08 Pre-SIHH:Vintage Collection六大傳奇錶款共慶沙夫豪森IWC 140周年
日期: Tuesday, March 25 @ 23:30:00 CST
新聞主題: 瑞士錶展


IWC發表Vintage Collection Jubilee 1868-2008復刻版系列紀念版

沙夫豪森IWC萬國錶以歷年來的六款傳奇錶款--葡萄牙腕錶,工程師腕錶,飛行員腕錶,達文西腕錶,海洋時計腕錶,柏濤菲諾腕錶--慶祝周年紀念。這次推出上述六種錶款的復 刻版,將它們的傳奇魅力重現世人眼前,不僅是萬國錶的盛事,也是所有喜愛萬國錶之友和收藏家的殷殷之盼。

這一切,都始於140多年前的波士頓,有個極富生意頭腦而具有才華的製錶師,名叫佛羅倫汀.阿里奧斯托.瓊斯(Florentine Ariosto Jones),想找個機會開創自己的事業,而且作法上要比他的同行更好,更特別--當時正逢美國製錶業蓬勃發展。其時他擔任F. Howard Watch & Cie. 錶廠主管,當然久聞瑞士這小國家鼎鼎大名的製錶技術。還有一件事令他躍躍欲試︰聽說瑞士製錶業工資很低,而且多使用老式器械。以今天眼光來看可能意外,但那個時候瑞士的工資的確很低。因此,瓊斯左思右想︰為什麼不在瑞士利用其較優勢的條件,但改以性能更好的新式器械產製高級腕錶,供應北美市場?

這個想法從醞釀、計劃而終至落實。他和兩位事業伙伴在紐約設立行銷機構,產自瑞士的機芯在此裝配在錶殼裡,在北美地區出售。公司取名非常響亮︰萬國錶公司International Watch Company)。接著瓊斯和他一個錶匠朋友Louis Kidder搭船赴歐洲。此行他們不但帶了滿腹的種種構思,也帶了用於大量生產零部件的機械,以及IWC的第一枚「瑞士製造」腕錶的完工設計圖。More…






驚雷乍現

瓊斯打算在瑞士西部開辦錶廠,但這裡的幾個主要製錶業中心都冷淡以對。當地人多半是在自己家裡製造錶組件,很擔心新式器械和量產化概念--雖然新觀念的確具有維持一貫品質的優勢。本來故事說到這裡也差一點就結束了。但瓊斯在此認識了一個頭腦很靈活的企業家海因里希.莫澤(Heinrich Moser),來自沙夫豪森。此人提出一個令人心動的建議--即使頗有些利己的意味--在位於瑞士北區的小鎮沙夫豪森馬上就可以辦廠;當時瓊斯根本沒聽過的地方;廠房可以用莫澤名下的一棟工業建築物。令瓊斯下決定的,是那裡已經有現成的動力來源,可供機械運作之需(當時還沒有所謂電力這回事)。莫澤建造的水力發電站,可通過豎井和長長的傳輸纜將電力直接送入錶廠。就這樣,瓊斯於1868年抵達沙夫豪森,而這個距離瑞士西區頗遠的小鎮就有了一家錶廠。瓊斯因此得以實現他那大膽的構想。他那以一貫精準規格產製高品質錶的生產原則也實施無礙。今天沙夫豪森腕錶享譽世界各地,即始於此時。

第一批以公司創辦人瓊斯命名的「瓊斯機芯」,本該是公司光明遠景的起始,卻結束於瓊斯的業務困局,因為美國原先宣佈降低1864年訂定的25%戰爭稅,但未兌現。瑞士低工資的優勢因而失效了。瓊斯返回波士頓,而他那「美國人的錶廠」產權則轉移至瑞士人之手。不過,這位創辦人也留下了他的製錶志向──產製技術新穎而構造精密的高級錶。創業之初雖遇如此困頓,萬國錶廠仍以其所造堅實耐用的懷錶而躋身著名錶廠之林。大約此時,正值製錶工藝史上的轉捩點,腕錶於1900年前後逐漸風行。應該如何佩戴錶方式的爭議到了1930年代和1940年代,終於大勢底定。在這技術創新時代的開端,也出現了幾種IWC最精美的錶款,迄今仍是收藏家極力尋索之物。其中有些錶款甚至寫下錶藝的歷史篇章。




