唔該...
| 發表人 | 內容 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1237689123
新進會員   |
|||||||||
|
Tony_Liu
資深會員   |
|||||||||
|
admiral
終極會員   |
|||||||||
|
1237689123
新進會員 |
發表於: 星期日 2006-12-03 19:27
唔係呀,我個親戚佢有隻錶一定要去專門店度整嫁,所以要找專門店,,,
最好要齊咁多區ge資料,方便我找啦,我就住係西貢區ge...... 希望大家幫幫手,我急要找到整返俾個親戚...... 
|
||||||||
|
Blithe
終極會員  |
發表於: 星期一 2006-12-04 09:38
看不懂耶． 有人可以翻譯一下嗎？  _________________ 「家貧出孝子，困境造賢人．」 
「把手指放在善惡交界之處，就可以碰觸上帝的袍服。」 
|
||||||||
|
sutsong
初級會員  |
發表於: 星期一 2006-12-04 10:07
譯文如下 不是啊,我的親戚他有隻錶一定要去專門店哪裡整(修理)啊,所以要找專門店,最好多區的資料都要有,我比較方便找啦,我就住在西貢區(香港)的,希望大家幫幫忙,我急著找到整(修理)完還給親戚 大約就是這樣啦 |
||||||||
|
Blithe
終極會員 |
發表於: 星期一 2006-12-04 10:13
原來如此！ 謝謝！  _________________ 「家貧出孝子，困境造賢人．」
「把手指放在善惡交界之處，就可以碰觸上帝的袍服。」
|
||||||||
|
sutsong
初級會員 |
發表於: 星期一 2006-12-04 10:15
不客氣 |
||||||||
|
1237689123
新進會員 |
|||||||||
第1頁(共1頁)
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
您 無法 在這個版面上傳附加圖檔
您 可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
您 無法 在這個版面上傳附加圖檔
您 可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