Dubey & Schaldenbrand 新推三款 Spiral 系列腕錶，承襲創廠技藝，演繹當代美學
起源於一個創造出一種便宜又可靠的雙秒追針碼錶 (Rattrapante or split-second chronograph) 技術的念頭，杜彼蕭登錶 Dubey & Schaldenbrand 在1946 年創立於 La Chaux de Fonds。它的創始者喬治•杜彼 George Dubey 教授與夥伴瑞恩•蕭登貝倫 Rene Schaldenbrand 發明了一種簡單但卻相當巧妙的技術，把迴捲彈簧 recoil spring 置放在面盤和手錶鏡面的水晶之間，使用者只要輕輕一按錶冠上的按把，即可計算另一段不超過 58 秒的附加時間，創造出精湛的雙秒針分段（追秒）計時錶。這項後來被稱為 Index Mobile 的技術，不但解決了原本雙秒追針計時碼錶製作技術艱難，被少數頂尖大廠把持，而且價格昂貴問題，不但讓喬治•杜彼贏得世界性的名聲，也奠基了杜彼蕭登技藝唯上的傳統。More…
古董 Index Mobile 計時碼錶 (Courtesy of SteveG)
熬過無數市場衝擊而繼續挺立的 Dubey & Schaldenbrand 在1995年被傳奇製錶大師 Meylan LeCoultre 的曾曾孫女辛蒂•羅柏 Ms. Cinette Robert 收購。這位慧眼獨具的女總裁緊接著為杜彼蕭登推出了一系列依據該表廠不同年代的舊機芯樣式重新改造的錶款，吸引無數收藏家的目光，更為杜彼蕭登注入強勁的復甦動力和旺盛的生命力。而其中最令人振奮的便是年前推出的、配備該廠獨門 Index Mobile 的雙秒追針計時碼錶 Spiral One。杜彼蕭登堅持 Spiral 精華，錶盤中心秒針裝飾藍鋼迴捲螺絲彈簧，以圈圈纖細藍鋼環繞中心點，再現縝密靈巧的原創專利。2004年，杜彼蕭登再接再厲，為 Spiral 手錶推出多款新款式，有興趣的錶迷可多了不少好選擇。
Spiral VIP：風華藝品
多變計時概念，挑戰製錶師創意演練，來自瑞士侏儸山 Jura 幽靜質樸馬德利橋村 (Les Ponts-de-Martel) 的杜彼蕭登，以悠久製錶歷史，再次集合複雜性能腕錶，一次獨享所有經典計時，帶來 Spiral 系列中的風華佳作—計時馬錶 Spiral VIP，一款絕對優質的珍藏錶款。深受世界鑑賞家讚賞，也是製錶界傑出女士羅勃特總裁，今年展現大師佳作 Spiral VIP：承襲 Spiral 經典象徵，錶面中心點的 Isoval 藍鋼回捲游絲彈簧，配搭 1940 與 50 年代的復古圓形錶殼，並集結多種精湛性能。屬於 Spiral 經典系列高度複雜性能的 Spiral VIP，以自動計時與動力儲存 46 小時的手上鍊機芯，集合月相顯示、復古日期與月份顯示小視窗，24 小時制計時指針，時、分、秒的馬錶計時顯示，另外，錶冠與馬錶計時校整鈕還置於九點鐘方向，獨領魅力，。
Spiral VIP
鏤空後底鑉藍寶石鏡面，賞玩 Spiral VIP 精湛複雜機芯運轉，並鑑賞由杜比蕭登大師在精密機芯上，手工雕刻的珍禽花紋！在小巧機芯上，頂級大師靈活雕刻著兩隻 Les Ponts-de-Martel 馬德利橋村知名的白鷺，裝飾得機芯更栩栩如生，白鷺展翅躍舞在軸承處，展現匠師的精湛雕刻技藝。
Spiral Venus：女神采姿
