見證精緻製錶工藝:Patek Philippe 百達翡麗「登峰造極,風雲再起」全省巡迴展
日期: Tuesday, September 23 @ 00:00:00 CST
新聞主題: 瑞士錶展


在熱情錶迷的引領企盼下,一年一度的百達翡麗全台巡迴展覽即將開展了。命名為「登峰造極,風雲再起」的2003年百達翡麗新作發表展覽會,9月26日到11月2日將依序巡迴台中、台南、高雄、彰化和豐原等地展出。有趣的是,此次巡迴展獨漏了堪稱精華地區的台北,據傳是因為諸多大錶店一致爭取,總代理左右為難、無法擇一舉行之故,但無法獲得證實。

百達翡麗總監劉志康表示,此次的巡迴展所展出的作品,包括了多款最能展現百達翡麗製造複雜性能腕錶技藝的當家熱門錶款,比如曾獲國際最佳腕錶大獎 (Watch of the Year) 的全年曆月相腕錶Ref. 5036、兼具典雅美感與複雜性能的月相盈虧及能量儲存顯示腕錶 Ref. 5054、古典雅致的圓形 Calatrava 超薄腕錶 Ref. 5120,以及近幾年多次在鐘錶拍賣會上創造得標金額紀錄的古董世界時區腕錶的後繼錶款 World Time Ref. 5110;豔光四射的女妝腕錶 Twenty-4,包括今年發表的首次搭配機械運作機芯 Caliber 16-250 的Ref. 4909/50。當然,今年才在巴塞爾展覽會發表的最新作品,尤其是眾所矚目的 5101P 10 Day Tourbillon 更是此次錶展的重頭戲。More....

5101P 十日鍊陀飛輪奠立製錶歷史的重要里程碑


點擊以觀看放大圖




在近幾年連續發表史上最複雜的便攜式時計 (The Calibre 89),匯集世上最靈巧的複雜性能鐘錶 (The Star Caliber 2000),以及最教人讚嘆、備天文顯示性能的 Grande Complication 腕錶 The Sky Moon Tourbillon 後,百達翡麗今年出人意表地以前所未有的方法,集合一些引人入勝的複雜時計性能於一身,卻以極其精簡的外表,毫不浮誇地展現鐘錶巨人無可撼動的領導地位,而這樣意念的成果就是 5101P 10 Day Tourbillon 十日鍊陀飛輪腕錶,同時備有陀飛輪裝置以及驚人的十日動力儲備。


點擊以觀看放大圖




百達翡麗曾在2000年限量發行了型號 5100 的十日鍊精密時計腕錶,採用研發多年而成的 Caliber 28-20/220 機芯,動力儲備容量為二百四十小時。然而要製成十日鍊陀飛輪腕錶,百達翡麗必須再次超越極限,除了在小巧的長方形機芯內放置兩個主發條盒外,還需置入極盡精巧複雜無比的一個陀飛輪。即使已有 Caliber 28-20/220 機芯的基礎,研製 5101P 十日鍊陀飛輪腕錶所採用的 caliber 28-20/222 新型機芯的時間依舊花了三年。箇中大部分時間用作創製一枚全新的陀飛輪裝置,以防止分鐘齒輪或第三齒輪阻礙觀賞陀飛輪的角度,製錶人員必須把整個齒輪組重置在錶面另一方。


點擊以觀看放大圖




單是起初的匆匆一瞥,相信很多人不會知道 5101P 十日鍊陀飛輪腕錶原是一枚擁有高度複雜性能的腕錶。但若細心審視,5101P 的錶身上卻包含了一些線索,靜默地向行家顯露其身價非凡的特點: 錶面配有十日動力儲備刻度顯示,並素雅的刻上「Tourbillon」的字樣及個別機芯編號。在外觀上把 5101P10 Day Tourbilloon 的複雜性能隱藏起來,是有其實際的原因的。陀飛輪的潤滑油若經紫外輻射線照射便會逐漸腐化,逐漸失去防止摩擦的作用而磨損,影響時計的速率準確性。一枚追求高度精確的時計當然不容忍這樣的現象,因此百達翡麗決定錶面棄用顯示窗,避免陀飛輪暴露在日光之下;不過仍可透過寶石玻璃錶殼底鑉,欣賞美麗及精製的陀飛輪構造,捕捉其按分鐘穩定旋轉、賞心悅目的活動。


點擊以觀看放大圖



十日動力儲備性能的發明,可以說是製錶歷史最重要的里程碑之一。而5101P 十日鍊陀飛輪腕錶能夠將此一性能與陀飛輪相結合的高超技術,此一腕錶及其他所有每一只參展的百達翡麗腕錶所流露的瑰麗特質,更完全體現了百達翡麗一百六十年來不捨的優良傳統。

5110「世界時間」腕錶 隨時與世界接軌


點擊以觀看放大圖



而為了呼應世界地球村的概念,百達翡麗在最新推出的複雜性能腕錶中,將簡單易用特質融入世界時間概念之中,新登場的5110「世界時間」腕錶,其設計靈感源自一九三0年代出產的百達翡麗「世界時間」腕錶,一方面承續傳統,讓百達翡麗的實用複雜性能腕錶系列陣容更為鼎盛;另一方面也讓更多鍾情優秀時計的人士,有機會以合理的價錢購得一枚既富時代氣息,亦秉承優良傳統的創新科技傑作。這款型號 5110 的全新自動上弦腕錶,錶面由三部分組成,清晰易看。中央錶盤的時針與分針顯示當地時間,外圍則有兩個同心環。內環刻有劃分為上下午24個小時指示,外環則刻有分別代表24個不同時區的城市名稱,透過這兩個同心環,便可同時查讀各個時區的現行時間,毋須作出調校。


點擊以觀看放大圖





除了這兩款廣受注目的複雜性能錶款之外,我們建議有意參觀的您不要忘了看看:百達翡麗最為經典的圓形 Calatrava 超薄腕錶 Ref. 5120;結合了百達翡麗兩項珍貴製錶傳統的複雜腕錶 Calatrava Travel Time 經典圓形系列之旅行家,它同時擁有經典圓形系列的典雅造型和兩地時間的複雜機芯;眾多錶迷列為購錶夢想的全年曆月相腕錶 Ref. 5036 和月相盈虧及能量儲存顯示腕錶 Ref. 5054;如果你攜女伴看展,提醒您閃耀於展場、仕女們夢寐以求的各式各樣 Twenty-4 腕錶,有可能讓你荷包失血,但也可能自己能因此理直氣壯敗家一下。無論如何,這是今年您不可錯過的一場錶展,特別是比台北的錶迷有福的中南部朋友們。



Refernce 5034


點擊以觀看放大圖
Calatrava Travel Time 經典圓形系列之旅行家



「登峰造極,風雲再現」2003百達翡麗發表會

台中 9/26 (五)--10/2 (四)
時美齋鐘錶公司
新光三越2F貴賓室
電話:(04)2221-2345

台南 10/7 (二)--10/12 (日)
中國鐘錶公司
台南市中正路159號
電話:(06)233-3057

高雄 10/14 (二)--10/19 (日)
正泰鐘錶公司
高雄市七賢三路95號
電話:(07)551-5456

彰化 10/21 (二)--10/26 (日)
寶島鐘錶公司
彰化市和平路29號
電話:(04)725-5323

豐原 10/28 (二)--11/2 (日)
天文台鐘錶公司
豐原市中正路160號
電話:(04)522-2208


點擊以觀看放大圖
Reference 5036



點擊以觀看放大圖
Reference 5054







本文章來自於 Watchbus
https://www.watchbus.com

這份報導的網址是:
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=162