奠定計時腕錶設計新基準:A. Lange & Söhne Datograph Up/Down飛返計時碼錶


十多年來,朗格Datograph腕錶一直是不少人心目中的計時腕錶典範。它不僅有着出眾的技術特色,另一方面更配備勻稱融和的錶盤設計。朗格的工程師不斷改良腕錶規格,推陳出新,力臻至善。全新DATOGRAPH UP/DOWN腕錶配備60小時延長動力儲存、動力儲存顯示及專利振動系統,並裝配直徑擴闊至41毫米的鉑金錶殼。

朗格Datograph腕錶於1999年面世,甫推出旋即引起全球關注。這款時計糅合精湛技術與平衡勻稱的設計,在一眾停秒性能的腕錶中一枝獨秀。具備精確跳分積分盤和飛返性能的傳統導柱輪機芯,擁有非凡的機械性能和美學外觀,同時匯聚各項基本要素,堪稱計時腕錶的模範。腕錶除有着不少內在優點外,並配合和諧的錶盤設計:朗格大日曆顯示、小秒針輔助盤及積分盤的排列呈等邊三角形的佈局,與黑色錶盤形成鮮明對比,清晰易讀。

全新Datpograph Up/Down腕錶除集合上述特點外,朗格的工程師和產品設計師更緊密合作,進一步就腕錶設計加以改良。而當中最矚目的,便是它擴闊至41毫米的大型錶殼,佩戴時份外矚目。錶盤上的銠金棒形小時刻度,亦代替了早前型號的羅馬數字II、VI和X,使設計更見簡潔,並與去年剛修訂的SAXONIA系列同出一轍。在朗格,每項細節均是追求完美的象徵。為配合大型錶殼的尺寸,腕錶的日期視窗亦擴大了百分之四,以保留錶盤結構的和諧比例。


DATOGRAPH UP/DOWN腕錶增加了動力儲存顯示,鉑金錶殼尺寸也擴大


「UP/DOWN」的命名源於腕錶的另一項新增性能:設於6點鐘位置的動力儲存顯示。此性能讓使用者清晰知道,60小時的延長運轉時間尚餘多少動力。當指針在第三天轉至紅色區域時,才需要為L951.6型機芯提供新能源。相較早期型號,大型主發條盒為這款腕錶帶來額外的24小時動力儲存。朗格錶廠研發及自製的大型摆輪,裝配六個偏心平衡摆重,可極致精確地微調振頻,並以同樣由朗格研製的摆輪游絲推動。為確保每小時振幅18,000次的最佳振頻,游絲亦與機芯特點嚴格配合。


DATOGRAPH UP/DOWN腕錶,鉑金錶殼,直徑41.0毫米、厚度13.1 毫米,時、分、小秒盤時間顯示,配備停秒性能;精確跳分飛返計時性能;動力儲存顯示;大日曆顯示,朗格自製L951.6型手動上鏈機芯,動力儲存60小時動力儲存,藍寶石水晶玻璃鏡面及底葢,藍灰色手工縫製鱷魚皮錶帶


DATOGRAPH UP/DOWN腕錶網羅多項技術改良,包括操作簡易,但技術極為複雜的飛返性能。這項甚少見於計時腕錶的性能,源於早期的航空事業,透過將「掣停」、「歸零」及「重新啟動」三個操作程序化成一個步驟,從而即時連續計時。只需按下按鈕,便可掣停或重設正在進行時間測量的DATOGRAPH UP/DOWN腕錶。當按鈕鬆開時,新的計時便會瞬即啟動。


朗格自製L951.6型手動上鏈機芯,以朗格最高品質標準製作,人手組裝及雕飾,經五方位調校;夾板及橋板以未經處理的德國銀製造;手工雕花摆輪夾板,機芯直徑 30.6毫米;厚度7.9毫米,機芯零件數目451;寶石數目46,槓桿式擒縱器;朗格自製優質摆輪游絲,每小時振頻18,000次;附橫向固定螺絲及鵝頸式微調器


透過藍寶石水晶錶背,佩戴者可細賞這款有着非凡技術與外型精巧的計時機芯之一,觀察其中有趣的機械運作過程及精妙工藝。當中的特色包括:確保計時無誤的精確跳分積分盤;控制計時性能的導柱輪;以及手工雕花摆輪夾板上的鵝頸式彈簧固定微調裝置。各個表面均經人手一絲不苛地製作修飾。另四顆螺絲固定黃金套筒,亦為此時計傑作呈現微型機械的精湛工藝,並一再體現出品牌頂尖的技術發展水平。

(Copyright Watchbus 2012)

發表於 Thursday, February 02 @ 07:00:00 CST 由 watchbus