±M®a±à½Í¡GDr. Thomas Mao ½Í¤T°Ý¿öªº«~µû»P½àªR(¤@)
¦b©Ò¦³½ÆÂø©Ê¯àµÃ¿ö·í¤¤¡A¤T°Ý¿ö(Minute Repeater)¥i»¡¬O³Ì´I¯«¯µ©M®öº©®ð®§ªº«~¶µ¡A¤ñ°_ªû¸½ü©M¸U¦~¾ä³£n¨Ó±o²¤³Ó¤@Äw¡C许¦h·R¿ö¤H³ßÅw¦b©]²`¤HÀRªº®ÉÔ¡A«Ì¦í©I§l²âÅ¥¾àÁa¾÷ºcµo¥Xë¦ý³æ½ÕªººwµªÁn¡A·P¨ü®É¶¡ªº¬y²I¡C¦ý¥u¦³¤T°Ý¿ö¯àÅý®É¶¡Åܦ¨¬O¥i¥H¶ÉÅ¥ªº¼Öµ¡A¦bª¾µ¦Õ¸Ì¡A¤T°Ý¿ö¨º§®¤£¥i¨¥ªº³ø®ÉÁnµ¡Aª½Åý¤H¥Ñ°J¦a·P¼ÛÄÁ¿ö¾÷±ñ¤uÃÀ¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡CµM¦Ó¡A³»¯Å«~µP¤T°Ý¿öªñ¤d¸U¥x¹ôªº¨»ù¡A¦ÛµM¤£¬O³c¤Ò¨«¨ò¡B´M±`¤H®a©Ò¯àt¾á¡A«D±o¦³¶¯«pªº°]¤O§@«á¬Þ¡A¤£¯à¤@¿ËªÚ¿A¡A§ó²K¯«¯¦¡C¥t¤@¤è±¡A¤T°Ý¿ö¶ÈºÞ¶q¤Ö»ù°ª¡A ¦ýºµ½¤§°Ï¦Û¦³¥¨°Ó´I¸ë¶R±o¡C¤£¹L¡A¤p¤p¤@¤èµÃ¿ö¡A ¤£YªÎ°¨»´¸Ê¯ë©ö©óź¤§»««È¡A«D¯u¥¿À´¿ö·R¿ö¤§¤H¡A«ç±Ë±o¤@ÂY¤dª÷¡A¬°ë·ö¨g¡A¦³¦p·R±¡¯ëªº®öº©±¡Ãh¬O¥²¶·ªº¡C
»¡¨ì©³¡A¤T°Ý¿ö©M¤@¯ëÄÁ¿ö¤§¤ñ¡A¦³¦p¶§¬K¥Õ³·¤§©ó¤U¨½¤Ú¤H¡A¦±°ª¥²µM©M¹è¡C
¤T°Ý¿ö»ùÈ«D¤Z¨Ã«D²{¥N¤~¦³ªº²{¶H¡A¾Ú«H¾÷±ñµ²ºc·¥¨ä½ÆÂøªº°Ý¿ö¤§©Ò¥H¦b¼Æ¦Ê¦~«e¥X²{¡A´N¬O¬°¤Fº¡¨¬´I»¨¶¥¼hªº»Ýn¡C¦b¨S¦³²{¥N¿O¥úªº¥j¥N±ß¤W¡A·Qª¾¹D®É¶¡¡A±o«Ü³Â·Ð¦aÂI¤WÄúÀë©Îªo¿O¡AÄÁ¿ö¤j®v©ó¬Oµo©ú¤F½ÆÂøªº¾÷¥ó¨Ï±oÃh¿ö¥i¥Hµo¥XÅTÁn¡AÅý´I¤H̺û«ù¦í¤@³eªºÀu¶®¡CÀH«á¡A¥L̤Sµo®i¥X§ó¤pªº¾÷¥ó¡A¨Ï±oµÃ¿ö¥ç¥iµo¥XÅTÁn¡C¦bÃh¿ö©MµÃ¿ö³o¼Ë¦³ªºªÅ¶¡¤º¥[¤J³ø®É¥ÎªºÂ®««©M®±ø¡A«Ü¦h¹s¥ó´N¦p¾vµ·¤@¯ë²Ó¤p¡C¥[¤W°Ý¿ö¬Jn³ø®É·Ç½TµL»~¡A¤Sn¨Dµ¦â±y´¡A¤uÃÀ½ÆÂø«×¥i¨£¤@¯ë¡AµL½×¦b¥j¥N©Î¬O²{¥N¡A¯Á»ù³£¬Û·í¤£´´¡C¥j»y¦³¤ª¡uª¾µÃø³V¡v¡A©Ò¥H§B¤ú¥i¥H¬°¤l´ÁÂ_µ^¡C°Ý¿öªº»ùȬ۷íµ{«×¨ú¨M©ó³ø®ÉÁnªº®®¦Õµ{«×¡A¦ý¦ó¿×®®¦Õ¡A¦Û¥j¥H¨Ó¨S¦³©ú½Tªº©w¸q¡A¤]¦]¦¹Åý¤@¨Ç쥻¦³¤ß¦¬Âðݿöªº¤Hª¾Ãø¦Ó°h¡C·Q¤@·Q±z´¿Å¥¹L¦h¤ÖÃö©ó°Ý¿öÁnµªº§Î®eµü¡A¤ñ¦p¡u¯Â¥¿¡B²M¯Ü¡BÅT«G¡B²Ï¹ê¡B¶¯«p¡B·Å¾J¡vµ¥µ¥¡A¨ì©³ªY½à©M¿ïÁÊ°Ý¿ö¦³¨S¦³¤ñ¸û«ÈÆ[ªº¤ÀªR±ø¥ó©O¡H³o¬O许¦h·R¿ö¤H¦@¦PªººÃ°Ý¡C
Dr. Thomas Mao¾Ö¦³¤ß²z¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥»µÛ¹ïÄÁ¿öªº¼ö·R»P¿³½ì¡A³Ð¥ß¤F¥þ²yª¾¦Wªº±M·~ÄÁ¿öºô¯¸PuristSPro.com |
Dr. Thomas Mao¢w¤ß²z¾Ç³Õ¤h¡B¦æ¾P¥øºÞÅU°Ý¡BÄÁ¿ö¦¬Âîa¤ÎPuristsPro.com³Ð¿ì¤H
µ§ªÌ¦³©¯¡A¦b¤é«e»P´X¦ì´CÅéªB¤Í©M¥@¬Éª¾¦WªºÄÁ¿öŲ½à©M¦¬ÂîaDr. Thomas Mao¦b¥x¥_¦³¤@³õGTG¡A¥L±a¨Ó¤FÃø±o¤@¥óªº¨â¥u¤j½ÆÂø©Ê¯àµÃ¿ö¡A¥]¬A·R©¼¿ö(Audemars Piguet)ªºGrande Complication¤T°Ý¸U¦~¾äÂù¬í°l°wp®É½X¿ö©M¦Ê¹F»BÄR(Patek Philippe)ªº Ref.5016¤T°Ýªû¸½ü¸U¦~¾ä¿ö¡A¤]©M§Ṳ́À¨É¤F¥L¦b°Ý¿ö»â°ìªºªY½à©M¬ã¨sªº¤ß±o¡A¬Û·íȱo§ÚÌÉÃè¡C¦b¶i¤J¥¿ÃD¤§«e¡Aµ§ªÌ·Q¥ý²³æ¤¶²Ð¤@¤UDr. Thomas Mao¡C¥L¯ªÄy¥xÆW°ª¶¯¡A¦b¬ü°êªø¤j¡C¾Ö¦³¤ß²z¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ìªº¥L¡A쬰¬ü°ê¦U¤j¦W®Õ¬ã¨s¤§¦æ¾P¾Ç±Ð±Â¡A¦]¥»µÛ¹ïÄÁ¿öªº¼ö·R»P¿³½ì¡A³Ð¥ß¤F¥þ²yª¾¦Wªº±M·~ÄÁ¿öºô¯¸thePurists.com©M PuristSPro.com¡C¥L¦P®É¤]¾á¥ô¦h®a°ê»Úª¾¦WµÃ¿öÂø»x¤§½s¿èÅU°Ý¡A¦p°ê»Úª©ªºIWW¡B¬ü°êª©ªºIW¡B¤Îªk°êª©ªºMontres µ¥¡A©w´Áµoªí¦h¶µ²`¨ã«e¤©Ê¤Î¼vÅT¤OªºÄÁ¿öµû½×¤å³¹¡A¹ï¥þ²y°ª¯ÅÄÁ¿ö¬É¦³µÛ²`«pªº¼vÅT¤O¡C¥L§ó¬O³Æ¨ü±À±Rªº¤T°Ý¿öŲ½à®a¡AµL½×¬O¦U¤j«~µP©Î¬O¿W¥ß»s¿ö®vªº°Ý¿ö³£¦p¼Æ®a¬Ã¡A¦³¦Û¤vªº¿W¨ì¨£¦a¡C
