上的元件必須經過打磨師的巧手處理，他們經年累月俯身在拋光車床上，孜孜不倦地使用銼刀、鏝刀精雕細琢。

HAUTLENCE的機芯均自行研發機芯，總數超過150 件的機芯元件均按照藍圖製作，以高性能數位操縱機器限量生產。但是最後的精工裝飾、吻合調整、組裝及調校仍必須依靠手工完成，

橋板外側日內瓦波紋裝飾雖由其他工坊製作，但無一不遵循嚴密的製錶工藝傳統。在许多細如毫髮的元件上，還施以同心圓形或線形的珍珠圓點打磨。這些傳統的精密工藝除了美化的用途之外，還能提高機械性能，優化組裝效果，保護元件錶面。機芯的所有元件由機器製成之後，必須以手工慢慢執行最後的修飾工作，然後才能加上錶層處理，令其閃閃發光，歷久如新。HAUTLENCE 的工作除了美學研究與組裝之外，也在機械部分做詩意展示，堂堂邁入了時間顯示新概念之門。

分工製作

HAUTLENCE最後的精工裝飾、吻合調整、組裝及調校仍必須依靠手工完成，唯有技藝爐火純青的專門技師方能勝任。

像HAUTLENCE 這樣的複雜性能腕錶所用的元件種類繁多，必須在许多方面都相當嫺熟，才能完成機芯、錶盤、錶殼的製作與組裝。HAUTLENCE秉持追求完美的精神，為腕錶的每個組成部分尋找最合適的來源。由於各種加工、造型、錶面處理等技術突飛猛進，工業重鎮各擅勝場，如果我們試圖自行研發所有技術，勢將無法追隨科技發展的腳步。因此，大連杆的線性軸承與蝸輪以光鑄法和電鑄法制作，這是和製作積體電路相似的技術。連杆後段尖端與蝸輪的接觸面經過真空電鍍處理，硬度大幅提高而摩擦系數也降低了。

其他像棘輪一類的元件也都是以高新科技工序製作而成。品牌致力於研發新的工序，採用其他領域的研究成果，以便充分發揮鐘錶工藝的潛力。因此，我們的生產模式與一般常見者大相徑庭。我們採取分工合作的模式，選用最先進的科研成果，來發展工藝，完善設計，同時也為科技成果提供有力的效用證明。但是我們並沒有將工業生產的責任全部外包，而是在內部進行生產的管理、貨源的挑選、規格的設計、原料的訂購及元件的庫存管控。我們對元件一一進行嚴格的品質監控，直到最後組裝為止。

HAUTLENCE 腕錶報時裝置的特色是一枚飾有紋路的轉盤，每小時只跳動一次，刻於固定錶盤上的數字時標通過轉盤上的圓窗顯示。HAUTLENCE 自創機芯解決了上述難題，結合這兩項複雜性能，並取得獨家專利。

機芯性能

HAUTLENCE 腕錶報時裝置的特色是一枚飾有紋路的轉盤，每小時只跳動一次，刻於固定錶盤上的數字時標通過轉盤上的圓窗顯示。要實現這種嶄新的設計必須解決諸多動力與慣性上的問題。這就是HAUTLENCE 報時裝置不同凡響之處。回返分針則是一項更為經典的複雜性能，它與轉盤報時裝置一樣具有不連續運作的特色，使必須解決的機械問題變得格外困難。HAUTLENCE 自創機芯解決了上述難題，結合這兩項複雜性能，並取得了獨家專利。

HAUTLENCE 獨家專利設計同時減少能量損耗並加大機芯的力矩輸出。這項專利設計以每小時轉一圈的傳統分針軸作為回返分針與報時轉盤共同的動力來源。在下面的草圖上看不到報時轉盤，它的軸心由第二枚棘輪引導轉動。傳統分針軸帶動一個蝸輪，將環形運動轉化為直線運動並經由連杆後段傳送到連接時分的大連杆。大連杆被推動後又使飛輪繞軸旋轉，使發條受壓而逐漸積蓄能量，這些能量將供應報時轉盤跳動所需。因為能量是在一小時內慢慢累積的，因此機芯發條盒仍可維持規律的計時性能。

