Maison Patek Philippe Shanghai¦Ê¹F»BÄR·½ªó©ó¤W®ü³]¥ß


¾ú¸g¶W¹L¨â¦~ªº¿ï§}¡B³]­p¡B­×´_¤ÎÄw³Æ¡Aª÷¬î¤Q¤ë¡A¦Ê¹F»BÄR¤W®ü±M½æ©±³ì¾E¦Ü¤W®ü¥~Åy·½¡A¥H¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó (Maison Patek Philippe)¡¨«ººA¥þ·s´¦¹õ¡C¤C¦~«e¡A¦Ê¹F»BÄR¤W®ü±M½æ©±¤J¦í¥~Åy18¸¹¡F¦p¤µ¡A¦b¦Ê¹F»BÄR»P¬ü³Ì®ÉÄâ¤â§V¤O¤U¡A¦Ê¹F»BÄR¥þ·s¸¨¤á©ó¤W®ü¥~Åy·½33¸¹¡A¸Ó¼Ó¦t«e¨­§Y¬°­^°ê¾nº­Á`»â¨ÆÀ]©xªó¡C¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¡A¤£¶È¶ÈîPµÑ¤F¦Ê¹F»BÄRªº»s¿ö³Ç§@¡A§ó¬O¬°¦U¦ì·Rªí¤H¤h¶q¨­¥´³yªº¥æ¬y³õ©Ò¡A¥H¤À¨É¨Ó¦Û¦Ê¹F»BÄR®É­p§@«~ªº¿²¬ü§ÞÃÀ¡A¨Ã·P¨ü³o®y®É¥ú·µ°ó©ÒÄ­Â꺱yªø¾ú¥v»P«~µP»ù­È¡C

¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨©w¦ì»PÄ@´º

¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¡A¥Ñ©R¦W¤§ªì§YÅé²{¤F¦Ê¹F»BÄR¦b´L±R¶Ç²Îªº°ò¦¤W¤O¨D­²·s³Ð³yªº»ù­È²z©À¡C¨ä¡§·½¡¨¦r¨ú¦Û·s§}©Ò¦b¦a¡§¥~Åy·½¡¨¡A¥¦¦ì©ó¤W®ü¥À¿Ëªe¶À®ú¦¿»PĬ¦{ªe¥æ¶×¦a¡A¬O¤W®ü¶}°ð¾ú¥vªº°_ÂI¡A²[¦³¡§°_©l¡¨¤§·N¡F¦Ó²{·s§}«e¨­¥ç¬°­^°ê¾nº­Á`»â¨ÆÀ]©xªó¡A¬G¡§ªó¡¨¦r¶¶©µ¦¹·N¡A¥H¨ú¨ä°ª¶Q´Lºaªº¶H¼x¡C¡§·½ªó¡¨¤G¦r¡A·N³ë¦Ê¹F»BÄRªÃ©Ó¨ä¤é¤º¥Ë¶Ç²Î¡A¨Ã¦b¤¤°ê¶}±Ò¥þ·s´v­¶¡C


¦Ê¹F»BÄR¤W®ü·½ªó§¤¸¨©ó¤W®ü¥~Åy·½33¸¹¡A¦¹³B­ì¬°­^°ê¾nº­Á`»â¨ÆÀ]¡A©l«Ø©ó1849¦~


¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¸¨¤á©ó¤¤°ê¤W®ü¡A¬O­º¦¸¤_¨È¬w¥´³yªº»P¨ä¡§¦Ê¹F»BÄR¨F龙¡¨(Patek Philippe Salon)¨ã¦³¬Û¥é¦a¦ì¤Î©Ê¯àªº³õ©Ò¡G¦oîPµÑ¦Ê¹F»BÄRªº»sªí³Ç§@¡Aµ²¦X¨ä§e²{ªºÃÀ³Nª^³ò»PªA°È²z©À¡A¦®¦b¬°ÅU«È»P¶Q»«±a¨Ó¤£¦P¥H©¹ªºÅ³½à»P¥æ¬yÅéÅç¡C¤£¦P¤_³q±`·N¸q¤W±Mª`©ó¾P°âªº«~µP±M½æ©±¡A¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨§Æ±æ¯à´£¨Ñµ¹»««È§ó¦hªº±¡·PÅéÅç¡A¥H·P¨ü³o¾Ö¦³173¦~±y¤[¾ú¥vªº®a±Ú«~µP©ÒªÃ«ùªº±¡·P¶Ç»¼»ù­È¡C³Ð¥ß¤_1839¦~ªº¦Ê¹F»BÄR¡A¥Ñ¦Ê¹F¥ý¥Í(Antoni Patek)»P»BÄR¥ý¥Í(Jean-Adrien Philippe)¤@¦P³þ©w¤FÀu½è»s¿ö§ÞÃÀªº¨ô¶V¶Ç²Î¡C1932¦~¡A´µµn®a±Ú¥¿¦¡¤J¥D¡A¶}³Ð¤F¥þ·s§½­±¡A¾ÌÂǶW¤Zªº±M·~§Þ¯à¡AªÃ©ÓÀu½èªº³Ð·s¶Ç²Î¡A¦Ü¤µ¾Ö¦³¶W¶V80§E¶µ§Þ³N±M§Q

¥Ø«e¡A¦Ê¹F»BÄR¦b¥þ²y¾Ö¦³¤T®y¨F龙¡A¤À§O¦ì©ó¤é¤º¥Ë¡B­Û´°©M¤Ú¾¤¡C¦Ó¬Û¸ûSalon¡A¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨§ó¾Ö¦³¿W¤@µL¤Gªº¦a¦ì¡C¥¦¬O¦Ê¹F»BÄR¥Ø«e©ó¥þ²y°ß¤@©R¦W¬°¡§Maison¡¨ªº¦aÂI¡A±j¤Æ¤F¨ä©ó¤¤°ê¡§ªA°È¦Ü¤W¡¨ªº¥«³õµ¦²¤©M«~µP©Ó¿Õ¡F¦P®É¡A§¤¸¨©ó¤W®ü¥~Åy·½ªº¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¡A¨ä¼Ó¦t«e¨­¬°­^°ê¾nº­Á`»â¨ÆÀ]©xªó¡A³o¯S®íªº¦a²z¦ì¸m©M¾ú¥v­I´º¡A¤]±q§ó¬°¥ßÅ骺¼h­±¤W¶ì³y¤F¥¦¿W¦³ªº§Î¶H¡C


¦Ê¹F»BÄR·½ªó©]´º


¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¥þ·s´¦¹õ

­^°ê¾nº­Á`»â¨ÆÀ]©l«Ø©ó1849¦~¡A¥Ñ­º¥ô¾nº­»â¨Æ³ìªv¡E¤Ú´Iº¸(Mr. George Balfour)¥ý¥Í¿Ë¦Û©w§}¡C§@¬°¥~Åy¤@½u²{¦s³Ì¦­ªº«Ø¿v¡AµL½×±q¦a²zÁÙ¬O¾ú¥v·N¸q¨Ó¬Ý¡A­ì­^°ê»â¨ÆÀ]³£¬O¥~Åyªºµo·½¦a¡C¤£¶È¦p¦¹¡A³o®yÅé²{¤F¤¤¦è¤å¤Æ¿Ä¦Xªº«Ø¿v¡A§ó¨£ÃÒ¤F¶À®ú¦¿¦a°Ï³v¨B¸ÀÅܬ°¾Ö¦³¸U°ê«Ø¿v³ÕÄý¸sªº¡§»·ªFª÷¿Ä²Ä¤@µó¡¨¡C¦]¦¹¡A­^°ê¾nº­Á`»â¨ÆÀ]²{³Q´LºÙ¬°¡§¥~Åy·½³ü¸¹¡¨¡C