高貴，優雅，經典品味的摩登佳人，款款風韻盡收於杜彼蕭登 Spiral Venus，一只脫俗出眾的曼美逸錶。由錶壇難得一見的女性總裁 Cinette Robert 領軍的杜彼蕭登，今年慧眼獨耤A將其旗下最具特色的 Index Mobile 計時碼錶 Spiral 系列延伸到女性款式，特別新推出了 Spiral Venus 獻給時尚仕女，裝點屬於現代女性的粉嫩靚姿，貼身紀錄分秒自然真情！Spiral Venus 分備純白、湛藍、蜜桃粉等多種不同色彩面盤，交織一片千嬌百媚女人味。此外，杜彼蕭登在粼粼光影閃爍的天然珠母貝錶面中，以閃亮美鑽點綴華麗計時數字，揉合 40 年代原創精神的 Isoval 迴捲螺絲彈簧，呈現柔和慧穩楫騿C杜彼蕭登再現 1946 年榮獲專利的迴捲螺絲彈簧，表達對品牌創始人，出身瑞士那紗泰爾 Neuchatel， 享譽世界鐘錶創意者喬治•杜彼先生 Gerorges Dubey 的最高尊崇及禮讚。
Spiral Venus
Spiral Venus 具有源自 40 與 50 年代的雅致圓錶框，加上 Mobile Lugs 活動錶耳，可以輕易變換各式錶帶巧思，還有圓珠形藍寶裝飾的錶冠，帶出 Spiral Venus 高貴雅緻而謎樣奢華的女神采風。藍寶石鏤空後底鑉，鑑賞細膩雕工的複雜機芯，看見時間另一面迷人神韻！Spiral Venus 採用 50 至 60 年代的複刻機芯，加上杜彼蕭登頂級師傅以細膩巧思，靈敏熟練手藝，將馬德利橋村的珍禽花草，栩栩如生雕刻於機芯齒輪上，邀您貼近探訪杜彼蕭登故鄉，更讓腕錶鑑賞家與收藏者愛不釋手！
Spiral Cap：個性雅仕
淬鍊精華中，融入嘗新巧思，成了經典時尚的魅力所在！杜彼蕭登新款 Spiral Cap，保有堅持的原味美學，融入新穎摩登元素，獻給求新求變的年輕錶迷，創造出眾焦點，吸引艷羨目光。Spiral Cap 以個性大日曆顯示窗，與大方的動力儲存顯示窗，展現朝氣活力。最迷人的莫過於錶冠巧思，不同於一般腕錶，杜彼蕭登將錶冠置於錶框左邊（即九點鐘方向），以圓珠形藍寶石裝飾，呈現素雅卓越之美。今年，杜彼蕭登帶來神秘黑、湛藍與純白三個變化錶盤，加上輕易讀取的計時設計，一目瞭然的性能顯示，妝點自信從容時光。
Spiral Cap
Spiral Cap 的藍寶石鏤空後底鑉，在複刻機芯展現縝密雕工，靈活立現一花一草，看見頂級錶壇罕見女總裁 Cinette Robert 細節的完美堅持。Robert 女士十分重視頂級製錶師的熟練技巧與專業經驗，對每一只腕錶都要求盡善盡美，因此，杜彼蕭登以限量生產，以將頂級質感的華美腕錶，獻給熱愛的錶迷與收藏家。
進一步資訊請洽詢：
有利股份有限公司
電話：(02) 8752-7761
Spiral One 不但配備 Index Mobile 獨家雙秒追針性能，機芯雕花也極盡精美
附錄：Spiral 錶款規格資料
Spiral VIP
錶殼：316L 精細不鏽鋼錶殼，或18k玫瑰金錶殼；40 x 46.5 mm 大小，厚 14.3 mm
機芯：自動上鍊，自動馬錶計時機芯，25 顆寶石軸承，避震性能，28,800 振頻，1948 年原創設計的回捲游絲彈簧（Isoval）
錶盤設計：中央藍鋼計時指針，細膩雕割之鈕索紋面盤置有四個小視窗—12點鐘方向置有月相顯示，八點鐘方向置有月曆顯示窗，四點鐘方向置有星期顯示窗，三點鐘方向置有時針小錶盤；錶冠與馬錶計時鈕置於九點鐘側邊；
自動變換設計：隨意更換錶帶，並固定錶殼與錶帶連結，防水30米
定價：NT$186,700
Spiral Venus
款式：分為 Spiral Venus 220 和 Spiral Venus 227 兩種不同款式；其中 Spiral Venus 220 有珠母貝錶面款式，限量 80 只；粉珠母貝錶面，限量 40 只；藍珠母貝錶面，限量 40 只。而 Spiral Venus 227 配備珠母貝錶面，三點鐘方向日期顯示窗，阿拉伯計時數字，限量 39 只。
錶殼：316L 精細不鏽鋼錶殼；35.5 x 41.5 mm 大小，10.3 mm 薄