¤T°Ý¿öªº°ò¥»»{ÃÑ
¦b¶i¤@¨B¤À¨É½àªR¤T°Ý¿öªº«ÂI«e¡A¦³¥²n¥ý¤¶²Ð¤@¤U¤T°Ý¿öªº¤uÃÀ¯SÂI¡C©Ò¿×¡u°Ý¿ö³ø®É¡vªºì²z¤Î¥ØªºÂ²³æªº»¡¡A´N¬O§Q¥Î¾÷ªä¤º³¡ªº¥´ÅT¸Ë¸m¡A³z¹L¤â¤u¥´»sªº¾÷±ñ¹s¥óªº¬Û¤¬±a°Ê³ø®É¡AÅý°tÀ¹ªÌ§Y¨Ï¦b©]¶¡¤]¥i¥H²M·¡ª¾¹D®É¶¡¡C³q±`¦b¿ö´ßªº¤@°¼³]¦³«ö¶s©Î·Æ°Ê«ö§â¡AÂÇ¥H±Ò°Ê¤pÂñºVÅT¿ö¤ºªºµÂ®¡A¥m¥m©N©N³ø®É¡C¥´Â®¸Ë¸m¦b¨S¦³¹q¿Oªº®É¥N¥Î³B«Ü¤j¡AÀH®É±À°Ê«ö§â¡u°Ý®É¡v¡A°Ý¿ö´N¥i¥H¦^µª®É¶¡¡A¥Ñ¦¹±o¦W¡C
AP Jules Audemars Grande Complication¡A¹`ª÷¿ö´ß¡Aª½®| 42²@¦Ì¡A¤º¸mCal.2885¦Û°Ê¤WÁå¾÷ªä¡A¨ã¤T°Ý¡B¸U¦~¾ä¤ÎÂù¬í°l°wp®É½X¿ö |
°Ý¿ö¦³¨Ì¨ä³ø®É¤è¦¡¤À¬°¨â°Ý¤Î¤T°Ý(Minute Repeater)¨âºØ¡A¨â°Ý¿ö°£¤F³øÂIÄÁ¼Æ¥~¡AÁÙ¥i³ø¨è(15¤ÀÄÁ)©Î5¤ÀÄÁ³ø¤@¦¸¡F¦Ó¤T°Ý¿ö«h¥i³ø®É¡B³ø¨è(15¤ÀÄÁ)¤Î³ø¤ÀÄÁ¡A¤]¦³¤Ö¼Æ¥H³ø¥b¨è©Î³ø10¤ÀÄÁ¨ú¥N³ø¨è¡C¤T°Ý³ø®É³Ì»ô¥þ¡A§Y¬°¥i¤@³ø®É¡B¤G³ø¨è¡B¤T³ø¤À¡Aµ½Õ¤£¤@¡C¥HÂùµÂñºVÀ»¬°¨Ò¡A¦p±À°Ê¤@¤U³ø®É«ö§â¡A¿ö¤ºY¥ýµo¥X12¤U§Cµ(dong¡B¾´)ªº¹aÁn¡A3¤U§C°ªµÂùÅTÁn(¥m¾´¡Bding-dong)¡A 14¤U°ªµ³æÅTÁn(¥m¡Bding)¡Aªí¥Ü¬°12ÂI59¤À¡A¦]¬°§C°ªµªí¥ÜÂIÄÁ¡AÂùÅTµªí¥Ü¨èÄÁ¡A¦A¥H14¤U°ªµ³æÅTªí¥Ü³Ñ¾lªº¦©°£12®É3½Ò«á³Ñ¾lªº14¤ÀÄÁ¡C
¤T°Ý¿ö¾Ö¦³½ÆÂøªº¾÷±ñµ²ºc
¤T°Ý¿öªº¾÷±ñ¸Ë¸m·¥¬°½ÆÂø¡A¥²¶·±N®É¶¡Åã¥ÜÂà¤Æ¬°¤@³s¦êªí¹F¤p®É¡B¨èÄÁ©M¤ÀÄÁªº¥´Â®µÅT¡C¨ä¤¤³Ì«nªº¾÷±ñµ²ºc¥]¬A¤F³ø®É¸Ë¸mªº¾¦½ü®Ø¡]Racks¡^©M½½§Î½ü¡] Snails¡^¡A¤T°Ý¿ö¦U¦³¤TÓ¥Ht³d³ø®É¨è¤À¡A¥t¦³µÁè(hammers)¡BµÂ®(gongs)©M½Õ¸`ºVÀ»ÀW²vªº½Õ³t¾¹(centrifugal