»P­^°ê¾nº­Á`»â¨ÆÀ]¦P³B¤@®y­^¦¡ªá¶éªº¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¡]­ì­^°ê¾nº­Á`»â¨ÆÀ]©xªó¡^¨IÀR¦Ó¬üÄR¡C¦¹´É«Ø¿v©ó1882¦~°Ê¤u¡A1884¦~¥æ¥I¨Ï¥Î¡CÁ`»â¨ÆÀ]©xªó¬°¤G¼h¿j¤ìµ²ºc¡Aºû¦h§Q¨È®É´Áù°¨¦¡«Ø¿v­·®æ¡C«Ø¿vªº¸Ë¹¢Â×´I²Ó¿°¡A¤«µM¦³§Çªº¥j¨å¬W¤l»P¾À¬W¬°¨ä¯S¼x¡A«Ø¿v¤º³¡°_¥Î·R¶ø¥§¬WÀY¡A¦Ó¥~´Yªº¬WÀY¬°¥~Åy«Ø¿v¤¤¤Ö¦³ªº¬ìªL´µ¬W¹¢¡C¥~´Y©³¼h¬°­ì©xªó«O¯d¤U¨Óªºªá¿j¡AµØÄRºë¥©¡C¤Jªù´Â«n¡A¤jÆU¦h¥Î¸¨¦aªøµ¡¡A®ð¶Õ§»¤j¡C¨â¼l¼Ó¥Ñ©ó²`«pªº¤å¤Æ©³Ä­¬Ò³Q±Â¤©¡§¤W®üÀu¨q¾ú¥v«OÅ@«Ø¿v¡¨¡C


¦Ê¹F»BÄR·½ªóÁ`­±¿n¹F1,227.5¥­¤è¦Ì


¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨Á`­±¿n¹F1,227.5¥­¤è¦Ì¡A©Óŧ¤F¤é¤º¥Ë¨F龙ªº¸g¨å®æ½Õ»P¶Ç²Î¡C§@¬°¦Ê¹F»BÄR²Ä¤T¥N´xªù¤Hµá¤O¡E´µµn¡]Philippe Stern¡^ªº¤Ó¤Ó¡B²{¥ôÁ`µô®õ·ç¡E´µµn¡]Thierry Stern¡^ªº¥À¿Ë¡AGerdi Stern¤k¤h¦¹¦¸§@¬°Á`³]­p®v¤ÎÆF»î¤Hª«¡A±a»â¨Ó¦Û¤é¤º¥Ëªº³]­p¹Î¶¤¡A¥þ¤ß§ë¤J¨ì¾ã­Ó¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¸Ë¹¢¤u§@¤¤¡C

¤@¦pGerdi Stern¤k¤h¹ï©ó¦Ê¹F»BÄR¤é¤º¥Ë¨F龙©M³Õª«À]³]­p±M®×ªº³Ð³y©Ê°^Äm¡A¦¹¦¸¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨ªº¾ãÅé­·®æ©w¦ì¡B³Ã­Ñ¸Ë¹¢ªº¬D¿ï©M摆³]¡A§¡¥ÑGerdi Stern¤k¤h¿Ë¦Û©w¹Ü¡C¦bGerdi Sternªº§®¤â¤§¤U¡A¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¤º³¡Á`Åé§e²{¥j¨å¶®­Pªº®³¯}±[¤T¥@¸Ë¹¢­·®æ¡A­Ý¨ã¸ô©ö¤Q¤»­·®æªº¥j¨å³Ã­Ñ©M¸Ë¹¢©ÊÂë~¡C¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¤§¤¤©Ò³¯³]ªº®aÍï¡BÃÀ³N¸Ë¹¢«~¤Î®ÑÄy¬Ò¨Ó¦Û©ó·ç¤h¡Bªk°ê¤Î¸q¤j§Q¡A¯M¦«¥Xºë½oÀu¶®ªº®c§ÊÃý¨ý¤Î»´ÃPµÎ¾Aªº¨F龙¤å¤Æª^³ò¡C