HAUTLENCE 透過一連串轉盤、棘輪和連杆組成的專利結構，巧妙地減少能量損耗並加大機芯的力矩輸出，解決了跳時和分針逆跳的基本問題。

一小時之後，連杆後段脫離蝸輪的最高點，積蓄了足夠能量的發條便順勢將連杆往右推，經由副連杆的作用令分針回返歸零，同時推動慣性飛輪。連杆返行一段時間後，杆上的曲柄銷會勾住報時轉盤的第一引導棘輪，此時需要相當大的能量才能使報時轉盤掙脫作用於第二棘輪的定位發條而移動。這個能量來自於高速旋轉的慣性飛輪。雙棘輪的設計維持了報時轉盤定位的精確度，同時讓大連杆自始至終完成分針歸零的動作。此項HAUTLENCE 獨創的巧妙設計，在複雜的鐘錶機械世界裏堪稱一大創舉。

造型設計與外表修飾

HAUTLENCE 腕錶的整體造型是圍繞著機芯設計的。透明的錶盤大方地將精美的機械運作呈現在眼前，有一種獨特的機械美感。樽形斜切面藍寶石水晶鏡面底部嵌入錶殼，令內部的層次、襯墊與外圈清晰可見。外圈側緣經手工磨砂處理。18K 金錶殼主體上鑲配發條管與錶冠。錶殼主體由“錶殼大師”一一親手製作，再添加底葢、錶耳完成組裝。最後還要葢上印記，完成外錶的修飾。因此，每一隻錶殼都是獨一無二的藝術品。底葢以4 枚HAUTLENCE 特別設計螺絲拴緊。錶肩是一片垂直平面，上緣飾有簡單的加工刺線。厚度10.5 毫米的腕錶給人豪邁灑脫的感覺，最佳的尺寸比例，完全符合人體工程學的要求。

HAUTLENCE 腕錶的整體造型是圍繞著機芯設計的，18K 金錶殼主體上鑲配發條管與錶冠，由“錶殼大師”一一親手製作，再添加底葢、錶耳完成組裝。最後還要葢上印記，完成外錶的修飾。因此，每一隻錶殼都是獨一無二的藝術品(圖為HL01錶款)。

下層錶盤局部透明，露出一部份的定時與上鏈機械裝置，並承載著介於連杆與上層藍寶石水晶錶盤之間的秒針盤。上層錶盤以手工鑲貼時標與緣飾。(其中HL07 和HL08 錶款的藍寶石水晶層面為3 個獨立的襯托小錶盤)。美洲短吻鱷魚皮錶帶採用頂級皮革製作，內有金屬支架以防止變形並與錶耳緊密相連。錶帶折邊以手工縫製。

組裝和個別調校

HAUTLENCE在2008年發表圓形錶殼的HLq系列，除跳時、逆跳分針和小秒針外，還增加了跳日顯示(圖為HLQ06款式)。

在孕育HAUTLENCE 瑰寶的工坊裏，人們才能領悟“慢工出細活”的道理。首先，來自瑞士各地的元件一點一滴地在工作臺上彙聚。元件的組裝，機芯的最後調校都在一盞燈下，由工匠的一雙巧手精細地完成。經過數十個小時的漫長工作後，才能進入最後的檢測階段。測試包括在瑞士Witchi 測試機進行4 個主要位置的0 與24小時運行性能測試和防水測試，整只腕錶以旋風測試機進行隨機位置的5 日運行性能測試，將腕錶送至精選專賣店之前的最後一筆：鐘錶師在品牌授予的證書上簽名，保證腕錶的運行盡善盡美。畢竟，這件動態雕塑傑作是在他手下獲得生命的...

進一步資訊請洽詢：

天儀洋行有限公司
台北縣板橋市四維路231號2樓
電話: (02)2257-9227

發表於 Monday, September 28 @ 07:00:00 CST 由 watchbus