governor)¡C¤T°Ý¿öªºÃì½Lµo±øº¥ý³q¹L§æÁ䪺««ª½¹B§@¡A¨Ó»W¿n³ø®É©Ò»Ý¯à¶q¡C»P¦¹¦P®É¡A¤p®É¡B¨èÄÁ©M¤ÀÄÁ¾¦¥¶¤]¤w¸g¤W¦nµo±ø¡A¶i¤J³ø®É¦ì¸m·Ç³Æ´Nºü¡C±Ò°Ê®É¡AÃì½Lµo±øÄÀ©ñªº¯à¶q¡A¨Ñµ¹³t«×½Õ¸`¾¹¡A«áªÌªº¹B¦æ¤è¦¡¬O®Ú¾ÚÂ÷¤ß¤Oì²z¡AÅýÀ»ºlºV¥´ªº³t²v«O«ùùÚ©w¡A¨âÓµºl¤À§OÀ»¥X°ªµ¡B§Cµ©M°ª§Cµ¦X»ï¡C°Ý¿ö¤¤¤j³¡¤À¬OÂùÁèºVÀ»¦U¦Û®±øªºµ²ºc¡A¦pªG¨ã¦³¤T®M©ÎªÌ§ó¦hÁ讪º®ÉÔ¡A´N§Î¦¨¤F°ÊÅ¥ªºÄÁ¼Ö°Ý¿ö¡]Carillon¡BChiming Repeater¡^¡A¤×¨ä¬O¥|Áè°Ý¿ö¦b³ø§i¨èÄÁªº®ÉÔ¡A·|¦³§ó¥[Â×´Iªºµ¦âÅܤơC°£¦¹¤§¥~¡A¤]¦³¤@ºØ¦b¯S©wªº®É¨è¯à°÷ºt«µ¬ü§®±Û«ßªºµ¼Ö¿ö¡C
Cal.2885¦Û°Ê¤WÁå¾÷ªä¡Aª½®|36.1²@¦Ì¡A°Ê¤OÀx¯à50¤p®É¡A®¶ÀW19,800bph¡A |
¦Û»ï¿ö
¦Ó¡u¦Û»ï¿ö¡vÅU¦W«ä¸q´N¬O³]¦n¦Û»ï©Ê¯à¡AµÃ¿ö´N·|¦b©T©w®É¨è¥HµÅT¦Û°Ê³ø®É¡C¦Û»ï¿ö¥i¤À¬°¤p¦Û»ï(Petite Sonnerie)»P¤j¦Û»ï(Grande Sonnerie)¨âºØ¡A¤p¦Û»ï¥u¦b¾ãÂI³ø®É¡A¦Ó¤j¦Û»ï«h¨C15¡B30©M45¤ÀÄÁ¤Î¾ãÂI¬Ò·|³ø®É(¤SºÙ¡u¥´¥þ®M¡v¡A©Ê¯à¤W¦ÛµM§t¬A¤p¦Û»ï)¡Aµ²ºc§ó¬°½ÆÂø¡C¦Û»ï¿ö¥i³]©w¬°¨Ìn¨D³Q°Ê³ø§i(in passing)©Î¦Û°Ê³ø§i®É¶¡(en-passant)¡A¦]¦¹¥²¶·¦h¤F¤@²Õ¦Û°Ê³ø®Éªºµo±ø§@¬°°Ê¤O¨Ó·½¡A¤]¦h¤F¤@²Õ¯à°÷¦Û¦æ³ø®Éªº©Ê¯à¤Á´«¾÷¨î¡C¸Ó¾÷¨î¥i¥H±±¨î³ø®É¾÷ºc¦b¨C³{¾ãÂI©Î¨è®É¦Û°Ê³ø¥X²{¦b®É¶¡¡A¬Û¸û©ó¥²¶·¼·°Ê·Æ®¤~¯à¬°³ø®É¾÷¨î¤WÁ媺¤T°Ý¿ö¡A¦Û»ï¿öµL½×¬O»s§@ªºÃø«×»P¾÷ªäªº½ÆÂø«×¡A³£¤ñ°Ý¿ön¨D§ó°ª¡C
Jules Audemars Grande Sonnerie Minute Repeater Dynamographe¤TµÂñÄÁ¼Ö¦Û»ï¤T°Ý¿öªþ¦Û»ï°Ê¤OÅã¥Ü¤Î°Ê¤O´yz¾¹Åã¥Ü |
