以昂然姿態衡度瞬間永恆:百達翡麗自動上鍊計時碼錶(下)
日期: Friday, September 06 @ 09:00:00 CST
新聞主題: 精彩時計



向經典致敬的全方位運動計時碼錶:5980/1A鍊帶款計時碼錶

百達翡麗在2006年改款Nautilus之際,於此系列下推出了一款全新的5980/1A計時碼錶,配備自製的28-520C自動上鍊計時碼錶機芯。衍生自28-520 IRM QA 24H的自動上鍊計時碼錶技術,28-520C機芯同樣具有先進的導柱輪計時機制、創新的垂直碟形離合器,以及Flyback性能;中央計時秒針也能持續運轉,兼任大秒針的角色;積分和積時小錶盤也合而為一,由同心刻度指針顯示。

作為當代頂級運動錶代表的百達翡麗Nautilus金鷹系列,5980/1A計時碼錶配備不鏽鋼錶殼鍊帶款式再是自然不過。事實上,Nautilus的第一代腕錶Ref.3700在1976年問世的時候,就是配備著一體設計的不鏽鋼錶殼與鍊帶亮相。當時的高級腕錶大都講究纖細超薄,主要搭配皮革錶帶,以添增尊貴氣派。一直到Nautilus不鏽鋼鍊帶腕錶出現,才打破業界固守的此一窠臼,進而創造了頂級運動腕錶的新時代。


Nautilus 5980/1A-014計時碼錶,不鏽鋼錶殼,錶徑40.5毫米(2時至8時位置),黑色面盤,時、分、中心計時大秒針、日期、計時碼錶,CH 28-520C自動上鍊機芯,動力儲能55小時,防水120米。


除了搭配最新的自動上鍊計時碼錶機芯,百達翡麗傳統的計時碼錶外型也在5980/1A上作出重大突破: Nautilus金鷹系列的經典八角舷窗造型錶殼極為堅固,錶身直徑更達44毫米,是百達翡麗最大型的腕錶,充分展現計時碼錶與生俱來的運動休閒風采。


Nautilus 5980/1A-019計時碼錶,不鏽鋼錶殼,錶徑40.5毫米(2時至8時位置),銀白色錶盤,時、分、中心計時大秒針、日期、計時碼錶,CH 28-520C自動上鍊機芯,動力儲能55小時,防水120米。


5980/1A的不鏽鋼鍊帶外型上延續了初世代Nautilus的設計特點,由拋光的中心鍊節與磨砂的外側鍊節精心組合而成,但比例修飾,不僅立體感十足,整體感覺更顯精美絕倫、熠熠生輝。5980/1A不鏽鋼款式則備有黑藍色、黑色和銀白色三種面盤選擇,均備有經典的凸紋圖案裝飾。其中配備銀白色面盤的5980/1A-019,是去年最新推出的款式。


Nautilus 5980R計時碼錶,18K玫瑰金錶殼,錶徑40.5毫米(2時至8時位置),時、分、中心計時大秒針、日期、計時碼錶,CH 28-520C自動上鍊機芯,動力儲能55小時,防水120米。


尊貴與運動風格兼容的現代碼錶:5980R自動上鍊計時碼錶

除了延續金鷹系列傳奇的不鏽鋼錶殼與鍊帶款的5980/1A外,百達翡麗在2010年推出第一只搭配皮錶帶的Nautilus計時碼錶新作5980R。5980R的錶殼由18K 5N玫瑰金製造,合金的銅含量較高,因此比一般玫瑰金具有更深紅的色調,絲毫不減此系列固有的剛陽氣息,還新添了時尚典雅的感覺。




5980R的咖啡色面盤襯以橫向凸紋圖案和漸變色調,由淺色中央漸進至深色周邊部份,這也是Nautilus系列的典型特色。九枚玫瑰金小時標記顯著奪目,塗上夜光複合物料,與巴頓式玫瑰金夜光時分指針相互輝映。Nautilus 5980R計時碼錶配備咖啡色鱷魚皮錶帶,上有大型紋理,藉著獨有的錶耳連接扣與錶殼相連,天衣無縫,加上全新設計的18K玫瑰金摺疊扣,佩戴起來更加服貼舒適。

儘管外觀優雅,Nautilus 5980R計時碼錶的性能卻和不鏽鋼鍊帶款式同樣強悍:防水性極佳的三層式錶殼結構、高科技結構的錶冠和按鈕密封墊加持下,防水深度可達120米。透過藍寶石水晶玻璃後底葢,則可欣賞內藏的CH 28-520 C自動機芯,備有導柱輪和垂直碟形離合器,修飾打磨極其講究,標誌有百達翡麗印記認證。


