Pour le Merite腕錶1月6~15日於台中寶鴻堂展覽,呈獻朗格頂級製錶工藝
日期: Wednesday, January 04 @ 07:00:00 CST
新聞主題: 錶展報導



在著名探險家亞歷山大•馮•洪堡(Alexander von Humboldt)的推動下,普魯士國王腓特烈•威廉四世(Frederick William IV)於1842年提出設立“Pour le Mérite”榮銜表揚偉大的科學家及藝術家,而配備芝麻鏈傳動系統的朗格腕錶能取得這項崇高榮譽,堪稱實至名歸。自1994年,唯有四枚朗格複雜性能腕錶獲冠以“Pour le Mérite”之名——德國表揚藝術及科學成就的最高榮譽。

為紀念此顯赫系列推出全新RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”錶款,這個備受尊崇的德國製表品牌將所有“Pour le Mérite”錶款──包括包括首次於今年日內瓦高級鐘錶展亮相的RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite” (2011年)、LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”(1994年)、TOURBOGRAPH “Pour le Mérite”(2005年)和RICHARD LANGE “Pour le Mérite”(2009年)──匯集一處,於2012年1月6日至15日在台中市五權西路二段222號寶鴻堂鐘表 ( 台中五權旗艦店 )舉行展覽。


朗格在1994年發行的Tourbillon "Pour le Mérite"


普魯士國王腓特烈•威廉四世(Frederick William IV)於1842年設立“Pour le Mérite”榮銜,至今,這項榮譽仍用以表揚偉大的科學家及藝術家的傑出創作。蘊藏無與倫比的精湛工藝、機械創新及藝術價值的朗格複雜腕錶取得這項崇高榮譽,堪稱實至名歸。A. Lange & Söhne朗格“Pour le Mérite”腕錶的主要特色在於其芝麻鏈傳動系統,不論在任何上鍊和動力儲存情況,均可確保機芯一直由恆定動力所驅動。系統還包括一個行星齒輪傳動裝置,即使正進行上鍊,傳動裝置仍能不斷穩定地將動力傳送到走時輪系。芝麻鏈傳動系統早見於朗格19世紀和20世紀早期珍罕的懷錶及海洋計時秒錶中,其歷史更可追溯至16世紀初李奧納度.達文西(Leonardo da Vinci)的一幅畫作。


Tourbograph "Pour le Mérite"芝麻鍊陀飛輪追針計時碼錶,鉑金錶殼,直徑41.2毫米,時、分、小秒針、一分鐘陀飛輪、追針計時碼錶,朗格自製L903.0手上鍊機芯,芝麻鍊傳動系統,動力儲能36小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及後底葢,鱷魚皮錶帶。


自首枚“Pour le Mérite”腕錶開始,朗格便為該系列腕錶(如RICHARD LANGE “Pour le Mérite”)和其它精密複雜腕錶裝配芝麻鏈傳動系統(如具備一分鐘陀飛輪及追針定時器的TOURBOGRAPH “Pour le Mérite”腕錶及配備陀飛輪裝置的LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”腕錶)。於今年推出的RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”腕錶,除了芝麻鏈傳動系統之外,更設有陀飛輪及專利停秒裝置。


Richard Lange "Pour le Mérite"腕錶,鉑金錶殼,直徑40.5毫米,琺瑯面盤,時、分、小秒針,朗格自製L044.1手上鍊機芯,芝麻鍊傳動系統,動力儲能36小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及後底葢,鱷魚皮錶帶,限量發行50只。


作為展覽中的矚目焦點,RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”腕錶的創作靈感源自薩克森製表巨匠約翰•海因里希•賽菲爾特(Johann Heinrich Seyffert,1751-1817)所製作的懷錶,原款懷錶的錶盤上以三個相交的圓圈顯示時間之餘,機芯更配備芝麻鏈傳動系統,以上的種種驕人特色,皆重現於RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”中。一如其精緻的外觀,創新的錶盤開關設計,除了可透過圓形小窗展示其陀飛輪框架之外,更可於時針移至小窗範圍內時,伸出小時盤覆葢小窗部分,以便清晰顯時。


Richard Lange Tourbillon "Pour le Mérite"芝麻鍊陀飛輪腕錶,18K玫瑰金錶殼,錶徑41.9毫米,時、分、秒、陀飛輪、芝麻鍊傳動系統,L072.1 型機芯,動力儲存36小時,鱷魚皮錶帶附摺疊扣,另有鉑金錶殼版本限量發行100枚。圖右為此表創作靈感來源的古董芝麻鍊陀飛輪懷錶


A. Lange & Söhne "Pour le Mérite"腕錶台中展覽

日期:2012年1月6日至15日
地點:寶鴻堂鐘表台中五權旗艦店
地址:台中市五權西路二段222號
電話:(04) 2475-3868







本文章來自於 Watchbus
https://www.watchbus.com

這份報導的網址是:
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2019