其他：Mobile Lugs 可變式錶耳隨意更換錶帶，並固定錶殼與錶帶連接，錐形藍寶石調校錶冠，防水 30 米。
Spiral Cap
錶殼：35.5 x 41.5mm大小，10.7mm薄
機芯：自動，手上鍊機芯
錶盤：12點鐘方向置有46小時的動力儲存顯示、6點鐘方向置有雙格大日期顯示窗、錶冠置於9點鐘方向、指針中心點置有迴捲螺絲彈簧裝飾
其他：百分之百瑞士製造，限量 300 只，具備限量款式印記，每只皆有唯一的編碼序號，防水 30 米。
古董 Index Mobile 計時碼錶 (Courtesy of SteveG)
熬過無數市場衝擊而繼續挺立的 Dubey & Schaldenbrand 在1995年被傳奇製錶大師 Meylan LeCoultre 的曾曾孫女辛蒂•羅柏 Ms. Cinette Robert 收購。這位慧眼獨具的女總裁緊接著為杜彼蕭登推出了一系列依據該表廠不同年代的舊機芯樣式重新改造的錶款，吸引無數收藏家的目光，更為杜彼蕭登注入強勁的復甦動力和旺盛的生命力。而其中最令人振奮的便是年前推出的、配備該廠獨門 Index Mobile 的雙秒追針計時碼錶 Spiral One。杜彼蕭登堅持 Spiral 精華，錶盤中心秒針裝飾藍鋼迴捲螺絲彈簧，以圈圈纖細藍鋼環繞中心點，再現縝密靈巧的原創專利。2004年，杜彼蕭登再接再厲，為 Spiral 手錶推出多款新款式，有興趣的錶迷可多了不少好選擇。
Spiral VIP：風華藝品
多變計時概念，挑戰製錶師創意演練，來自瑞士侏儸山 Jura 幽靜質樸馬德利橋村 (Les Ponts-de-Martel) 的杜彼蕭登，以悠久製錶歷史，再次集合複雜性能腕錶，一次獨享所有經典計時，帶來 Spiral 系列中的風華佳作—計時馬錶 Spiral VIP，一款絕對優質的珍藏錶款。深受世界鑑賞家讚賞，也是製錶界傑出女士羅勃特總裁，今年展現大師佳作 Spiral VIP：承襲 Spiral 經典象徵，錶面中心點的 Isoval 藍鋼回捲游絲彈簧，配搭 1940 與 50 年代的復古圓形錶殼，並集結多種精湛性能。屬於 Spiral 經典系列高度複雜性能的 Spiral VIP，以自動計時與動力儲存 46 小時的手上鍊機芯，集合月相顯示、復古日期與月份顯示小視窗，24 小時制計時指針，時、分、秒的馬錶計時顯示，另外，錶冠與馬錶計時校整鈕還置於九點鐘方向，獨領魅力，。
Spiral VIP
鏤空後底鑉藍寶石鏡面，賞玩 Spiral VIP 精湛複雜機芯運轉，並鑑賞由杜比蕭登大師在精密機芯上，手工雕刻的珍禽花紋！在小巧機芯上，頂級大師靈活雕刻著兩隻 Les Ponts-de-Martel 馬德利橋村知名的白鷺，裝飾得機芯更栩栩如生，白鷺展翅躍舞在軸承處，展現匠師的精湛雕刻技藝。
Spiral Venus：女神采姿
高貴，優雅，經典品味的摩登佳人，款款風韻盡收於杜彼蕭登 Spiral Venus，一只脫俗出眾的曼美逸錶。由錶壇難得一見的女性總裁 Cinette Robert 領軍的杜彼蕭登，今年慧眼獨耤A將其旗下最具特色的 Index Mobile 計時碼錶 Spiral 系列延伸到女性款式，特別新推出了 Spiral Venus 獻給時尚仕女，裝點屬於現代女性的粉嫩靚姿，貼身紀錄分秒自然真情！Spiral Venus 分備純白、湛藍、蜜桃粉等多種不同色彩面盤，交織一片千嬌百媚女人味。此外，杜彼蕭登在粼粼光影閃爍的天然珠母貝錶面中，以閃亮美鑽點綴華麗計時數字，揉合 40 年代原創精神的 Isoval 迴捲螺絲彈簧，呈現柔和慧穩楫騿C杜彼蕭登再現 1946 年榮獲專利的迴捲螺絲彈簧，表達對品牌創始人，出身瑞士那紗泰爾 Neuchatel， 享譽世界鐘錶創意者喬治•杜彼先生 Gerorges Dubey 的最高尊崇及禮讚。