¤ñ°_¤w¸g¯à¥H¼Ò²Õ¤è¦¡¶i¦æ»s§@²Õ¸Ëªºªû¸½ü¿ö¡A°Ý¿ö©M¦Û»ï¿öÁ¿¨DµÅTªº²M¯Ü®®¦Õ¡B¯Â²bµL·v¡A§¹¥þ¥õ«§Þ®vÂ׫pªº×¬°¶i¦æºë¥©ªº½Õ®Õ¡AºØÃþ»P²£¶q»·¤£¤Îªû¸½ü¿ö¦h¡C¾Ö¦³¦Û»ï¿ö§Þ³Nªº§ó¬O©}«ü¥i¼Æ¡A¥Ø«e¥u¦³Audemars Piguet·R©¼¿ö¡BDaniel Roth¡BGerald Genta¡BFP. Journe ©MJaegerLeCoultre¿n®aµ¥¤Ö¼Æ¿ö¼t¯à°÷¶q²£¡F±À¥X¦³¤p¦Û»ï¿öªº«h¦³ºë¤u¶°¹Î¶Q¦·ªíCredor©MUlysse Nardin¶®¨å¿öµ¥¡C
³»¯Å¤T°Ý¿ö¥²¶·¤]¬O³»¯Åªº¤â¿ö
¤T°Ý¿ö¬JµM¥HµÅT³ø®É¬°½ÆÂø©Ê¯àªº¶µ¥Ø¡A¡u³ø®Éªºµ½èªí²{¡v¦ÛµM¬O¦Òµû¤T°Ý¿ö«~½è©M»ù®æªº¨M©w©Ê¦]¯À¡CµM¦Ó¡A¤T°Ý¿ö¤]¬O¤â¿ö¡A«~ªR¤@¯ë¤â¿ö®É©ÒÁ¿¨sªº¶µ¥Ø¡A¤ñ¦p¥~«¬ªº³]p¡Bp®Éªººë·Ç©M¾÷ªäªº§¹¤u«~½èµ¥µ¥¡A¦P¼Ë¯Ê¤@¤£¥i¡CThomas«ü¥X¡A¤â¿öªº³Ì¥Dn©Ê¯à¬Op®É¡A¦pªG¤@®a¿ö¼t¤£¦b¥G³Ì°ò¥»ªººë·Ç«×n¨D¡A¨º»ò³oÓ«~µP¤]¤£¥i¯à¦bn¨D§ó°ªªº½ÆÂø©Ê¯àµÃ¿ö¤W¦³¬ð¥Xªºªí²{¡C¥t¥~¬J¬O³»¯Åªº¤T°Ý¿ö¡A¾÷ªäªººë½o«×¡AµL½×¬O¥´¿i¡B©ß¥ú¡B×¹¢¡B˨¤©M¯¾¹¢µ¥¤]³£¥²¶·¤@¬yªº¤uÃÀ¤ô·Ç¡CThomasªí¥Ü¡A¡u¾¨ºÞ¤j¦h¼Æ¤@¯Å«~µP³£«ÅºÙ¥L̪º¾÷ªä§¹¤u¦b°ò¦©M½ÆÂø©Ê¯à´Ú¦¡¬O¨Ì¤@³eªº¼Ð·Ç§¹¦¨ªº¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡AY¤ñ¸û¦P«~µP²³æªº¤T°w´Ú¦¡©M³»¯Åªº¤T°Ý¿ö¡AÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¥X®t²§«×¡C¤£¦Pªº¬O¡A¥Ò«~µP¨ä¶¡®t²§¤p¡A¥H«~µP´Á¶¡ªº®t²§¥i¯à¤j¦Ó¤w¡C¡vThomas¥H¥L¤]¦P®É±a¨Ó¤À¨ÉªºPhilippe DufourªºDuality¬°¨Ò¡A¥L»{¬°PPªº5016©MAPªºGrande Complication¨â¤ä¤T°Ý¿ö¡A¾÷ªä§¹¤uªººë½o«×³£´X¥G¹F¨ì¥i¥H¤ñ¬üDualityªºµ{«×¡C(¥¼§¹¡A©ú¤é«ÝÄò....)
µ§ªÌ¿ýªºAP Grande Complication¤T°Ý¿ö¼vµÀÉ
µoªí©ó Tuesday, September 28 @ 07:00:00 CST ¥Ñ watchbus