IWC經典復刻版所師宗的原始款式:Pilot's Watch, Aquatimer, Ingenieur, Portugieser, Da Vinci 和Portofino


IWC腕錶家族的六大傳奇錶款

為了慶祝140周年,我們從具有里程碑意義的萬國錶產品中選出六款,生產復刻版--即使並非全是「圓」的。這些不是複製品--IWC絕不複製--而是對昔日珍品的重新詮釋。有些是以極現代的最新技術萬國錶自動機芯(此類機芯也用於目前產製的新錶款中)予以重新詮釋。有些為了表現古式時計風味而配置了手動上鏈懷錶機芯(以萬國錶最著名,生產最悠久的98型機芯為基礎),並且融合入早期瓊斯機芯的一部分元素。此外,有些復刻版的錶殼尺寸較大,達到其原版所未曾有過的超大形制。乍看之下,便感覺得到復刻版與原版的顯著差異;而這麼一來,這些傳奇錶款也就具備了截然不同的性格。譬如說一枚1955年的工程師腕錶,若是配置以直徑 42毫米的錶殼而非原有的37.5毫米,則風貌上將產生何等變化。

這六種錶款有不限量版(精鋼錶殼,配置黑色錶盤)和限量版(鉑金錶殼,配置鍍銀錶盤)。它們所代表的,並不只是一段萬國錶的「最佳」腕錶時期;其中每一款基本上都蘊含了今天萬國錶各錶款系列的開創淵源。不過,首批140枚鉑金復刻版腕錶已另行保留,各有獨立編號,以華麗的皮革錶盒貯藏,作為特別供應之用。

飛行員手動上鏈腕錶




Pilot's Watch Hand-Wound IW3254 / 不鏽鋼材質/98300型手動上鏈機芯/時、分、小秒針/錶徑 44毫米/防水60米/藍寶石水晶鏡面、透明底葢/鉑金款限量500枚


1936飛行員腕錶是先鋒之作。這是在航空業初期成長階段應運而生的特殊錶款,卻幾乎已具備了飛行器上所有重要儀錶的性能。譬如︰黑色錶盤,夜光指針與刻度,均是後來經典機艙式設計發展的典型;以及後來部分錶款機芯配置的防磁擒縱系統組件。此一開創專業飛行員腕錶系列的錶款,還有一個配有夜光三角形的旋轉內圈,可以大致計算飛行時間,從而估計燃油消耗量。今天,這枚IWC所有飛行員腕錶系列之祖的現代版,配置了︰原先的錶盤,依比例擴大為44毫米的錶殼,小秒針,以及內嵌夜光三角形的雙向調校旋轉內圈。1936年版的飛行員錶配置了83型機芯,但飛行員手動上鏈腕錶配置了錶藝珍品︰98300型機芯,是手動上鏈的懷錶機芯,振頻2.5赫茲,設置大型螺絲摆輪,和寶璣摆輪游絲。98型機芯家族的設計理念可以追溯至1930年代,是IWC各款機芯產製年代延續最長久的機芯系列。復刻版錶款運用的機芯,機械裝置處處展現1868年出廠的早期瓊斯機芯之風格,雕飾精美的鍍鎳3/4鎳銀合金製機板,以及加長形調校指針(以方便微調摆輪游絲的有效長度,這是瓊斯機芯的特色)。萬國錶創辦人在此留下了他的風格表徵,令人不由自主地注目細觀;它不僅有藍寶石玻璃鏡面做為錶盤的「窗口」,它也配置了可以一覽無遺的錶底。此外,錶盤上的藍寶石玻璃鏡面具有防反光塗層。

