重新演繹經典計時腕錶：朗格Datograph Up/Down 18K玫瑰金款

A. Lange & Sohne朗格Datograph Up/Down在問世三年後迎來第二個版本，以18K玫瑰金錶殼搭配黑色實心銀錶盤。

在2012年登場的Datograph Up/Down具備多項重要技術特徵：機芯同時配備經典導柱輪控制裝置、精確跳分積分盤和飛返性能，彰顯真正的非凡工程工藝。平衡和諧的錶盤佈局則體現出機芯的美學特質：著名朗格大日曆顯示、兩個銀白色小秒盤和積分盤排列成等邊三角形。

「UP/DOWN」是朗格標準術語，與動力儲存指示相關。「UP」代表上滿鏈可提供高達60小時動力儲存，「DOWN」則表示主發條的動力已經耗盡：18K玫瑰金箭頭會指向紅色區域。

「UP/DOWN」是朗格標準術語，與動力儲存指示相關。「UP」代表上滿鏈可提供高達60小時動力儲存，「DOWN」則表示主發條的動力已經耗盡：18K玫瑰金箭頭會指向紅色區域。以實心銀打造的黑色錶盤嵌入於直徑41毫米的18K玫瑰金錶殼。夜光指針和18K玫瑰金棒形小時刻度使有條不紊的設計理念更為突出。

Datograph Up/Down 計時碼錶玫瑰金款式，18K 玫瑰金錶殼，錶徑41 毫米，黑色實心銀面盤，時、分、秒、大日期、動力儲存顯示、飛返計時碼錶，L951.6 手上鍊機芯，動力儲存60 小時，紅棕色鱷魚皮錶帶。

Datograph Up/Down 18K玫瑰金款，透過藍寶石水晶底葢可觀賞多個組件的運作，如確保準確計時的精確跳分積分盤，以及控制計時性能的導柱輪。由451個零件組成的L951.6型機芯，匯集所有經典朗格品質標誌，包括以未經處理德國銀製成的堅固3/4夾板、修飾華麗的機芯零件、手工雕刻摆輪夾板和四個螺絲固定黃金套筒。這些特色使腕錶成為最迷人的朗格計時錶款設計之一。

朗格自製L951.6 型手上鍊機芯，直徑30.6 毫米，厚度7.9 毫米，抗震平衡摆輪配偏心砝碼，錶廠自製摆輪游絲，振頻可達每小時18,000 次，結合橫向固定螺絲和鵝頸式槓桿的精準微調系統，動力儲存60 小時。

發表於 Wednesday, March 11 @ 11:45:00 CST 由 watchbus