Spiral Venus
Spiral Venus 具有源自 40 與 50 年代的雅致圓錶框，加上 Mobile Lugs 活動錶耳，可以輕易變換各式錶帶巧思，還有圓珠形藍寶裝飾的錶冠，帶出 Spiral Venus 高貴雅緻而謎樣奢華的女神采風。藍寶石鏤空後底鑉，鑑賞細膩雕工的複雜機芯，看見時間另一面迷人神韻！Spiral Venus 採用 50 至 60 年代的複刻機芯，加上杜彼蕭登頂級師傅以細膩巧思，靈敏熟練手藝，將馬德利橋村的珍禽花草，栩栩如生雕刻於機芯齒輪上，邀您貼近探訪杜彼蕭登故鄉，更讓腕錶鑑賞家與收藏者愛不釋手！
Spiral Cap：個性雅仕
淬鍊精華中，融入嘗新巧思，成了經典時尚的魅力所在！杜彼蕭登新款 Spiral Cap，保有堅持的原味美學，融入新穎摩登元素，獻給求新求變的年輕錶迷，創造出眾焦點，吸引艷羨目光。Spiral Cap 以個性大日曆顯示窗，與大方的動力儲存顯示窗，展現朝氣活力。最迷人的莫過於錶冠巧思，不同於一般腕錶，杜彼蕭登將錶冠置於錶框左邊（即九點鐘方向），以圓珠形藍寶石裝飾，呈現素雅卓越之美。今年，杜彼蕭登帶來神秘黑、湛藍與純白三個變化錶盤，加上輕易讀取的計時設計，一目瞭然的性能顯示，妝點自信從容時光。
Spiral Cap
Spiral Cap 的藍寶石鏤空後底鑉，在複刻機芯展現縝密雕工，靈活立現一花一草，看見頂級錶壇罕見女總裁 Cinette Robert 細節的完美堅持。Robert 女士十分重視頂級製錶師的熟練技巧與專業經驗，對每一只腕錶都要求盡善盡美，因此，杜彼蕭登以限量生產，以將頂級質感的華美腕錶，獻給熱愛的錶迷與收藏家。
進一步資訊請洽詢：
有利股份有限公司
電話：(02) 8752-7761
Spiral One 不但配備 Index Mobile 獨家雙秒追針性能，機芯雕花也極盡精美
附錄：Spiral 錶款規格資料
Spiral VIP
錶殼：316L 精細不鏽鋼錶殼，或18k玫瑰金錶殼；40 x 46.5 mm 大小，厚 14.3 mm
機芯：自動上鍊，自動馬錶計時機芯，25 顆寶石軸承，避震性能，28,800 振頻，1948 年原創設計的回捲游絲彈簧（Isoval）
錶盤設計：中央藍鋼計時指針，細膩雕割之鈕索紋面盤置有四個小視窗—12點鐘方向置有月相顯示，八點鐘方向置有月曆顯示窗，四點鐘方向置有星期顯示窗，三點鐘方向置有時針小錶盤；錶冠與馬錶計時鈕置於九點鐘側邊；
自動變換設計：隨意更換錶帶，並固定錶殼與錶帶連結，防水30米
定價：NT$186,700
Spiral Venus
款式：分為 Spiral Venus 220 和 Spiral Venus 227 兩種不同款式；其中 Spiral Venus 220 有珠母貝錶面款式，限量 80 只；粉珠母貝錶面，限量 40 只；藍珠母貝錶面，限量 40 只。而 Spiral Venus 227 配備珠母貝錶面，三點鐘方向日期顯示窗，阿拉伯計時數字，限量 39 只。
錶殼：316L 精細不鏽鋼錶殼；35.5 x 41.5 mm 大小，10.3 mm 薄
其他：Mobile Lugs 可變式錶耳隨意更換錶帶，並固定錶殼與錶帶連接，錐形藍寶石調校錶冠，防水 30 米。
Spiral Cap
錶殼：35.5 x 41.5mm大小，10.7mm薄
機芯：自動，手上鍊機芯
錶盤：12點鐘方向置有46小時的動力儲存顯示、6點鐘方向置有雙格大日期顯示窗、錶冠置於9點鐘方向、指針中心點置有迴捲螺絲彈簧裝飾
其他：百分之百瑞士製造，限量 300 只，具備限量款式印記，每只皆有唯一的編碼序號，防水 30 米。
發表於 Friday, September 24 @ 07:00:00 CST 由 watchbus