©Óŧ¤F¤é¤º¥Ë¨F龙ªº¸g¨å®æ½Õ»P¶Ç²Î¡A¦Ê¹F»BÄR²Ä¤T¥N´xªù¤Hµá¤O¡E´µµn¡]Philippe Stern¡A¹Ï¥k¡^ªº¤Ó¤Ó¡B²{¥ôÁ`µô®õ·ç¡E´µµn¡]Thierry Stern¡^ªº¥À¿Ë(¹Ï¥ª)¡AGerdi Stern¤k¤h¦¹¦¸§@¬°Á`³]­p®v¤ÎÆF»î¤Hª«¡A±a»â¨Ó¦Û¤é¤º¥Ëªº³]­p¹Î¶¤¡A¥þ¤ß§ë¤J¨ì¾ã­Ó¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¸Ë¹¢¤u§@¤¤¡C


¨B¤J¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨³o´É¨â¼h¼Ó«Ø¿v¡A­º¥ý±N¶i¤J¥ª°¼ªº¤@¼Ó¶Q»««Ç¡A¨äÀð­±ÂÐ葢¦³¦è¯Z¤ú¬ìº¸¦h¥Ë¥Ö­²¸Ë¹¢¡AÀ£ªá¤p¤û¥Ö¨Ã¥Ñ¤â¤u¶KÆ^ª÷ºä¦Ó¦¨¡A»P¦Ê¹F»BÄR¤é¤º¥Ë¨F龙ªº¾À¹¢«O«ù¤@­P¡CÄ~¦Ó¥i¦æ¦Ü¤@¼Ó¤¤¥¡·|«ÈÆU¡A¨ä³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº§Y¬O¤@·ø¥Ñ¤Ú¾¤¹B©èªºªk°ê¬Ó«Ç±s¥Î«~µPBagues¤ô´¹¤j¦Q¿O¡A¸g¥Ñ6­Ó¤ë¯Â¤â¤u¥´³y¦Ó¦¨¡A¬O±Mªù¬°¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨³]­p©w¨îªº¿W¤@µL¤G§@«~¡C¥kÂà¥i¨B¤J®É­p®iÆU¡A¦b«~µP©w¨îªº·¬¤ì®iÂd¤¤±NªY½à¨ì¦Ê¹F»BÄR¤´¦b¥Í²£ªº¤K¤j®a±Ú¥þ¨t¦CµÃªí¡C¦Ó®iÆU¥ª¥k¨â°¼¡A¦U³]¦³¤@¶¡¾P°â®iÆU¡AÅý»««È¥i¥Hªñ¶ZÂ÷ªY½à¦Ê¹F»BÄRªººë¬ü®É­p¡F¦b¨ä¤¤¤@¶¡¾P°â®iÆU¸Ì¥Ñ¾ÀÄl§ï«Ø¦Ó¦¨ªººë½o¾ÀÂd¤º¡A¥iªY½à¨ì¦Ê¹F»BÄR¥þ¨t¦Cªº¥Ö½è¿ö±a¡A³o¤]¬O¦Ê¹F»BÄR¬°·½ªó´£¨Ñªº¯S§O¤ä´©¡C




