演繹日月運行的奧秘:H. Moser & Cie.亨利慕時Endeavour勇創者中華曆限量版腕錶


演繹日月運行的奧秘:H. Moser & Cie.亨利慕時Endeavour勇創者中華曆限量版腕錶


亨利慕時(H. Moser & Cie.)的萬年曆一直享有盛譽,以清晰易讀的顯示方式和獨到的設計傲視同儕。此次,品牌與日內瓦著名製錶工坊Agenhor SA.攜手合作,進一步探索萬年曆複雜性能的多元演繹,巧妙引入另一套古老的曆法體系,矚目推出Endeavour Chinese Calendar勇創者中華曆限量版腕錶。



這款限量僅100枚的新作充分展現精湛技藝,將融匯日月運行規律的傳統農曆與當今通行、完全基於太陽運行週期的格里曆巧妙結合,並同時顯示中國十二生肖的交替更迭和月相盈虧變化,12年內無須調校。新款腕錶亦象徵著兩種不同文化和時間測量方式的和諧交融。分別以太陽和月亮為基準的兩套曆法系統各自獨立計時,又同步呼應,精準呈現日月運行的奧秘。優雅的極簡美學設計,讓各項顯示資訊一目了然,且便於調校。



自古以來,人類便一直渴望測量時間、掌控時間,至今已利用演算天體的運作規律以測定時間週期和曆法。這些曆法體系分別以太陽(陽曆)或月亮(陰曆)為基準,有些則兩者兼具。其中,格里曆是完全參照太陽週期而制定;傳統農曆則以月球週期為主,兼顧太陽週期,因此也稱為「陰陽曆」,其運算方式更加複雜。


Endeavour勇創者中華曆限量版腕錶,將融匯日月運行規律的傳統農曆與當今通行、完全基於太陽運行週期的格里曆巧妙結合,並同時顯示中國十二生肖的交替更迭和月相盈虧變化,12年內無須調校。


農曆的起源可追溯至數千年前,源自古人對於自然節律變化的觀測,反映出太陽和月亮的運作週期及四季更替,對農業生產實踐和文化傳承具有深遠意義,蘊含著豐富的傳統文化內涵。這一古老而複雜的時間測量機制,引領人們跨越數千年時光,追溯中華燦爛悠久的歷史。為致敬博大精深的中華傳統文化,亨利慕時全新推出Endeavour勇創者中華曆限量版腕錶。


Endeavour勇創者中華曆限量版腕錶
5N紅金錶殼,錶徑40毫米,午夜藍煙燻錶盤飾以放射狀太陽紋,時、分、小秒針、日期、月相、傳統中國曆法顯示(十二生肖、逆跳農曆日期、月份、閏月),HMC 210自動上鍊機芯,動力儲存72小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底矷A鱷魚皮錶帶,限量100只,參考售價NTD 2,700,000


新款腕錶凝聚著精湛技藝內涵,可同時顯示農曆月份和日期、格里曆法(公曆)日期,以及月相和農曆年份生肖。在完全以月亮週期為基準的陰曆法中,由於月球繞地球公轉一圈需29.53天,每月的天數為29或30天,與月相變化週期一致。一年共12個農曆月,平均總日數為354.36日,較太陽週期的公曆(365.25天)少10.88天。這樣一來,每過一年,同一陰曆日期所對應的公曆日期會提前11天,導致陰曆月份與四季變化不同步。為避免此差異過大,農曆每隔兩至三年便會在一年中增設一個月,即第13個月,增加的月份即為閏月,以確保月份變化與四季更替節奏保持一致。


新款Endeavour勇創者中華曆限量版腕錶搭載首款12年無需人工干預自動調曆的機芯,其奧妙在於採用了兩枚並行運作的凸輪,借助觸桿傳遞農曆月份數量和日數資訊。


全新Endeavour勇創者中華曆限量版腕錶即可顯示增加的月份。由於農曆的年曆變化沒有固定規律,因此無法打造出基於農曆的萬年曆機械裝置。要研製出一款能精確顯示各項農曆資訊且12年內無需調校的腕錶,對於亨利慕時和Agenhor SA.而言,無疑是一項艱鉅挑戰。相較於市面上其他農曆腕錶每12年至少需進行70次手動調校,新款Endeavour勇創者中華曆限量版腕錶搭載首款12年無需人工干預自動調曆的機芯,其奧妙在於採用了兩枚並行運作的凸輪,借助觸桿傳遞農曆月份數量和日數資訊。此外,這款新作更以12年為週期,顯示農曆月份數量及天數、閏月份、農曆年份及其對應的生肖、月相及格里曆日期。每當週期結束,只需將腕錶送交保養,更換新一輪12年週期的凸輪裝置。


腕錶搭載HMC 210自動上鍊自製機芯,在HMC 200機芯基礎上加裝由Agenhor SA.專門研製的附加模組。


新款勇創者腕錶的錶殼採用紅金材質打造,與午夜藍煙燻錶盤形成鮮明對比。錶盤上飾有透明漆色H. Moser & Cie.標誌,如同隱密的身份標記。錶盤左右兩側各設有一個月牙形視窗,左側顯示農曆月份,右側同時顯示農曆日期及月相。兩枚圓形帶尖端的逆跳指針分別緩慢劃過視窗內的弧形刻度,滿程後瞬間跳回起點。12點位置的上方視窗顯示農曆年份生肖;下方視窗每逢含有13個月的年份即指示當年的閏月份,每逢12個月的常規年份則呈黑色。6點位置設偏心小秒盤,下方為格里曆日期視窗。新款Endeavour勇創者中華曆限量版腕錶僅推出100枚,於亨利慕時全球合作銷售網絡發售。


HMC 210自動上鏈自製機芯


腕錶搭載HMC 210自動上鏈自製機芯,在HMC 200機芯基礎上加裝由Agenhor SA.專門研製的附加模組。亨利慕時全球行政總裁愛德華.梅朗(Edouard Meylan)表示:「全新Endeavour勇創者中華曆限量版腕錶是亨利慕時與Agenhor SA.合作的重要成果,以優雅精緻的設計呈現農曆的複雜變化,且易於使用、讀時和調校。腕錶從當代西方美學視角詮釋中華傳統文化內涵,彰顯簡約美感,而非像其他同類腕錶那樣以東方設計元素為主導,搭配佈局過於複雜的性能顯示,難以讀時。我深信這款腕錶的非凡魅力必將跨越地域和文化的邊界。 」



©Watchbus, 2023
發表於 Friday, November 10 @ 09:00:00 CST 由 watchbus