葡萄牙手動上鏈腕錶




Portugieser Hand Wound IW5445 / 不鏽鋼材質/98295型手動上鏈機芯/時、分、小秒針/錶徑 44毫米/防水30米/藍寶石水晶鏡面、透明底葢/鉑金款限量500枚


1939葡萄牙腕錶稱為錶藝傳奇絕不為過,而其設計風格亦已極其接近完美。它身為最早期的「腕」錶款式,當時即已運用今天常見的大形錶殼。它也率先打破了將純粹懷錶機芯戴在手腕上的禁忌。它甫面世即確立聲譽,至今尤然。它也開創了全新的局面。毫無疑問,葡萄牙腕錶開創了一系列的輝煌錶款,是萬國錶燦爛創業史的重要見證者之一。錶款之名,來自1930年代末期兩位葡萄牙商人向IWC訂購製錶,要求造出一款足與葡萄牙人自豪的航海傳統相襯的高精密錶款。「葡萄牙」(Portuguese)之名是過了好幾年才成為此一錶款之名稱,起先這款腕錶並非一個正式的航海錶,在佈局上也近似導航儀。在今天的葡萄牙手動上鏈腕錶錶款上,我們從早期用過的各種葡萄牙系列錶盤中,選出一種未曾用於近期錶款,而視覺上極具特殊風味的錶盤︰時間標示交替使用阿拉伯數字和線條刻度,錶盤中央另有一內圈將實際的測量範圍分割,分鐘刻度圈採用昔日極流行的「鐵軌式」(chemin de fer)設計,同樣的構圖元素也出現在秒鐘刻度圈。錶殼直徑44毫米,凹槽式錶內圈和略為向下傾斜的錶耳設計,保持了原版的風格。不過,復刻版葡萄牙腕錶跟原版亦有相異之處,也異於1993周年版。復刻版在錶盤上配置了防反光凹狀藍寶石玻璃(sapphire convex(Topf)glass)錶鏡,由98295型機芯提供動力--與復刻版飛行員腕錶機芯極似︰手動上鏈,摆輪摆頻2.5赫茲,大型螺絲摆輪,寶璣游絲,鍍鎳的銀質3/4機板,珠光橋板飾日內瓦條紋。同樣的,此機芯亦設有從摆輪橋板延伸至機板的加長形調校指針(即所謂的「瓊斯箭頭」)。這令人聯想到公司創始人瓊斯;他140年前在萊茵河畔創立了萬國錶廠,令其茁壯成長,進而欣欣向榮。

工程師自動腕錶




Ingenieur Automatic IW3233/ 不鏽鋼材質/80111型自動上鏈機芯/時、分、秒、日期/ 錶徑42.5毫米/防水120米/藍寶石水晶鏡面、透明底葢/鉑金款限量500枚


1955工程師自動腕錶︰沒有其他錶款可以像這款腕錶那麼適切地表達IWC的技術境界。1955年面世,是第一枚配置了阿爾伯特.比勒頓(Albert Pellaton)所設計IWC自動機芯的錶款。配置掣子上鏈系統和彈簧裝置自動轉盤,至今仍代表了錶藝技術的最高層次,同時保有極堅固可靠的特性。這款自動腕錶彰顯了沙夫毫森的錶藝工程成就,也將萬國錶推動進入現代。它是1868年以來重視品質傳承之典範,並以不同的造型在錶款系列中出現。1989年,具有謎樣魅力的工程師500,000A/m錶款面世,其防磁組件可在磁力極強的磁場中保護此機械腕錶免受磁力影響,創下了世界紀錄。在它在當初面世半世紀後,這款典範腕錶做了基本改造。50年前為工程師腕錶賦予堅實和可靠性的機芯(起先是8531型,後來是8541型),順理成章地升級為萬國錶自製80110型及80111型機芯。用於此一工程師自動腕錶的機芯,跟2005年推出的「新版」工程師腕錶所有的機芯為同一款。工程師自動腕錶錶殼直徑42.5毫米,配備此系列最具風華的其中一種錶盤,內嵌尖頭的條形刻度 (尖頭由夜光材質製成)及「太子妃」(dauphine-style)指針。此一錶款在今日收藏家的尋索名單上名列前茅。我們在這個向原版錶款致上敬意的復刻版上,換掉了原來配置的軟鐵防磁內殼,因此可以將錶身內部的萬國錶自製機芯一覽無遺。復刻版工程師腕錶的規格中還包括了︰防反光凹狀藍寶石玻璃錶鏡,旋入式錶冠,防水深度12巴。