¿â¨BªuµÛ¦Ê¦~¬c¤ì¶¥±è¦Ó¤W¡A¬°·½ªó¤G¼Ó·|«ÈÆU°Ï°ì¡A¥k°¼§Y¬°¤G¼Ó¶Q»««Ç¡A¨ä¤¤±Ä¥Î¤FÀ𥬤º¹¢¡A¨Ã¸Ë¹¢¦³¥ÑGerdi Stern¤k¤hºë¤ß¬D¿ïªº¥j¨åªoµe¡AÅã±o¨p±K¦ÓÀu¶®¡C¤G¼Ó¤¤³¡ªº®É­p®iÆU§e²{¦Ê¹F»BÄRªº¬Ã¶QÂë~¡A¥]¬A¡§¶ê³»®yÄÁ¡¨¡B¡§Ãh¿ö¨t¦C¡¨¡B¡§µÃªí¨t¦C¡¨¤Î°ª¯Å©w¨î¯]Ä_°t¹¢µ¥ÃÀ³N¬Ã«~¡C®iÆU¨â°¼ÁÙ¦U³]¦³¥iÁ|¿ì±ß®bªº¦h´CÅé«Ç¡BªY½àÃÀ³N«~ªº¶®¶°ÆU¡BÆ[´ºªº¦^´Y»PÅS»O¡A¥H¯u¥¿¬°»««È­Ì´£¨Ñ¤@­Ó¥æ¬y¡B¥ð¶¢¡B»E·|ªºÅéÅç³õ©Ò¡C

»P¤é¤º¥Ë¨F龙¤@­Pªº¬O¡A¦Ê¹F»BÄR¦¹¦¸¤]¨Ï¥Î¤F¥Ñ¤é¤º¥ËµÛ¦W­»¤ô¤j®vDaniel Andreºë¤ß¬°·½ªó¯S§O½Õ»sªººëªo¡A¨ä¿W¯SªºÀu¶®®ð¨ýº¡¥¬«Ç¤º¡A¥H§@¬°¿W¤@µL¤Gªº·Pı¶H¼x¡AÅé²{¦Ê¹F»BÄRªº¨ô¦Ó¤£¤Z¡C§@¬°¦Ê¹F»BÄR©ó¼Ú¬w¤§¥~ªº²Ä¤G­Ó¡§®a¡¨¡A¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¶Ç©ÓµÛ®a±Ú¾ú¥v¤Î«~µP»ù­È¡A¥¦Åý§ó¦hÄÁ¿ö·R¦nªÌ¦bų½à½Ñ¦hºë±K®É­pªº¿²¬ü¤§®É¡A§ó¦n¦aÅéÅç¨Ó¦Û¦Ê¹F»BÄR¿W¦³¤º¦b©M®ð½è¡C




¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¯S§O¬ÃÂîɭp

§@¬°¹ï¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨ªºÄm§¡A¯S§O§e²{¬°®É¾ã¤ëªº¡§·½ªó¯S®í®É­p®i¡¨¡C·½ªó¤G¼Óªº¯S®í®É­p®iÆU®i¥X¦@­p23ªTºë±K®É­p¡A¥]¬A¡§µW·ã¨î¶ê³»®yÄÁ¡¨¡B¡§¤ô´¹¨î¶ê³»®yÄÁ¡¨¡B¡§¤â¤uÀJ¨èÃh¿ö¡¨¡B¡§°ª¯Å¯]Ä_µÃªí¡¨µ¥¡C³o¨Ç¬Ã¶Qªº®É­p³Ç§@§¡¬°¿W¤@µL¤GªºÃÀ³N¬Ã«~©Î­­¶qª©§@«~¡A³o¦¸±o¥H¦b·½ªó¤º¤@¨Ö®i¥X¡A¹êÄÝÃø±o¡C