CH 28-520 C自動機芯,直徑30毫米,厚度6.63毫米,零件數327,寶石數35,導柱輪計時機制,21K金中央摆動陀,單向上鍊,鋯製滾珠軸承,無須油劑潤滑,摆輪振頻28,800次/小時。


總而言之,Nautilus 5980R計時碼錶各種細緻且精心設計的改變在彰顯腕錶風格之餘,亦保留了原有款式的過人氣質風采,再一次演繹了百達翡麗悠閒典雅的腕錶設計,的確教人愛不釋手。Nautilus5980R的出現圓滿了百達翡麗在計時腕錶近九十年的進化歷程,也為追尋更多榮耀成就的未來旅途開始了最完美的出發點。


CH 28-520 IRM QA 24H 自動機芯,直徑33毫米,厚度7.68毫米,零件數456,寶石數40,導柱輪計時機制,21K金中央摆動陀,單向上鍊,鋯製滾珠軸承,無須油劑潤滑,摆輪振頻28,800次/小時。


欣賞百達翡麗自動上鍊計時碼錶系列的另一個角度:
見證製錶理念與家族傳統的美好傳承


1932年,Charles與Jean Stern兄弟正式入主百達翡麗,當年所推出的Ref.130計時碼錶極受市場好評與歡迎,因此也奠定了Stern家族成就的序曲。Ref.130計時碼錶不但是Patek Philippe正式賦予錶款型號(Reference)後的第一款計時碼錶,也是日後一系列計時碼錶、雙秒追針、萬年曆計時碼錶的濫觴。

對於在1958年由Chrales接掌公司的Henri Stern和1993年接替Henri的Philippe Stern這對父子來說,當百達翡麗在70年代面對石英危機時,他們為品牌所做的一項正確且重要的決定,就是必須持續製作最精湛的複雜性能腕錶。因為百達翡麗堅信無論時代如何演變,始終會有有識之士欣賞並渴望擁有配備有複雜性能的機械腕錶,因為這些因熱情而生的時計就像藝術品一樣稀有而獨特,感動人心。無論是百達翡麗在1986年推出的3970萬年曆計時碼錶,乃至於在1989年為慶祝品牌150周年之際,推出具有溫度計、時間等式、陀飛輪和雙秒追針碼錶等超過三十種性能、當代最複雜的Caliber 86懷錶,都源自於此一深切的熱情。


Nautilus 5980R計時碼錶備有防水性極佳的三層式錶殼結構,搭配藍寶石水晶玻璃後底葢,可以欣賞到CH 28-520C自動上鍊機芯的美麗姿態。全新設計的18K玫瑰金摺疊扣搭配咖啡色大格紋鱷魚皮錶帶,外型富麗且佩戴舒適。


2006年,百達翡麗近年來第一枚搭載自製CH 28-520 IRM QA 24H自動上鍊年曆計時碼錶機芯的5960年曆計時碼錶,以及配備自製28-520C自動上鍊計時碼錶機芯的Nautilus 5980計時碼錶,則被視為Stern家族第四代掌門人Thierry Stern正式接棒前、督軍誓師的代表傑作。2009年,Thierry正式從父親Philippe手中接下百達翡麗總裁一職後,同年配備自製CH 29-535 PS手上鍊計時碼錶機芯的7071女裝腕錶、2010年配置CH 29-535 PS機芯的男裝計時碼錶5170、2011年配備自製CH 29-535 PS Q手上鍊萬年曆計時碼錶機芯的5270G萬年曆計時碼錶,乃至於2012年配備CHR 29-535 PS Q手上鍊機芯的5204雙秒追針萬年曆計時碼錶相繼問世,足證百達翡麗家族傳統的深厚實力,和品牌枝繁葉茂的美好未來。


「百達翡麗腕錶,原創典範,高雅不凡,不但長伴身旁,還是傳家風範」,這句話不僅是PatekPhilippe的廣告詞,其實更是品牌對製錶品質和顧客服務的誓言。製作計時碼錶等這一類複雜性能的腕錶是百達翡麗最重要的優良傳統之一,對現在擁有並經營百達翡麗的Stern家族,包括現任總裁Thierry Stern來說,計時碼錶除了品牌歷史的見證外,在家族傳承上更佔有別具意義和舉足輕重的地位。


看過百達翡麗的近代歷史,再回首仔細端詳5960和5980這兩款傑出 的作品,它們預言了百達翡麗由Thierry領導的另一個黃金時代已然到來。聰明的玩家如今更有理將這兩款代表性作品納入收藏,作為Begin your tradition的新里程。

[Copyright Watchbus 2013]







本文章來自於 Watchbus
https://www.watchbus.com

這份報導的網址是:
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2276