海洋時計自動腕錶




Aquatimer Automatic IW3231/ 不鏽鋼材質/80111型自動上鏈機芯/時、分、秒、日期/ 錶徑44毫米/防水120米/藍寶石水晶鏡面、透明底葢/鉑金款限量500枚


1967海洋時計自動腕錶:在萬國錶開始生產第一枚潛水員腕錶的時候,只有雅克.伊夫.庫斯托(Jacques-Yves Cousteau)或漢斯.哈斯(Hans Hass)等少數海洋研究先驅進行海洋探索。他們發現海底世界既美麗又脆弱;他們也激發了世人對海洋這個世界最後原始之域的興趣。

對錶殼工匠而言,要製造出在如此極端壓力下亦能可靠運作的腕錶,實屬挑戰。因為在潛水的時候,潛水員的健康甚至生命均付託予準確可靠的時間操控。萬國錶回應了世人這項需求,於1967年製造首枚海洋時計(Aquatimer)腕錶,也就是迄今仍深受歡迎的萬國錶海洋時計系列的第一枚錶款。這枚錶款的部分技術特性,例如透過附加錶冠操作的旋轉內錶圈,現已成為沙夫豪森所有潛水員錶款的獨有特色。海洋時計自動腕錶配置44毫米錶殼,無可置疑是一枚專為水下活動而設計的腕錶,配備現代海洋時計錶款所具備的抗壓及密封系統,設有一個旋入式主錶冠,以及一個由萬國錶研製,用以調校旋轉錶圈的「自動密封錶冠」--由於並非旋入式設計,因此操作起來更方便容易。簡潔明亮的錶盤設計,所有細節均貫徹了第一代海洋時計的風格,而且因為體積較早期款式大,所以更清晰易讀。此錶款通過12巴的抗壓測試。海洋時計腕錶復刻版內置80111型機芯--工程師腕錶亦是採用此款穩定堅固的機芯。1967年出廠的第一枚錶款配置的是8541型自動機芯,同樣的,這也是當年最堅固的機芯,均為工程師及海洋時計兩種高效能錶款所採用。海洋時計復刻版腕錶異於其前,它配備有透明錶底。

達文西自動腕錶




Da Vinci Automatic IW5461/ 不鏽鋼材質/80111型自動上鏈機芯/時、分、秒、日期/ 錶徑42毫米/防水30米/藍寶石水晶鏡面、透明底葢/鉑金款限量500枚


1969達文西自動腕錶:有人認為這款腕錶在設計上是個挑戰,也有人認為它是前衛風格的終極表現。萬國錶首枚以文藝復興時代天才達文西命名的腕錶,在巴塞爾鐘錶展首次亮相即造成轟動,它的機芯更開創了技術革新的先河。內置由多家知名瑞士錶廠合作研製的首批量產Beta 21石英機芯,於1969、70年間至少為錶壇奠立了精準的新標杆,它的準確性要比通過測試的天文台計時機芯高出10倍。這款腕錶具備一個仿似電磁振動器的大型石英諧振器,此諧振器經由紅寶石掣子推動一個有250個齒,轉速每秒超過一圈的齒輪。此振動傳動裝置跟早期成效相當的叉式諧振器有部分相似之處,只是Beta 21的交流聲沒那麼顯著。萬國錶苦心鑽研,只為確保此新技術裝置的外觀盡可能優雅。可是,大家對配備步進式馬達的石英機芯意見紛紜。不久,錶廠大量生產廉價石英,因而威脅到傳統製錶工藝的生存。為此,萬國錶最終決定棄用「沒有靈魂」的石英,在1985年推出第二款達文西的時候,毅然採用卓越的機械運作裝置。無論如何,1969年出廠的初版達文西,錶殼採用矚目的起角線條設計,配以長條型刻度及樸素無華的桿形指針,如今仍是當代設計史上的精彩傑作。今天,萬國錶特別推出達文西自動腕錶,將其風采重現。這款腕錶是當代風格的見證,其外形一眼可辨,幾乎是現代設計的典範。可是,若在達文西自動腕錶裝上石英機芯實有違萬國錶的原則及技術水準要求。為此,萬國錶堅持為它裝上萬國錶自製的80111型自動機芯。這款機芯採用幾經測試與改良的比勒頓上鏈系統。