Ref.5130¥@¬É®É°ÏµÃ¿ö¤W®ü¯S§O­­©wª©


¦P®É¡A¬°Åé²{¦Ê¹F»BÄR·½ªó¸¨¦¨©ó¤W®üªº¯S®í·N¸q¡A¦Ê¹F»BÄR¦¹¦¸ÁÙ¯S§O³]­p¨Ã±À¥X¨â´Ú¡§¤W®ü¡¨¥@¬É®ÉµÃªí¡A¥Õª÷©Mª´ºÀª÷¦U25ªT¡C¸ÓµÃªí¹B¥Î¤FCaliber 240 HU¾÷ªä¡A¿ö½L¤¤¥¡¨ã¦³¶Â¦â©Î¦Ç¦âÀJ¹¢¯¾¡A¨Ã¥H¨ä24®É°Ï¤À§O©R¦W¡A¨ä¤¤ªF¤K°Ï¥H¬õ¦â¡§Shanghai¡¨¦r¼Ë¯S§O¼Ð¥Ü¡A¥[¤§¨ä­I­±Æ^´Oªº¡§Patek Philippe Shanghai Salon Inauguration 2012¡¨¦r¼Ë¡A§¹¬ü¥YÅã¤F¸Ó´ÚµÃªí¹ï©ó¤¤°ê¤W®üªº¿W¯S±¡·P¡A¥H¤Î¦Ê¹F»BÄR»P·½ªó¤§¶¡ªº¬ü§®½t¤À¡C


Ref.5720/1G-001


§ó¥O¤H´Á«Ýªº¬O¡A¬°¤F¥»¦¸¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¶}¹õ¡A¶Ç©_®É­pStar Caliber 2000¥»¦¸±N±q¤é¤º¥Ë¹B©è¤W®ü¡CStar Caliber 2000 ¬O¦Ê¹F»BÄR¬°¬ö©À¤dÁH¦~¦Ó»s§@¡A¦¹´ÚÃh¿ö¦³21¶µ¯S®í©Ê¯à¡A¨Ã­º¦¸±N¦Ê¹F»BÄR¾ú¥v¤W6¶µµo©ú¶°©ó¤@¨­¡A¥]¬A¦è±Ó¦x¤jÄÁÅTÁn¡B¥@¬É®É®tÅã¥Ü¡B¤é¥X¤Î¤é¸¨®É¶¡Åã¥Ü¡B¤ÑªÅ»P¤ë«G²¾°ÊÅã¥Ü¡B¤é¾ä§Ö³t½Õ¸û¾¹¤Î¥i¿ï¾Ü¶}±Ò¨â­±¼u®ªí葢¸Ë¸m¡CStar Caliber 2000¨£ÃÒ¤F¦Ê¹F»BÄR¦Ü°ª»s¿ö§ÞÃÀªºùÚ¤[¶Ç©_¡C¦¹¦¸¥úÁ{¤W®ü¡AµLºÃ¬O¹ï¥þ·sªº¦Ê¹F»BÄR·½ªó´¦¹õªº³Ì¦n¬ö©À»PùÚ¤[¨£ÃÒ¡C

¦Ê¹F»BÄR·½ªó¶}¹õ¼y¨å«GÂI

2012¦~10¤ë18¤é¡A¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨¶}¹õ¼y¨å¥ÑºaÅA¥D®uµá¤O¡E´µµn¥D«ù¡A³o¤]¬O¥L­º¦¸¦b¨à¤l®õ·ç¡E´µµn´xºÞ«~µP«á¡A¥H¦¹¨­¥÷¦b¤½²³³õ¦Xµo¨¥¡A·N¸q«D¦P¤@¯ë¡C¦P®É¡AÁ`µô®õ·ç¡E´µµn©M­º®u°õ¦æ©x§J³Ò¼w¡E°ö¥§¥ç»YÁ{²{³õ¡C

µá¤O¡E´µµn¥ý¥Íªí¥Ü¡G¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó©Ò¦b·s§}¡A¾Ö¦³µÛ¿W¤@µL¤Gªº¦a²zÀu¶Õ»P¤å¤Æ©³Ä­¡A¦Ê¹F»BÄR¥¿¬O§ì¦í¤F³o¤@¾÷¹J¨Ã¥þ±¡§ë¤J¡C©ó¤¤°ê¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷¬°§ó¦h·Rªí¤H¤h®i²{¨Ó¦Û¦Ê¹F»BÄRªº«~µP¾ú¥v»P»ù­È¡A³o¤£¶È¶È¬O¾Ö¦³¤@ªT¦Ê¹F»BÄRµÃªí¡A§ó¦³¨Ó¦Û¤@­Ó®a±Ú¥ø·~´X¥N¤Hªº¼ö±¡»P°õµÛ¡A¨Ã±N³o¥÷»ù­È©µÄòµ¹¤U¤@¥N¡C¡¨


¦Ê¹F»BÄRÁ`µôThierry Stern


·í±ß¼y¨å¬¡°Ê©ó¬s¾F¡§¦Ê¹F»BÄR·½ªó¡¨ªº¤W®ü¥~Åy·½¤å¤Æ¼s³õÁ|¦æ¡C²{³õ¬v·¸µÛµÎ¾A»´ÃPªº¨F龙ª^³ò¡A¨Ó»«­Ì¥i¥H³q¹L¥¨´Tªº3D§ë¼v¡AªY½à¦Ê¹F»BÄR¤é¤º¥Ë¨F龙³Ä¨Ì¤é¤º¥Ë´òªº¹ê´º¡A·P¨ü¨Ó¦Û¤é¤º¥ËÄÁ¿ö¥@®aªº«~µP®æ½Õ»P¶Ç²Î¡C¦P®É¡A¦b³õ¶Q»«¥ç¥iªñ¶ZÂ÷±´¯Á¦Ê¹F»BÄR¶W¯Å½ÆÂø©Ê¯àµÃªíªº¶ø¯µ¡A¨Ó¦Û¤é¤º¥Ëªº¤â¿ö§Þ®v¦V¶Q»«­Ìºt¥Ü¤T°Ýªíªº¬ü§®©¶­µ¡AÁ¿¸Ñ­p®Éªíªººë±Kºc³y¡A³o¹ï·Rªí¤H¤h¨Ó»¡µLºÃ¬O¤@¦¸Ãø§ÑªºÅéÅç¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡A°w¹ï¦b°ªºÝ®ø¶O»â°ì¤éÁͦ¨¼ôªº¤¤°ê¥«³õ¡A¦Ê¹F»BÄR±Ä¨ú¤Fí°·¥BªA°È¦Ü¤Wªº¥«³õµ¦²¤¡A¥H¥[±j¥»¦aªº«È¤áªA°ÈÅéÅç¡C¦b¤¤°ê¡A¦Ê¹F»BÄR©ó¤W®ü©M¥_¨Ê¦@¦³¨â¶¡«È¤áªA°È¤¤¤ß¡A¦®¦b¬°¤¤°ê®ø¶OªÌ´£¨Ñ¨Ó¦Û«~µP³Ì±M·~ªº²×¨­ªA°È¡C¦Ó¥Ø«e¡A¦Ê¹F»BÄR¤W®ü«È¤áªA°È¤¤¤ß¥ç¥þ·s¤É¯Å¡A¬Û¸û©ó¤§«e³]¦b¥~Åy18¸¹±M½æ©±¤ºªº«È¤áªA°È¤¤¤ß¡A¦b­±¿n©M©w¦ì¤W³£¦³¤FÅãµÛ´£¤É¡C³ì¾E¦Ü¯qÂ×¥~Åy·½·s§}ªº«È¤áªA°È¤¤¤ß¥e¦aªñ1,000¥­¦Ì¡A¦b³o§¹¥þ¿W¥ßªºªÅ¶¡«OÃÒ¤F·sªº«È¤áªA°È¤¤¤ß¥H§ó°ª®Äªº¤è¦¡¹B¦æ¡AÄY´`¤é¤º¥ËÁ`³¡ªº¥þ²y²Î¤@¼Ð·Ç¡A¥H¤Î¦Ê¹F»BÄR¦L°Oªº­n¨D¡A«~µP©l²×³£±N¥H¬°¤¤°ê»««È´£¨Ñ¦Ü¸Û¦Ü«Hªº«È¤áªA°È¬°³Ì°ª©v¦®¡C

(Copyright Watchbus 2012)

µoªí©ó Tuesday, October 23 @ 12:40:00 CST ¥Ñ watchbus