柏濤菲諾手動上鏈腕錶




Portofino Hand-Wound IW5448 /不鏽鋼材質/98800型手動上鏈機芯/時、分、小秒針、月相 盈虧顯示/錶徑46毫米/防水30米/藍寶石水晶鏡面、透明底葢/鉑金款限量500枚


1984柏濤菲諾:柏濤菲諾--最典雅卻又最內斂謙遜的萬國錶家族,是低調與含蓄的經典模範。追溯柏濤菲諾典雅風格的「始祖」,名錶收藏家一定知道它就是:型號5251--多年來一直以小量生產,直至1990年代才停產的錶款。它掩不住的優雅風範,已明明白白表示它是Lépine懷錶--萬國錶生產了數以十年的一款優雅懷錶--的直系世襲。從錶殼的設計來看,它正是一枚改為戴在腕間的懷錶,錶殼加上窄細的錶帶托耳,錶冠變小了,並配置一枚極薄的原始懷錶機芯(95型機芯)。誕生於1984年的柏濤菲諾家族,錶殼形狀正是以5251為藍本,因此傳承了這份古典的優雅格調。萬國錶出品的柏濤菲諾是可靠而實用的錶殼,通常配以黃金錶殼,一如它在首次面世時的一句標語:它代表了「天天把一件小黃金戴在腕間的滿足感」。柏濤菲諾手動上鏈腕錶將會是您的夢幻腕錶,優雅錶盤上配置細長羅馬數字、小秒針盤及月相盈虧顯示盤,並趁機會修正了1980年代使用的「快速校正」裝置。當年的5251型號所用的是Lépine開放式懷錶常用的機芯,而它有一個美麗的缺陷,也就是說, 它的上鏈桿與小秒針盤呈直線排列,跟Savonette(小三針)機芯結構不相符。在小三針機芯構造中,上鏈桿與小秒針盤是呈90度直角的。不過,小三針結構並無出現在5251型號腕錶的超薄95型機芯內。由於這個原因,它的月相盤和小秒針盤分別置於3點鐘和9點鐘位置,兩個小盤呈水平位置,這樣的佈局饒富趣味,但從製錶師的觀點卻似乎不合規格。在柏濤菲諾手動上鏈腕錶,這個「摆位缺陷」已因採用98800型小三針機芯而被糾正過來,月相顯示盤和小秒針盤終於分別回到12點鐘和6點鐘位置,即它們的傳統位置。此機芯是以98瓊斯機芯為基礎,配備鍍鎳3/4鎳銀機板、螺絲平衡摆輪、寶璣式游絲和延長精確度調校指針,它又再經歷一次追求完美的提升:月相盈虧顯示的精確性,相比5251型號已大大提升,現在它與實際的月亮周期每隔122年才有一天的誤差。而且月相顯示只需使用錶冠即可輕易校正。46毫米的錶殼大小,與原始錶款一致。防反光凹狀藍寶石錶鏡及錶底,讓您從任何角度都可欣賞到這款最新IWC懷錶式腕錶的攝人 魅力。





本文章來自於 Watchbus
https://www.watchbus.com

這份報導的網址是:
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1271